[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"settings-default":3,"$fj9ChajT2APtSmdkgbySyJDXRL_AiUhVNnQ7k3o7uXTE":287,"categories":336,"artikel/bundesteil/osterreich-macht-bei-agrareinfuhren-druck":867,"$fgw6-U-_m_g1vg6e_5FaWnUuSNECzgCJc-B4boa9yba0":981},{"data":4,"headers":263},{"story":5,"cv":244,"rels":245,"links":246},{"name":6,"created_at":7,"published_at":8,"updated_at":9,"id":10,"uuid":11,"content":12,"slug":235,"full_slug":236,"sort_by_date":47,"position":237,"tag_list":238,"is_startpage":24,"parent_id":239,"meta_data":47,"group_id":240,"first_published_at":241,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":243,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Settings","2025-08-07T10:52:30.142Z","2026-07-27T09:51:42.874Z","2026-07-27T09:51:42.890Z",77309338203644,"4981af85-26d6-49ef-9949-eacf38785462",{"_uid":13,"cookies":14,"imprint":25,"pageSeo":32,"privacy":50,"youtube":57,"facebook":61,"component":63,"instagram":64,"navigation":66,"usefulLinks":157,"appstoreLink":187,"generalTerms":189,"emailJobsHelp":196,"playstoreLink":197,"emailEventHelp":199,"emailLoginHelp":200,"phoneNumberJobsHelp":201,"popupNewsletterBlok":202,"phoneNumberEventHelp":218,"defaultNewsletterBlok":219,"emailKleinanzeigenHelp":228,"newEventNotificationMails":229,"phoneNumberKleinanzeigenHelp":232,"newJobPostingPrintRequestMails":233,"_editable":234},"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019",{"id":15,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":19,"story":20},"c0256f5a-dc56-4a1f-b957-fa1eefc399f9","","story","multilink","rechtliches/cookies",{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19,"_stopResolving":24},"Cookies",77310078519635,"cookies",true,{"id":26,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":27,"story":28},"01ece3d7-45d0-4e32-a2b1-64237d39f3b6","rechtliches/impressum",{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27,"_stopResolving":24},"Impressum",77310091356511,"impressum",[33],{"_uid":34,"title":35,"noIndex":36,"ogImage":37,"ogTitle":35,"noFollow":36,"component":44,"description":45,"twitterImage":46,"twitterTitle":16,"ogDescription":45,"twitterDescription":16,"_editable":49},"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb","BauernZeitung",false,{"id":38,"alt":39,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":40,"filename":41,"copyright":35,"fieldtype":42,"meta_data":43,"is_external_url":36},86565164883136,"OG Image Österreichische BauernZeitung","Werbeberg","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x630/cbb8deee59/og-image.jpg","asset",{"alt":39,"title":16,"source":40,"copyright":35},"page-seo","Die Online-Plattform für den ländlichen Raum",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":48},null,{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"page-seo\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"id":51,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":52,"story":53},"96283357-c053-442a-8836-e1f5865dccba","rechtliches/datenschutz",{"name":54,"id":55,"uuid":51,"slug":56,"url":52,"full_slug":52,"_stopResolving":24},"Datenschutz",77310085843290,"datenschutz",{"id":16,"url":58,"target":59,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":58},"https://www.youtube.com/@oesterreichischebauernzeitung","_blank","url",{"id":16,"url":62,"target":59,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":62},"https://www.facebook.com/bauernzeitung.at","settings",{"id":16,"url":65,"target":59,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":65},"https://www.instagram.com/bauernzeitung",[67,77,87,97,107,117,127,137,147],{"_uid":68,"link":69,"name":73,"component":75,"_editable":76},"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a",{"id":70,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":71,"story":72},"5314a3eb-cf6e-4acc-9277-e1222adc2dad","home",{"name":73,"id":74,"uuid":70,"slug":71,"url":71,"full_slug":71,"_stopResolving":24},"Start",77308797932586,"menu-item","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":78,"link":79,"name":83,"component":75,"_editable":86},"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e",{"id":80,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":81,"story":82},"a8389100-a5bd-4f36-ad20-de8ea266a586","rubrik/technik/",{"name":83,"id":84,"uuid":80,"slug":85,"url":81,"full_slug":81,"_stopResolving":24},"Technik",77309511579277,"technik","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":88,"link":89,"name":93,"component":75,"_editable":96},"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941",{"id":90,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":91,"story":92},"635b75a9-b860-4968-a36c-530e3e7bc653","rubrik/politik/",{"name":93,"id":94,"uuid":90,"slug":95,"url":91,"full_slug":91,"_stopResolving":24},"Politik",77309595264736,"politik","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":98,"link":99,"name":103,"component":75,"_editable":106},"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e",{"id":100,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":101,"story":102},"057d5eb2-7160-443b-b7f2-ae270d90d3d3","rubrik/produktion/",{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":101,"full_slug":101,"_stopResolving":24},"Produktion",77309535295141,"produktion","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":108,"link":109,"name":113,"component":75,"_editable":116},"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5",{"id":110,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":111,"story":112},"c835b61d-fe32-409c-bed5-d781a5df13cf","rubrik/reportage/",{"name":113,"id":114,"uuid":110,"slug":115,"url":111,"full_slug":111,"_stopResolving":24},"Reportage",77309667800872,"reportage","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":118,"link":119,"name":123,"component":75,"_editable":126},"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764",{"id":120,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":121,"story":122},"51d0f950-3eac-490b-9154-f2285014ed3e","rubrik/markt/",{"name":123,"id":124,"uuid":120,"slug":125,"url":121,"full_slug":121,"_stopResolving":24},"Markt",77309540693673,"markt","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":128,"link":129,"name":133,"component":75,"_editable":136},"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3",{"id":130,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":131,"story":132},"9e4e70b3-8d51-4923-91ca-87c260bc8fd7","rubrik/wirtschaft/",{"name":133,"id":134,"uuid":130,"slug":135,"url":131,"full_slug":131,"_stopResolving":24},"Wirtschaft",77309716748120,"wirtschaft","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":138,"link":139,"name":143,"component":75,"_editable":146},"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846",{"id":140,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":141,"story":142},"d59383a7-f0c7-4bed-8eb5-7d9cd0ed9886","rubrik/land-und-leben/",{"name":143,"id":144,"uuid":140,"slug":145,"url":141,"full_slug":141,"_stopResolving":24},"Land und Leben",77309565937346,"land-und-leben","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":148,"link":149,"name":153,"component":75,"_editable":156},"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a",{"id":150,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":151,"story":152},"23b0c537-01a2-4e6c-8f58-8a818cd85df3","rubrik/meinung/",{"name":153,"id":154,"uuid":150,"slug":155,"url":151,"full_slug":151,"_stopResolving":24},"Meinung",77309626173184,"meinung","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",[158,168,177],{"_uid":159,"link":160,"label":164,"component":166,"_editable":167},"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52",{"id":161,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":162,"story":163},"0b552ecd-aaf0-449e-ae7a-ccc7f357f41a","kontakt",{"name":164,"id":165,"uuid":161,"slug":162,"url":162,"full_slug":162,"_stopResolving":24},"Kontakt",78754891816163,"button","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":169,"link":170,"label":174,"component":166,"_editable":176},"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78",{"id":171,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":172,"story":173},"3e1eda38-1b1c-473e-8c62-832ca7c150b3","mediadaten",{"name":174,"id":175,"uuid":171,"slug":172,"url":172,"full_slug":172,"_stopResolving":24},"Mediadaten",78755004468547,"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":178,"link":179,"label":185,"component":166,"_editable":186},"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615",{"id":180,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":181,"story":182},"956f08e1-752d-4d80-bdfb-c45001414fc7","abo-bestellung",{"name":183,"id":184,"uuid":180,"slug":181,"url":181,"full_slug":181,"_stopResolving":24},"Abo Bestellung",85811737874245,"Abo-Bestellung","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"id":16,"url":188,"target":59,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":188},"https://apps.apple.com/at/app/%C3%B6sterreichische-bauernzeitung/id1186736655",{"id":190,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":191,"story":192},"4781ce42-b9a7-411f-8f40-3ca3ea6c8e56","rechtliches/agb",{"name":193,"id":194,"uuid":190,"slug":195,"url":191,"full_slug":191,"_stopResolving":24},"AGB",77310073260366,"agb","heger@bauernzeitung.at",{"id":16,"url":198,"target":59,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":198},"https://play.google.com/store/apps/details?id=at.apa.pdfwlclient.bauernzeitung&hl=de_AT","neubauer@bauernzeitung.at","webadmin@bauernzeitung.at","+43 (0) 1 533 1448-505",[203],{"_uid":204,"text":205,"title":215,"component":216,"_editable":217},"7acf3b91-4093-4977-9b8a-05c7ec4fe2dd",{"type":206,"content":207},"doc",[208],{"type":209,"attrs":210,"content":211},"paragraph",{"textAlign":47},[212],{"text":213,"type":214},"Die BauernZeitung ist Österreichs größte Wochenzeitung für die Land- und Forstwirtschaft und den ländlichen Raum und Hauptinformationsquelle für die Bäuerinnen und Bauern. Mit unserem wöchentlichen Newsletter (immer freitags) bleiben Sie aktuell informiert.","text","Jetzt BZ-Newsletter abonnieren","newsletter-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7acf3b91-4093-4977-9b8a-05c7ec4fe2dd\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","01/5331448–502",[220],{"_uid":221,"text":222,"title":215,"component":216,"_editable":227},"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1",{"type":206,"content":223},[224],{"type":209,"content":225},[226],{"text":213,"type":214},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","wortanzeigen@bauernzeitung.at",[199,230,231],"lechthaler@ooe.bauernzeitung.at","heidrich@tiroler-bauernzeitung.at","0512/59900-25",[196],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","_settings","_settings/",0,[],77308980683962,"4ab4f77d-bb18-4f3f-85df-c1a6ea64b413","2025-05-07T07:02:38.959Z","default",[],1788096001,[],[247,248,249,250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262],{"name":29,"id":30,"uuid":26,"slug":31,"url":27,"full_slug":27},{"name":103,"id":104,"uuid":100,"slug":105,"url":101,"full_slug":101},{"name":164,"id":165,"uuid":161,"slug":162,"url":162,"full_slug":162},{"name":153,"id":154,"uuid":150,"slug":155,"url":151,"full_slug":151},{"name":174,"id":175,"uuid":171,"slug":172,"url":172,"full_slug":172},{"name":193,"id":194,"uuid":190,"slug":195,"url":191,"full_slug":191},{"name":123,"id":124,"uuid":120,"slug":125,"url":121,"full_slug":121},{"name":73,"id":74,"uuid":70,"slug":71,"url":71,"full_slug":71},{"name":93,"id":94,"uuid":90,"slug":95,"url":91,"full_slug":91},{"name":183,"id":184,"uuid":180,"slug":181,"url":181,"full_slug":181},{"name":54,"id":55,"uuid":51,"slug":56,"url":52,"full_slug":52},{"name":133,"id":134,"uuid":130,"slug":135,"url":131,"full_slug":131},{"name":83,"id":84,"uuid":80,"slug":85,"url":81,"full_slug":81},{"name":21,"id":22,"uuid":15,"slug":23,"url":19,"full_slug":19},{"name":113,"id":114,"uuid":110,"slug":115,"url":111,"full_slug":111},{"name":143,"id":144,"uuid":140,"slug":145,"url":141,"full_slug":141},{"age":264,"cache-control":265,"connection":266,"content-encoding":267,"content-type":268,"date":269,"etag":270,"referrer-policy":271,"sb-be-version":272,"server":273,"transfer-encoding":274,"vary":275,"via":276,"x-amz-cf-id":277,"x-amz-cf-pop":278,"x-cache":279,"x-content-type-options":280,"x-frame-options":281,"x-permitted-cross-domain-policies":282,"x-ratelimit":283,"x-ratelimit-policy":284,"x-request-id":285,"x-runtime":286,"x-xss-protection":264},"0","max-age=0, private, must-revalidate","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Sun, 30 Aug 2026 23:41:32 GMT","W/\"3755d09bcee8117f6e04fec370bdb36d\"","strict-origin-when-cross-origin","5.959.0","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 265dfe1af97e54936c7a17fedf2ee5ca.cloudfront.net (CloudFront)","Tj8uWQxLSVykMbcvy02G4yKgEeJVJ8lsThx2kqOGtlbdVrHNsQCO2A==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","\"space-concurrent-requests\";r=28","\"space-concurrent-requests\";q=30","a0ce8536-0621-44f7-9075-f73bb49a2317","0.026169",[288,292,296,300,304,308,312,316,320,324,328,332],{"count":289,"key":290,"legacy":36,"name":291},5,"direktvermarktung","Direktvermarktung",{"count":293,"key":294,"legacy":36,"name":295},15,"forst-und-holz","Forst und Holz",{"count":297,"key":298,"legacy":36,"name":299},54,"futterboerse","Futterbörse",{"count":301,"key":302,"legacy":36,"name":303},20,"kraftfahrzeuge","Kraftfahrzeuge",{"count":305,"key":306,"legacy":36,"name":307},29,"landwirtschaftliche-fahrzeuge","Landwirtschaftliche Fahrzeuge",{"count":309,"key":310,"legacy":36,"name":311},73,"maschinen-und-geraete","Maschinen und Geräte",{"count":313,"key":314,"legacy":36,"name":315},21,"pacht","Pacht",{"count":317,"key":318,"legacy":36,"name":319},10,"partnersuche","Partnersuche",{"count":321,"key":322,"legacy":36,"name":323},37,"realitaeten","Realitäten",{"count":325,"key":326,"legacy":36,"name":327},45,"tiermarkt","Tiermarkt",{"count":329,"key":330,"legacy":36,"name":331},134,"verschiedenes","Verschiedenes",{"count":333,"key":334,"legacy":36,"name":335},4,"weinbau","Weinbau",[337,359,379,396,412,428,442,457,474,491,506,521,536,552,567,582,596,611,627,642,657,672,696,711,726,739,755,770,785,803,817,831,849],{"name":83,"created_at":338,"published_at":339,"updated_at":340,"id":84,"uuid":80,"content":341,"slug":85,"full_slug":81,"sort_by_date":47,"position":353,"tag_list":354,"is_startpage":24,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":356,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":358,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:12.471Z","2026-06-17T11:18:39.149Z","2026-06-17T11:18:39.170Z",{"_uid":342,"body":343,"name":83,"component":344,"displayTags":345,"subCategories":346,"_editable":352},"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870",[],"category",[],[347,348,349,350,351],"e3beeff2-01b3-4236-875f-bfe85bfa04cb","03abf8f7-c311-414a-b473-250b50381c8b","a9c26ca2-6037-41b6-85bc-c98e88eb8568","5186e847-3693-4ea0-b273-90a2bb0650ff","17fc6e99-ca81-424d-9ada-0a7d682e0dc4","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870\", \"id\": \"77309511579277\"}-->",-160,[],77309493765758,"37102ae2-4d94-4487-b98b-806a98de604f","2025-06-12T07:31:23.398Z",[],{"name":123,"created_at":360,"published_at":361,"updated_at":362,"id":124,"uuid":120,"content":363,"slug":125,"full_slug":121,"sort_by_date":47,"position":374,"tag_list":375,"is_startpage":24,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":377,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":378,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:19.579Z","2025-08-26T11:40:50.000Z","2025-09-24T08:58:38.496Z",{"_uid":364,"body":365,"name":123,"component":344,"displayTags":366,"subCategories":367,"_editable":373},"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25",[],[],[368,369,370,371,372],"7b3428a8-1fad-4a98-b28d-7fdc25f42299","63f85a78-3033-42d0-8501-26782eb55cb7","5705ba3c-a4a6-4057-b85c-518617bd4011","b246005e-23dc-42b2-9958-7f5fd336e718","a2883562-d465-4164-883e-e66529d67688","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25\", \"id\": \"77309540693673\"}-->",-100,[],77309454767705,"fd649a08-3af6-4a58-babf-422ecf66d2ba",[],{"name":103,"created_at":380,"published_at":361,"updated_at":381,"id":104,"uuid":100,"content":382,"slug":105,"full_slug":101,"sort_by_date":47,"position":374,"tag_list":392,"is_startpage":24,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":394,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":395,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:18.259Z","2025-08-07T10:53:18.481Z",{"_uid":383,"name":103,"component":344,"displayTags":384,"subCategories":385,"_editable":391},"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b",[],[386,387,388,389,390],"2cabee13-f5fe-4b44-b15c-6a2421d91f2c","1bf8da7c-c8eb-4051-91d6-8d526a816fce","fcaa7d3e-4c7c-4328-992a-5bad0c9cea08","6b623d91-4527-4c4e-8b80-dd8e89b7e2ff","553c8158-21eb-46ad-ab6d-09b56894a645","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b\", \"id\": \"77309535295141\"}-->",[],77309476955757,"f520027e-ea17-453d-b8fb-22096e8a44fa",[],{"name":397,"created_at":398,"published_at":361,"updated_at":399,"id":400,"uuid":372,"content":401,"slug":406,"full_slug":407,"sort_by_date":47,"position":408,"tag_list":409,"is_startpage":36,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":410,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":411,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Indizes","2025-08-07T10:53:23.983Z","2025-08-07T10:53:24.640Z",77309558736570,{"_uid":402,"name":397,"component":344,"displayTags":403,"subCategories":404,"_editable":405},"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc\", \"id\": \"77309558736570\"}-->","indizes","rubrik/markt/indizes",-90,[],"ab7aa02a-7535-4c68-87d2-b8bb1a919997",[],{"name":413,"created_at":414,"published_at":361,"updated_at":415,"id":416,"uuid":390,"content":417,"slug":423,"full_slug":424,"sort_by_date":47,"position":408,"tag_list":425,"is_startpage":36,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":426,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":427,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Produktion)","2025-08-07T10:53:22.679Z","2025-08-07T10:53:22.884Z",77309553387190,{"_uid":418,"name":419,"component":344,"displayTags":420,"subCategories":421,"_editable":422},"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a","Sonstiges",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a\", \"id\": \"77309553387190\"}-->","sonstiges-produktion-","rubrik/produktion/sonstiges-produktion-",[],"c57a6200-9780-4b97-9baa-3892545a28b9",[],{"name":429,"created_at":430,"published_at":361,"updated_at":431,"id":432,"uuid":349,"content":433,"slug":437,"full_slug":438,"sort_by_date":47,"position":408,"tag_list":439,"is_startpage":36,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":440,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":441,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Sonstiges (Technik)","2025-08-07T10:53:21.319Z","2025-08-07T10:53:21.576Z",77309547816625,{"_uid":434,"name":419,"component":344,"subCategories":435,"_editable":436},"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0\", \"id\": \"77309547816625\"}-->","sonstiges-technik-","rubrik/technik/sonstiges-technik-",[],"3acfa798-6774-4a5b-8632-5c88dc388c08",[],{"name":93,"created_at":443,"published_at":361,"updated_at":444,"id":94,"uuid":90,"content":445,"slug":95,"full_slug":91,"sort_by_date":47,"position":452,"tag_list":453,"is_startpage":24,"parent_id":454,"meta_data":47,"group_id":455,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":456,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:32.901Z","2025-08-07T10:53:33.592Z",{"_uid":446,"name":93,"component":344,"displayTags":447,"subCategories":448,"_editable":451},"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a",[],[449,450],"4238d01f-3193-40f4-83c6-29e959a091bb","11d79e5c-d471-408c-8d6d-ec9ea42309ac","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a\", \"id\": \"77309595264736\"}-->",-80,[],77309471585896,"7d6a80df-bf9d-4121-ac9c-a72b55929484",[],{"name":143,"created_at":458,"published_at":459,"updated_at":460,"id":144,"uuid":140,"content":461,"slug":145,"full_slug":141,"sort_by_date":47,"position":452,"tag_list":470,"is_startpage":24,"parent_id":471,"meta_data":47,"group_id":472,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":473,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:25.742Z","2026-06-16T11:46:48.174Z","2026-06-16T11:46:48.187Z",{"_uid":462,"body":463,"name":143,"component":344,"displayTags":464,"subCategories":465,"_editable":469},"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89",[],[],[466,467,468],"cc84dc67-3e14-496a-a0cd-6a9b31810acd","bc632140-8445-49d9-9640-5199f3f831c6","4a419452-1f5f-449e-bd21-0f2ce2098b3c","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89\", \"id\": \"77309565937346\"}-->",[],77309449418325,"dd960489-15f3-497d-ac49-809a2b2d0758",[],{"name":475,"created_at":476,"published_at":47,"updated_at":477,"id":478,"uuid":479,"content":480,"slug":485,"full_slug":486,"sort_by_date":47,"position":487,"tag_list":488,"is_startpage":36,"parent_id":454,"meta_data":47,"group_id":489,"first_published_at":47,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":490,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Fördermittel für Bioenergie erfolgreich","2025-09-03T10:21:32.866Z","2025-09-03T10:21:57.337Z",86856879623349,"73f8e2c2-f493-40b8-bf52-9cd98e220c68",{"_uid":481,"name":475,"component":344,"displayTags":482,"subCategories":483,"_editable":484},"cc5d54ef-5790-42ab-92fd-1afe971b52f9",[],[90],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"cc5d54ef-5790-42ab-92fd-1afe971b52f9\", \"id\": \"86856879623349\"}-->","foerdermittel-fuer-bioenergie-erfolgreich","rubrik/politik/foerdermittel-fuer-bioenergie-erfolgreich",-70,[],"589bb4bd-bceb-4d21-a928-7beb4625c3a5",[],{"name":492,"created_at":493,"published_at":361,"updated_at":494,"id":495,"uuid":371,"content":496,"slug":501,"full_slug":502,"sort_by_date":47,"position":487,"tag_list":503,"is_startpage":36,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":504,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":505,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Betriebsmittel","2025-08-07T10:53:31.615Z","2025-08-07T10:53:31.784Z",77309589993180,{"_uid":497,"name":492,"component":344,"displayTags":498,"subCategories":499,"_editable":500},"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e\", \"id\": \"77309589993180\"}-->","betriebsmittel","rubrik/markt/betriebsmittel",[],"52c2e8ba-c024-4af8-b811-160cecf51eec",[],{"name":507,"created_at":508,"published_at":361,"updated_at":509,"id":510,"uuid":389,"content":511,"slug":516,"full_slug":517,"sort_by_date":47,"position":487,"tag_list":518,"is_startpage":36,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":519,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":520,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Management","2025-08-07T10:53:30.190Z","2025-08-07T10:53:30.510Z",77309584164567,{"_uid":512,"name":507,"component":344,"displayTags":513,"subCategories":514,"_editable":515},"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e\", \"id\": \"77309584164567\"}-->","management","rubrik/produktion/management",[],"e9fb54b9-6b8e-4526-9981-8a254b41b75f",[],{"name":522,"created_at":523,"published_at":361,"updated_at":524,"id":525,"uuid":351,"content":526,"slug":531,"full_slug":532,"sort_by_date":47,"position":487,"tag_list":533,"is_startpage":36,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":534,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":535,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Technik für den Ackerbau","2025-08-07T10:53:28.419Z","2025-08-20T12:56:24.683Z",77309576906447,{"_uid":527,"name":522,"component":344,"displayTags":528,"subCategories":529,"_editable":530},"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19\", \"id\": \"77309576906447\"}-->","ackerbau","rubrik/technik/ackerbau",[],"fceaed4a-a98a-4790-8bb2-4ab019c22157",[],{"name":537,"created_at":538,"published_at":361,"updated_at":539,"id":540,"uuid":467,"content":541,"slug":546,"full_slug":547,"sort_by_date":47,"position":548,"tag_list":549,"is_startpage":36,"parent_id":471,"meta_data":47,"group_id":550,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":551,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Lebensmittel","2025-08-07T10:53:39.099Z","2025-08-07T10:53:39.335Z",77309620647676,{"_uid":542,"name":537,"component":344,"displayTags":543,"subCategories":544,"_editable":545},"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8\", \"id\": \"77309620647676\"}-->","lebensmittel","rubrik/land-und-leben/lebensmittel",-50,[],"635240f5-1226-460c-ab90-e8da1781893e",[],{"name":553,"created_at":554,"published_at":361,"updated_at":555,"id":556,"uuid":370,"content":557,"slug":562,"full_slug":563,"sort_by_date":47,"position":548,"tag_list":564,"is_startpage":36,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":565,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":566,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Holz","2025-08-07T10:53:37.312Z","2025-08-07T10:53:37.982Z",77309613332212,{"_uid":558,"name":553,"component":344,"displayTags":559,"subCategories":560,"_editable":561},"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4\", \"id\": \"77309613332212\"}-->","holz","rubrik/markt/holz",[],"4b0b4c59-28d7-4ec3-9dd8-c3a625e742cc",[],{"name":568,"created_at":569,"published_at":361,"updated_at":570,"id":571,"uuid":388,"content":572,"slug":577,"full_slug":578,"sort_by_date":47,"position":548,"tag_list":579,"is_startpage":36,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":580,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":581,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Forst","2025-08-07T10:53:36.036Z","2025-08-07T10:53:36.199Z",77309608105709,{"_uid":573,"name":568,"component":344,"displayTags":574,"subCategories":575,"_editable":576},"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3\", \"id\": \"77309608105709\"}-->","forst","rubrik/produktion/forst",[],"16f55e35-4eab-4d2c-831c-e5e9b6b25b00",[],{"name":583,"created_at":584,"published_at":361,"updated_at":585,"id":586,"uuid":348,"content":587,"slug":591,"full_slug":592,"sort_by_date":47,"position":548,"tag_list":593,"is_startpage":36,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":594,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":595,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Stalltechnik","2025-08-07T10:53:34.689Z","2025-08-07T10:53:34.932Z",77309602584296,{"_uid":588,"name":583,"component":344,"subCategories":589,"_editable":590},"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a\", \"id\": \"77309602584296\"}-->","stalltechnik","rubrik/technik/stalltechnik",[],"ba930aeb-01f4-412f-b68e-69d7eeca2f1e",[],{"name":153,"created_at":597,"published_at":361,"updated_at":598,"id":154,"uuid":150,"content":599,"slug":155,"full_slug":151,"sort_by_date":47,"position":606,"tag_list":607,"is_startpage":24,"parent_id":608,"meta_data":47,"group_id":609,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":610,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:40.448Z","2025-08-07T10:53:40.624Z",{"_uid":600,"name":153,"component":344,"displayTags":601,"subCategories":602,"_editable":605},"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee",[],[603,604],"a6b17724-9149-4e44-ae87-5bdb4077d768","9f6101fa-68bb-4d40-8f46-1163b1c36f17","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee\", \"id\": \"77309626173184\"}-->",-40,[],77309463291488,"ffcc34d9-2da7-43d7-9fbc-b8b5f36319d4",[],{"name":612,"created_at":613,"published_at":361,"updated_at":614,"id":615,"uuid":604,"content":616,"slug":621,"full_slug":622,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":624,"is_startpage":36,"parent_id":608,"meta_data":47,"group_id":625,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":626,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Interviews","2025-08-07T10:53:49.248Z","2025-11-03T12:49:08.277Z",77309662222115,{"_uid":617,"name":612,"component":344,"displayTags":618,"subCategories":619,"_editable":620},"3e8c0f36-ceb4-489b-aa78-028c56232f67",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3e8c0f36-ceb4-489b-aa78-028c56232f67\", \"id\": \"77309662222115\"}-->","interviews","rubrik/meinung/interviews",-30,[],"3fd56b3b-1a88-40c4-ada7-ae7916b76d20",[],{"name":628,"created_at":629,"published_at":361,"updated_at":630,"id":631,"uuid":468,"content":632,"slug":637,"full_slug":638,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":639,"is_startpage":36,"parent_id":471,"meta_data":47,"group_id":640,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":641,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Soziales","2025-08-07T10:53:47.905Z","2025-08-07T10:53:48.145Z",77309656717084,{"_uid":633,"name":628,"component":344,"displayTags":634,"subCategories":635,"_editable":636},"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5\", \"id\": \"77309656717084\"}-->","soziales","rubrik/land-und-leben/soziales",[],"a7d3dfe7-28fb-41cd-b687-a4b1c459d3f4",[],{"name":643,"created_at":644,"published_at":361,"updated_at":645,"id":646,"uuid":369,"content":647,"slug":652,"full_slug":653,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":654,"is_startpage":36,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":655,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":656,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tiere","2025-08-07T10:53:46.188Z","2025-08-07T10:53:46.808Z",77309649684248,{"_uid":648,"name":643,"component":344,"displayTags":649,"subCategories":650,"_editable":651},"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21\", \"id\": \"77309649684248\"}-->","tiere","rubrik/markt/tiere",[],"903fb47e-e777-43f2-9813-81bd32d89097",[],{"name":658,"created_at":659,"published_at":361,"updated_at":660,"id":661,"uuid":387,"content":662,"slug":667,"full_slug":668,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":669,"is_startpage":36,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":670,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":671,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzenbau","2025-08-07T10:53:44.830Z","2025-08-07T10:53:45.068Z",77309644121873,{"_uid":663,"name":658,"component":344,"displayTags":664,"subCategories":665,"_editable":666},"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9\", \"id\": \"77309644121873\"}-->","pflanzenbau","rubrik/produktion/pflanzenbau",[],"70fcd739-2e60-4611-8f58-8018c8ba1b21",[],{"name":673,"created_at":674,"published_at":361,"updated_at":675,"id":676,"uuid":449,"content":677,"slug":691,"full_slug":692,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":693,"is_startpage":36,"parent_id":454,"meta_data":47,"group_id":694,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":695,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Österreich/EU","2025-08-07T10:53:43.523Z","2025-08-07T10:53:43.746Z",77309638768395,{"_uid":678,"name":673,"component":344,"displayTags":679,"subCategories":689,"_editable":690},"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5",[680,681,682,683,684,685,686,687,688],"Niederösterreich","Oberösterreich","Wien","Kärnten","Salzburg","Burgenland","Vorarlberg","Tirol","Steiermark",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5\", \"id\": \"77309638768395\"}-->","oesterreich-eu","rubrik/politik/oesterreich-eu",[],"8cc51772-4aa1-4fb5-a260-93e1ca65346f",[],{"name":697,"created_at":698,"published_at":361,"updated_at":699,"id":700,"uuid":350,"content":701,"slug":706,"full_slug":707,"sort_by_date":47,"position":623,"tag_list":708,"is_startpage":36,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":709,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":710,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Grünlandtechnik","2025-08-07T10:53:41.730Z","2025-08-20T12:48:46.251Z",77309631428356,{"_uid":702,"name":697,"component":344,"displayTags":703,"subCategories":704,"_editable":705},"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602\", \"id\": \"77309631428356\"}-->","gruenlandtechnik","rubrik/technik/gruenlandtechnik",[],"fd47019f-d477-46b4-b007-7104f843181f",[],{"name":133,"created_at":712,"published_at":713,"updated_at":714,"id":134,"uuid":130,"content":715,"slug":135,"full_slug":131,"sort_by_date":47,"position":721,"tag_list":722,"is_startpage":24,"parent_id":723,"meta_data":47,"group_id":724,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":725,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:54:02.561Z","2026-06-16T11:47:11.024Z","2026-06-16T11:47:11.036Z",{"_uid":716,"body":717,"name":133,"component":344,"displayTags":718,"subCategories":719,"_editable":720},"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7",[],[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7\", \"id\": \"77309716748120\"}-->",-20,[],77309499713154,"f55a2bbb-087a-4083-bc99-821cf7ef03b5",[],{"name":113,"created_at":727,"published_at":361,"updated_at":728,"id":114,"uuid":110,"content":729,"slug":115,"full_slug":111,"sort_by_date":47,"position":721,"tag_list":735,"is_startpage":24,"parent_id":736,"meta_data":47,"group_id":737,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":738,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2025-08-07T10:53:50.609Z","2025-09-24T09:01:02.008Z",{"_uid":730,"body":731,"name":113,"component":344,"displayTags":732,"subCategories":733,"_editable":734},"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8",[],[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8\", \"id\": \"77309667800872\"}-->",[],77309485454967,"0610c4cc-0a9a-41d3-b85c-f444341e7544",[],{"name":740,"created_at":741,"published_at":361,"updated_at":742,"id":743,"uuid":603,"content":744,"slug":749,"full_slug":750,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":752,"is_startpage":36,"parent_id":608,"meta_data":47,"group_id":753,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":754,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kommentare","2025-08-07T10:54:01.150Z","2025-08-07T10:54:01.425Z",77309710972755,{"_uid":745,"name":740,"component":344,"displayTags":746,"subCategories":747,"_editable":748},"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0\", \"id\": \"77309710972755\"}-->","kommentare","rubrik/meinung/kommentare",-10,[],"89c02d43-b4d0-4a2a-83e1-6fd34b7660c1",[],{"name":756,"created_at":757,"published_at":361,"updated_at":758,"id":759,"uuid":466,"content":760,"slug":765,"full_slug":766,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":767,"is_startpage":36,"parent_id":471,"meta_data":47,"group_id":768,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":769,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Kultur","2025-08-07T10:53:59.444Z","2025-08-07T10:54:00.007Z",77309703984972,{"_uid":761,"name":756,"component":344,"displayTags":762,"subCategories":763,"_editable":764},"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d\", \"id\": \"77309703984972\"}-->","kultur","rubrik/land-und-leben/kultur",[],"abc1c059-8670-4511-8d5e-8b416cdd84f8",[],{"name":771,"created_at":772,"published_at":361,"updated_at":773,"id":774,"uuid":368,"content":775,"slug":780,"full_slug":781,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":782,"is_startpage":36,"parent_id":376,"meta_data":47,"group_id":783,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":784,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Pflanzen","2025-08-07T10:53:58.110Z","2025-08-07T10:53:58.343Z",77309698516807,{"_uid":776,"name":771,"component":344,"displayTags":777,"subCategories":778,"_editable":779},"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7\", \"id\": \"77309698516807\"}-->","pflanzen","rubrik/markt/pflanzen",[],"16e8c410-d4f8-4572-8b51-d0d703f2e7aa",[],{"name":786,"created_at":787,"published_at":361,"updated_at":788,"id":789,"uuid":386,"content":790,"slug":798,"full_slug":799,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":800,"is_startpage":36,"parent_id":393,"meta_data":47,"group_id":801,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":802,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Tierhaltung","2025-08-07T10:53:56.694Z","2025-08-07T10:53:57.018Z",77309692720959,{"_uid":791,"name":786,"component":344,"displayTags":792,"subCategories":796,"_editable":797},"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98",[793,794,795,419],"Geflügel","Rind","Schwein",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98\", \"id\": \"77309692720959\"}-->","tierhaltung","rubrik/produktion/tierhaltung",[],"0824fcb6-4830-4cdb-a2b2-7d1962bb8238",[],{"name":804,"created_at":805,"published_at":361,"updated_at":806,"id":807,"uuid":450,"content":808,"slug":812,"full_slug":813,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":814,"is_startpage":36,"parent_id":454,"meta_data":47,"group_id":815,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":816,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"International","2025-08-07T10:53:55.007Z","2025-08-07T10:53:55.599Z",77309685827384,{"_uid":809,"name":804,"component":344,"subCategories":810,"_editable":811},"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6\", \"id\": \"77309685827384\"}-->","international","rubrik/politik/international",[],"cf3b82a9-6b2f-40d1-a2ae-34ffa6889fbb",[],{"name":818,"created_at":819,"published_at":361,"updated_at":820,"id":821,"uuid":347,"content":822,"slug":826,"full_slug":827,"sort_by_date":47,"position":751,"tag_list":828,"is_startpage":36,"parent_id":355,"meta_data":47,"group_id":829,"first_published_at":357,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":830,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Traktoren","2025-08-07T10:53:53.696Z","2025-08-07T10:53:53.901Z",77309680445235,{"_uid":823,"name":818,"component":344,"subCategories":824,"_editable":825},"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da\", \"id\": \"77309680445235\"}-->","traktoren","rubrik/technik/traktoren",[],"f25494c0-75cf-45ea-9e4b-e967e4a301db",[],{"name":832,"created_at":833,"published_at":361,"updated_at":834,"id":835,"uuid":836,"content":837,"slug":842,"full_slug":843,"sort_by_date":47,"position":237,"tag_list":844,"is_startpage":24,"parent_id":845,"meta_data":47,"group_id":846,"first_published_at":847,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":848,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Allgemein","2025-08-17T11:44:45.548Z","2025-08-17T11:44:52.821Z",80861124833080,"527e6439-6389-4092-b59b-1fa7d3b28579",{"_uid":838,"name":832,"component":344,"displayTags":839,"subCategories":840,"_editable":841},"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa\", \"id\": \"80861124833080\"}-->","allgemein","rubrik/allgemein/",[],80861096488759,"79086268-714d-4f98-8957-96f9133d5530","2025-08-17T11:44:52.809Z",[],{"name":850,"created_at":851,"published_at":361,"updated_at":852,"id":853,"uuid":854,"content":855,"slug":860,"full_slug":861,"sort_by_date":47,"position":237,"tag_list":862,"is_startpage":24,"parent_id":863,"meta_data":47,"group_id":864,"first_published_at":865,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":866,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Archiv","2025-08-17T10:14:38.681Z","2025-08-17T10:14:57.476Z",80838978302926,"9f425649-670d-46c0-96c8-881cf1dff320",{"_uid":856,"name":850,"component":344,"displayTags":857,"subCategories":858,"_editable":859},"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e\", \"id\": \"80838978302926\"}-->","archiv","rubrik/archiv/",[],80838940029901,"c749ce13-4c3c-42cd-a989-771150aaec27","2025-08-17T10:14:46.911Z",[],{"data":868,"headers":973},{"story":869,"cv":244,"rels":965,"links":972},{"name":870,"created_at":871,"published_at":872,"updated_at":873,"id":874,"uuid":875,"content":876,"slug":957,"full_slug":958,"sort_by_date":47,"position":959,"tag_list":960,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":962,"first_published_at":963,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":964,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Österreich macht bei Agrareinfuhren Druck","2026-07-08T11:44:54.241Z","2026-07-08T11:49:23.451Z","2026-07-08T11:49:23.464Z",195876840449379,"d92d835f-db0d-4576-9fc5-b8602cef9d44",{"_uid":877,"body":878,"hero":905,"tags":906,"aiSeo":16,"media":907,"print":915,"title":870,"author":924,"preamble":946,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":948,"categories":955,"_editable":956},"5b0489b6-056a-4a33-a049-407647b849b8",[879],{"_uid":880,"text":881,"title":16,"component":903,"_editable":904},"6efb473f-7503-4bbb-98a2-1799664bb413",{"type":206,"content":882},[883,888,893,898],{"type":209,"attrs":884,"content":885},{"textAlign":47},[886],{"text":887,"type":214},"Ein Entschließungsantrag aus dem Agrarausschuss des Parlaments wird in die Tat umgesetzt. Wie zu Wochenbeginn bekannt wurde, fand der von Bauernbund-Präsident Georg Strasser gemeinsam mit den Koalitionspartnern eingebrachte Tagesordnungspunkt „Faire Wettbewerbsbedingungen und wirksame Importkontrollen bei Agrarerzeugnissen aus Drittstaaten“ eine Mehrheit im Nationalrat.",{"type":209,"attrs":889,"content":890},{"textAlign":47},[891],{"text":892,"type":214},"Damit fordert das Parlament konsequente Kontrollen und Konsequenzen, wenn Drittstaaten die maßgeblichen Anforderungen der EU nicht erfüllen. „Europa darf seine hohen Standards nicht an der Grenze aufgeben. Wer Lebensmittel auf den europäischen Markt bringen will, muss verlässlich nachweisen, dass die geltenden Anforderungen eingehalten werden. Fehlt dieser Nachweis, muss der Marktzugang gestoppt werden. Das schützt die Konsumenten und verhindert Wettbewerb auf Kosten unserer bäuerlichen Familienbetriebe“, betonte Strasser im Plenarsaal. Der VP-Agrarsprecher verwies auf die bestehenden Mechanismen von Dokumentenprüfung bis zur Laboranalyse. Die aktuellen Verhandlungen rund um den Entzug des Marktzugangs für tierische Produkte aus Brasilien ab 3. September führte er als Positiv-Beispiel ins Treffen. Ein solches sei auch das Handelsabkommen mit der Ukraine. Für sensible Erzeugnisse wie Zucker, Geflügel, Eier, Weizen, Mais und Honig gelten bekanntlich seit vergangenem Jahr Mengenbeschränkungen. Darüber hinaus hat sich die Ukraine verpflichtet, bis 2028 die europäischen Produktionsstandards einzuhalten. ",{"type":209,"attrs":894,"content":895},{"textAlign":47},[896],{"text":897,"type":214},"„Brasilien und die Ukraine zeigen, dass Marktzugang mit klaren Regeln, verlässlichen Nachweisen und wirksamen Schutzklauseln verbunden werden kann. Genau diese Konsequenz brauchen wir überall dort, wo europäische Standards nicht erfüllt werden“, ist Strasser überzeugt.",{"type":209,"attrs":899,"content":900},{"textAlign":47},[901],{"text":902,"type":214},"Anders als Frankreich, das national seine Importauflagen für Pflanzenschutzmittelrückstände verschärfte, geht das hiesige Abgeordnetenhaus einen anderen Weg. Die gemeinsame Handelspolitik falle in die Zuständigkeit der EU. Entscheidend seien daher gezielte EU-weite Maßnahmen, wie verstärkte Kontrollen, Audits in Drittstaaten und in letzter Konsequenz die Aussetzung des Marktzugangs, wenn europäische Standards nicht eingehalten werden. Genau das wolle man mit dem nun vorliegenden Nationalratsbeschluss bezwecken und in den EU-Institutionen den Handlungsdruck weiter erhöhen.","article-section-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6efb473f-7503-4bbb-98a2-1799664bb413\", \"id\": \"195876840449379\"}-->","media-right",[],{"id":908,"alt":909,"name":16,"focus":910,"title":16,"source":911,"filename":912,"copyright":913,"fieldtype":42,"meta_data":914,"is_external_url":36},195877518820729,"Georg Strasser","1761x203:1762x204","Clemens Wieltsch","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3320x4024/28185e7228/georg-strasser.jpg","Bauernbund",{"alt":909,"title":16,"source":911,"copyright":913},[916],{"_uid":917,"done":36,"text":918,"title":16,"assets":921,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":923},"62ff0fcf-5937-4aff-a20f-0966dc517592",{"type":206,"content":919},[920],{"type":209},[],"print-only","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"62ff0fcf-5937-4aff-a20f-0966dc517592\", \"id\": \"195876840449379\"}-->",[925],{"name":926,"created_at":927,"published_at":928,"updated_at":929,"id":930,"uuid":931,"content":932,"slug":938,"full_slug":939,"sort_by_date":47,"position":940,"tag_list":941,"is_startpage":36,"parent_id":942,"meta_data":47,"group_id":943,"first_published_at":944,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":945,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47,"_stopResolving":24},"Bundesredaktion","2025-11-06T09:27:46.121Z","2025-11-06T09:28:32.754Z","2025-11-06T09:28:32.768Z",109492904480579,"cb1bf8da-50c7-4e74-935a-7ac4b647e626",{"_uid":933,"name":926,"position":16,"component":934,"shortName":926,"description":16,"profilePicture":935,"_editable":937},"f0dce720-c6d2-403b-812f-596262e0883e","author",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":936},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"author\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f0dce720-c6d2-403b-812f-596262e0883e\", \"id\": \"109492904480579\"}-->","bundesredaktion","_authors/bundesredaktion",-680,[],77308523045710,"20c774da-6acb-4166-b9ac-b1e56e9c1614","2025-11-06T09:28:03.895Z",[],"Am Montag wurde im Parlament ein Antrag der Regierungsparteien unter Federführung des\nBauernbundes mehrheitlich angenommen.","report",[949],{"_uid":950,"issue":951,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":954},"8f223702-1d74-4320-8283-752fc1a3363e","{\"isoWeek\":\"2026-W28\"}","redaktionstool-settings","open","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8f223702-1d74-4320-8283-752fc1a3363e\", \"id\": \"195876840449379\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5b0489b6-056a-4a33-a049-407647b849b8\", \"id\": \"195876840449379\"}-->","osterreich-macht-bei-agrareinfuhren-druck","artikel/bundesteil/osterreich-macht-bei-agrareinfuhren-druck",-14780,[],77311257053167,"831b8afa-afe7-46b2-87e6-331a110175b0","2026-07-08T11:48:54.619Z",[],[966],{"name":926,"created_at":927,"published_at":928,"updated_at":929,"id":930,"uuid":931,"content":967,"slug":938,"full_slug":939,"sort_by_date":47,"position":940,"tag_list":970,"is_startpage":36,"parent_id":942,"meta_data":47,"group_id":943,"first_published_at":944,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":971,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},{"_uid":933,"name":926,"position":16,"component":934,"shortName":926,"description":16,"profilePicture":968,"_editable":937},{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":969},{},[],[],[],{"cache-control":265,"connection":266,"content-encoding":267,"content-type":268,"date":974,"etag":975,"referrer-policy":271,"sb-be-version":272,"server":273,"transfer-encoding":274,"vary":275,"via":276,"x-amz-cf-id":976,"x-amz-cf-pop":278,"x-cache":977,"x-content-type-options":280,"x-frame-options":281,"x-permitted-cross-domain-policies":282,"x-ratelimit":978,"x-ratelimit-policy":284,"x-request-id":979,"x-runtime":980,"x-xss-protection":264},"Sun, 30 Aug 2026 23:41:33 GMT","W/\"4a46588d1cad59ac70715dee380b27ef\"","YVOcuPQrUn14pFIIzAHekNojKf9pGo83LapAj88Mc5WdnQ_W33YR9Q==","RefreshHit from cloudfront","\"space-concurrent-requests\";r=29","41acad3d-f237-45d2-aef8-88ea94684688","0.037437",{"stories":982,"total":2502,"perPage":317},[983,1077,1337,1423,1746,1859,2124,2218,2294,2417],{"name":984,"created_at":985,"published_at":986,"updated_at":987,"id":988,"uuid":989,"content":990,"slug":1071,"full_slug":1072,"sort_by_date":47,"position":1073,"tag_list":1074,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":1075,"first_published_at":986,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":1076,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Brasilien vs. EU: Kommt der Importstopp?","2026-08-27T07:04:04.762Z","2026-08-27T07:08:03.807Z","2026-08-27T07:08:03.823Z",213502544986892,"c9bad63f-615d-45bc-bb0e-b9940263dad7",{"_uid":991,"body":992,"hero":1046,"tags":1047,"aiSeo":16,"media":1048,"print":1054,"title":984,"author":1062,"preamble":1063,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":1064,"categories":1069,"_editable":1070},"99b84ce2-e412-4030-858d-805ad36d9839",[993],{"_uid":994,"text":995,"title":16,"component":903,"_editable":1045},"d2f27d69-b81a-4ea2-b2a7-f188da066478",{"type":206,"attrs":996,"content":997},{"backgroundColor":47},[998,1003,1010,1015,1020,1025,1030,1035,1040],{"type":209,"attrs":999,"content":1000},{"textAlign":47},[1001],{"text":1002,"type":214},"Die Verwunderung war groß, als im Mai Medien über den drohenden Importstopp für Rindfleisch aus Brasilien ab 3. September berichteten. Die EU-Kommission hatte das Land – kurz nach Inkrafttreten des Mercosur-Handelsabkommens – gemäß Verordnung zu Tierarzneimitteln von der sogenannten „Positiv-Liste“ jener Drittstaaten gestrichen, welche lebende Tiere und daraus erzeugte Produkte in die EU einführen dürfen. Konkret sind Rinder, Pferde, Geflügel, Eier, Aquakulturprodukte, Honig und Innereien von der Verordnung umfasst. Zum Schutz vor Antibiotikaresistenzen in der EU-Bevölkerung stehen laut dem Rechtstext nur solche Staaten auf der Liste, welche Tierarzneimittel, vor allem Antibiotika, nicht zur Leistungssteigerung einsetzen und deren Verwendung auch schlüssig belegen können.",{"type":1004,"attrs":1005,"content":1007},"heading",{"level":1006,"textAlign":47},2,[1008],{"text":1009,"type":214},"Kommission wartet",{"type":209,"attrs":1011,"content":1012},{"textAlign":47},[1013],{"text":1014,"type":214},"Genau das sei in Brasilien aber nicht der Fall. Die EU-Kommission gab der brasilianischen Regierung bis 3. September Zeit, um entsprechende Unterlagen vorzulegen und selbst an den notwendigen Rechtstexten zu arbeiten. Nun rückt der Stichtag näher und die Wahrscheinlichkeit, dass Brasilien ab dem 3. September vorerst kein Rindfleisch mehr in die Europäische Union einführen darf, steigt. Denn die Regierung in Brasília konnte bisher nicht sicherstellen, dass für den europäischen Markt bestimmtes Rindfleisch nicht in Kontakt mit antimikrobiellen Wachstumsförderern gekommen ist. Wie eine Sprecherin der EU-Kommission dem Pressedienst Agra-Europe bestätigte, sind bisher keine ausreichenden Nachweise erbracht worden.",{"type":209,"attrs":1016,"content":1017},{"textAlign":47},[1018],{"text":1019,"type":214},"Bis zur Deadline wird in Brüssel dem Vernehmen nach kaum noch damit gerechnet, dass es der agrarisch gewichtigste Mercosur-Staat noch schaffen wird, die Anforderungen der EU zu erfüllen. Einer der Gründe dafür ist rein praktischer Natur. Auch in Brasilien werden Mastrinder in der Regel erst mit zwei Jahren geschlachtet. Kann nicht über den gesamten Zeitrahmen nachgewiesen werden, dass die Rinder nicht mit in der EU verbotenen Wirkstoffen oder nach EU-Recht als Reserveantibiotika deklarierten Wirkstoffen behandelt worden sind, darf das Fleisch auch nicht in den EU-Binnenmarkt geliefert werden.",{"type":209,"attrs":1021,"content":1022},{"textAlign":47},[1023],{"text":1024,"type":214},"Die Kommissionssprecherin betonte gegenüber Agra-Europe, dass die bisher noch vorläufige Auslistung auf neuen Vorschriften für den Antibiotikaeinsatz in der Veredelung beruhe. Beide Vorgaben sind Teil der novellierten EU-Tierarzneimittelverordnung, die seit 2022 gilt.",{"type":1004,"attrs":1026,"content":1027},{"level":1006,"textAlign":47},[1028],{"text":1029,"type":214},"Lösung bei Geflügel und Honig",{"type":209,"attrs":1031,"content":1032},{"textAlign":47},[1033],{"text":1034,"type":214},"Anders als bei Rindfleisch soll Brasilien die Nachweise für einen regelkonformen Umgang für Geflügel und Honig bei der EU-Kommission eingereicht haben. Laut der Sprecherin soll Ende August noch ein Team aus Kommissionsexperten der Generaldirektion für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit der EU-Kommission vor Ort ein entsprechendes Audit durchführen. Bevor der Marktzugang gewährt werden kann, ist auch noch die Zustimmung der Experten der EU-Mitgliedstaaten im Ständigen Ausschuss für Pflanzen, Tiere, Lebens- und Futtermittel noch vor dem 3. September erforderlich.",{"type":209,"attrs":1036,"content":1037},{"textAlign":47},[1038],{"text":1039,"type":214},"Unterdessen hat die brasilianische Regierung eigenen Angaben zufolge die Verhandlungen mit der EU intensiviert, um den Marktzugang für tierische Erzeugnisse – insbesondere Rind- und Geflügelfleisch – wiederherzustellen.",{"type":209,"attrs":1041,"content":1042},{"textAlign":47},[1043],{"text":1044,"type":214},"Für die europäischen Rindfleischerzeuger stellt sich nun die Frage, ob nur wenige Monate nach dem vorläufigen Start des Handelsabkommens mit dem Mercosur-Block am 1. Mai dieses Jahres nun weniger Rindfleisch auf den EU-Binnenmarkt geliefert wird. Einschränkungen der übrigen drei Mercosur-Mitglieder Argentinien, Paraguay und Uruguay wird es jedenfalls nicht geben.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d2f27d69-b81a-4ea2-b2a7-f188da066478\", \"id\": \"213502544986892\"}-->","media-top",[],{"id":1049,"alt":1050,"name":16,"focus":16,"title":1050,"source":911,"filename":1051,"copyright":1052,"fieldtype":42,"meta_data":1053,"is_external_url":36},213503108168366,"In einer Woche könnte mit brasilianischem Rindfleisch in der EU Schluss sein.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1417x945/1569bb49d3/rindfleisch.jpeg","mstudio - stock.adobe.com",{"alt":1050,"title":1050,"source":911,"copyright":1052},[1055],{"_uid":1056,"done":36,"text":1057,"title":16,"assets":1060,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":1061},"84f4e11c-2e18-405d-aa75-d3a3d65180d6",{"type":206,"content":1058},[1059],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"84f4e11c-2e18-405d-aa75-d3a3d65180d6\", \"id\": \"213502544986892\"}-->",[931],"Ab 3. September darf Brasilien wohl kein Rindfleisch mehr in die EU importieren. Bis dato hat die Regierung in Brasília jedenfalls keine Nachweise zur Einhaltung der EU-Vorgaben übermittelt.",[1065],{"_uid":1066,"issue":1067,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":1068},"d8534331-dad6-44c1-84e0-cfb060f09983","{\"isoWeek\":\"2026-W35\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d8534331-dad6-44c1-84e0-cfb060f09983\", \"id\": \"213502544986892\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"99b84ce2-e412-4030-858d-805ad36d9839\", \"id\": \"213502544986892\"}-->","brasilien-vs-eu-kommt-der-importstopp","artikel/bundesteil/brasilien-vs-eu-kommt-der-importstopp",-16480,[],"bbb7ecc6-d803-4add-8dda-ce3ff787d11c",[],{"name":1078,"created_at":1079,"published_at":1080,"updated_at":1081,"id":1082,"uuid":1083,"content":1084,"slug":1330,"full_slug":1331,"sort_by_date":47,"position":1332,"tag_list":1333,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":1334,"first_published_at":1335,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":1336,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Gute Ernte, schwieriger Export","2026-08-19T08:13:42.620Z","2026-08-20T06:59:21.798Z","2026-08-20T06:59:21.811Z",210688502288775,"c3a1b116-c2d0-4e46-8a65-3bf795f59400",{"_uid":1085,"body":1086,"hero":905,"tags":1300,"aiSeo":16,"media":1301,"print":1308,"title":1316,"author":1317,"preamble":1319,"component":1320,"hasVideos":36,"redaktion":1321,"categories":1326,"partnerName":16,"partnerPicture":1327,"partnerPosition":16,"partnerDescription":16,"authorAsInterviewer":36,"_editable":1329},"6aa0a213-8f2f-4034-be5a-60eb9fc09b18",[1087,1139,1152,1249,1287],{"_uid":1088,"text":1089,"title":16,"component":903,"_editable":1138},"6a65c0d4-ec28-492d-ba08-8c641f83dbea",{"type":206,"attrs":1090,"content":1091},{"backgroundColor":47},[1092,1097,1107,1112,1120,1125,1133],{"type":209,"attrs":1093,"content":1094},{"textAlign":47},[1095],{"text":1096,"type":214},"Elisabeth Seeba führt den Großbetrieb TOV Korystivske im Nordwesten der Ukraine. Der Ackerbaubetrieb bewirtschaftet 1.630 Hektar und steht im Eigentum von drei Deutschen, einer davon ist Seebas Vater. Die Flächen selbst sind gepachtet, einen Kauf lässt die ukrainische Gesetzeslage nicht zu. Angebaut werden Raps, Wintergerste, Weizen und Soja. Heuer wurden im Schnitt 8,4 Tonnen je Hektar in der Gerste und 6,8 bis 8,4 Tonnen im Weizen gedroschen.",{"type":209,"attrs":1098,"content":1099},{"textAlign":47},[1100],{"text":1101,"type":214,"marks":1102},"Frau Seeba, Sie waren zuletzt im Juni auf Ihrem Betrieb. Wie dicht ist der Krieg inzwischen an Ihr Dorf herangerückt?",[1103,1105],{"type":1104},"bold",{"type":1106},"italic",{"type":209,"attrs":1108,"content":1109},{"textAlign":47},[1110],{"text":1111,"type":214},"Seeba: Die Front ist immer noch mehr als 600 Kilometer entfernt. Im Dorf bemerkt man den Krieg vor allem durch die vielen Gräber der gefallenen Soldaten. Es fehlen Arbeitskräfte, zum Beispiel Spezialisten in den Werkstätten.",{"type":209,"attrs":1113,"content":1114},{"textAlign":47},[1115],{"text":1116,"type":214,"marks":1117},"Wurden Ihre Mitarbeiter eingezogen?",[1118,1119],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1121,"content":1122},{"textAlign":47},[1123],{"text":1124,"type":214},"Zum Glück konnten wir bis jetzt alle Mitarbeiter halten. Im letzten Jahr galt die Landwirtschaft als systemrelevant und unsere Mitarbeiter waren vom Kriegsdienst befreit. Die Gesetze ändern sich aber ständig.",{"type":209,"attrs":1126,"content":1127},{"textAlign":47},[1128],{"text":1129,"type":214,"marks":1130},"Sie leiten den Betrieb von Deutschland aus. Wie funktioniert das rein praktisch?",[1131,1132],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1134,"content":1135},{"textAlign":47},[1136],{"text":1137,"type":214},"Das funktioniert nur, weil ich mich auf unsere Leute vor Ort, besonders unseren Verwalter, zu 100 Prozent verlassen kann. Wir telefonieren in der Saison fast täglich und sind ständig über WhatsApp in Kontakt. Dabei geht es meistens um den Ackerbau: was wo auf dem Feld passiert. Wir besprechen  den Verkauf unserer Ware und auch den Einkauf von Dünger, Pflanzenschutzmitteln und größere Reparaturen oder Anschaffungen. Ich versuche immer genau Bescheid zu wissen, um dann mitzudenken. Dabei helfen IT-Anwendungen: Das GPS-System, mit dem ich sehen kann, wo die Maschinen gerade sind, eine Tabelle, welche die Wiegungen in Echtzeit während der Ernte zeigt, Kameras am Hof, SMS bei jeder Kontobewegung und die WhatsApp-Gruppe mit unseren Fahrern. Die Spritzpläne erstelle ich online, genauso unsere Ackerschlagkartei.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6a65c0d4-ec28-492d-ba08-8c641f83dbea\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",{"_uid":1140,"quote":1141,"person":1142,"component":1150,"_editable":1151},"b4f8e562-153f-49d4-9a0c-2a93e83d7076","Der Markt mit Agrargütern ist komplett zum Erliegen gekommen. \n",[1143],{"_uid":1144,"name":1145,"position":16,"component":1146,"shortName":1145,"description":16,"profilePicture":1147,"_editable":1149},"703ffff1-76e4-475b-a5f0-6bc7b8ae8851","Elisabeth Seeba","person",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1148},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"703ffff1-76e4-475b-a5f0-6bc7b8ae8851\", \"id\": \"210688502288775\"}-->","testimonial-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b4f8e562-153f-49d4-9a0c-2a93e83d7076\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",{"_uid":1153,"text":1154,"title":16,"component":903,"_editable":1248},"46ca44ec-5be9-4c2c-88b9-d5b0822a2785",{"type":206,"attrs":1155,"content":1156},{"backgroundColor":47},[1157,1165,1170,1178,1183,1191,1196,1204,1209,1217,1222,1230,1235,1243],{"type":209,"attrs":1158,"content":1159},{"textAlign":47},[1160],{"text":1161,"type":214,"marks":1162},"War die Dürre heuer auch in der Ukraine spürbar?",[1163,1164],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1166,"content":1167},{"textAlign":47},[1168],{"text":1169,"type":214},"Wir hatten das trockenste Frühjahr aller Zeiten. Bis zu Beginn der Ernte hatten wir gerade einmal 100 Millimeter Regen. Ich bin sehr überrascht über die trotzdem gute Ernte, da zeigt sich mal wieder, wie unglaublich gut die Schwarzerdeböden sind.",{"type":209,"attrs":1171,"content":1172},{"textAlign":47},[1173],{"text":1174,"type":214,"marks":1175},"Wie verkaufen Sie Ihre Ernte?",[1176,1177],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1179,"content":1180},{"textAlign":47},[1181],{"text":1182,"type":214},"Die Gerste haben wir schon komplett verkauft. Den Raps verkaufen wir normalerweise teilweise an ukrainische Landhändler und teilweise exportieren wir selbst. Das entscheiden wir je nach Situation. Wir können 3.000 Tonnen Weizen selbst einlagern, den Rest verkaufen wir direkt oder lagern ihn extern ein.",{"type":209,"attrs":1184,"content":1185},{"textAlign":47},[1186],{"text":1187,"type":214,"marks":1188},"Wie läuft so ein Export in die EU ab, bei Raps etwa?",[1189,1190],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1192,"content":1193},{"textAlign":47},[1194],{"text":1195,"type":214},"Ein Fuhrunternehmen liefert den Raps per Lkw an unseren Landhändler, der für uns auch als Dienstleister tätig ist und einen eigenen Gleisanschluss hat. Dort wird der Raps auf Waggons verladen, später in Odessa auf die Frachtschiffe und geht dann zum Beispiel nach Rostock in die Ölmühle. Das Be- und Entladen und der Transport werden uns in Rechnung gestellt. Das Geld für den Raps bekommen wir erst nach der Qualitätskontrolle vor der Beladung des Schiffs oder auch erst in der Ölmühle. Einer unserer Mitarbeiter wickelt die Verzollung ab. Es gibt also wesentlich mehr bürokratische Arbeit und Punkte, an denen etwas schiefgehen kann. Zum Beispiel gibt es immer mal wieder sogenannte „Verluste“ bei der Beladung. Vorteil ist, dass wir das Geld aus der EU in Dollar bekommen, was zur Zeit ja auf jeden Fall die stabilere Währung ist.",{"type":209,"attrs":1197,"content":1198},{"textAlign":47},[1199],{"text":1200,"type":214,"marks":1201},"Neuerdings werden im Schwarzen Meer wieder Getreideschiffe durch die Russen beschossen. Was ändert das an Ihren Verkaufsplänen?",[1202,1203],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1205,"content":1206},{"textAlign":47},[1207],{"text":1208,"type":214},"89 Prozent der Agrarexporte laufen über Odessa. Seit dem 22. Juli hat kein neues Schiff mehr die Häfen von Odessa angelaufen. Das Getreide muss nun also über die Schiene oder Straßen das Land verlassen. Das ist wesentlich teurer und verlangsamt alles. Angegriffen werden nämlich auch die Landwege. Wir versuchen den Verkauf hinauszuzögern. Es bleibt uns auch nichts anderes übrig. Der Markt ist komplett zum Erliegen gekommen.",{"type":209,"attrs":1210,"content":1211},{"textAlign":47},[1212],{"text":1213,"type":214,"marks":1214},"Wie sieht es mit Betriebs­mitteln aus?",[1215,1216],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1218,"content":1219},{"textAlign":47},[1220],{"text":1221,"type":214},"Es ist alles ohne Probleme in der nächsten Stadt verfügbar. Aber die hohen Dieselpreise machen uns natürlich auch zu schaffen. Seit 2024 wird als Angleichung an die EU eine Energiesteuer erhoben.",{"type":209,"attrs":1223,"content":1224},{"textAlign":47},[1225],{"text":1226,"type":214,"marks":1227},"Durch die Beitrittsgespräche mit der EU werden die ukrainischen Landwirte mit den EU-Regelungen im Bereich Pflanzenschutzmittel konfrontiert. Wie gehen Sie damit um?",[1228,1229],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1231,"content":1232},{"textAlign":47},[1233],{"text":1234,"type":214},"Wenn wir unsere Ware exportieren wollen, dürfen wir keine Pflanzenschutzmittel verwenden, die in der EU nicht zugelassen sind. Sollte eine Probe Rückstände eines Mittels zeigen, dass nicht zugelassen ist, wird der Raps nicht angenommen. So ergibt es sich automatisch, dass wir uns beim Raps an die Vorgaben der EU halten müssen.",{"type":209,"attrs":1236,"content":1237},{"textAlign":47},[1238],{"text":1239,"type":214,"marks":1240},"Planen Sie in diesem Jahr Investitionen?",[1241,1242],{"type":1104},{"type":1106},{"type":209,"attrs":1244,"content":1245},{"textAlign":47},[1246],{"text":1247,"type":214},"So wie die Aussichten sind, sind Investitionen im kommenden Jahr nicht drin. Wahrscheinlich werden wir einen Kredit aufnehmen müssen. Wir hoffen auf staatliche Unterstützung.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"46ca44ec-5be9-4c2c-88b9-d5b0822a2785\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",{"_uid":1250,"text":1251,"title":1284,"component":1285,"_editable":1286},"2497cc81-a975-4153-851a-65daff7841fd",{"type":206,"attrs":1252,"content":1253},{"backgroundColor":47},[1254,1259,1264,1269,1274,1279],{"type":209,"attrs":1255,"content":1256},{"textAlign":47},[1257],{"text":1258,"type":214},"Diese Preise erlösen⁄zahlen ukrainische Landwirte derzeit. Umgerechnet von Griwna in Euro (netto), Stand Juli:",{"type":209,"attrs":1260,"content":1261},{"textAlign":47},[1262],{"text":1263,"type":214},"Raps: 379 Euro⁄t",{"type":209,"attrs":1265,"content":1266},{"textAlign":47},[1267],{"text":1268,"type":214},"Mahlweizen: 126,47 Euro⁄t",{"type":209,"attrs":1270,"content":1271},{"textAlign":47},[1272],{"text":1273,"type":214},"Diesel: 1,85 Euro⁄l",{"type":209,"attrs":1275,"content":1276},{"textAlign":47},[1277],{"text":1278,"type":214},"Pacht: 185 Euro⁄ha inkl.",{"type":209,"attrs":1280,"content":1281},{"textAlign":47},[1282],{"text":1283,"type":214},"Lohn: 4,86 Euro⁄Stunde für Traktoristen in Festanstellung","Aktuelle Preise","info-box-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"info-box-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2497cc81-a975-4153-851a-65daff7841fd\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",{"_uid":1288,"list":1289,"component":1298,"_editable":1299},"06ef1e1d-fa6e-4be0-9096-221fb4fe1100",[1290],{"_uid":1291,"link":1292,"title":1295,"component":1296,"description":16,"_editable":1297},"2f2328bf-060d-495d-9c8e-95403d0a0881",{"id":1293,"url":16,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":1294},"4b665654-8b39-4014-8078-24591ec12394","artikel/bundesteil/ukraine-angriffe-auf-exportrouten-zu-land-und-zu-wasser","Ukraine: Angriffe auf Exportrouten zu Land und zu Wasser","related-link","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2f2328bf-060d-495d-9c8e-95403d0a0881\", \"id\": \"210688502288775\"}-->","related-links-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"06ef1e1d-fa6e-4be0-9096-221fb4fe1100\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",[],{"id":1302,"alt":1145,"name":16,"focus":1303,"title":1304,"source":911,"filename":1305,"copyright":1306,"fieldtype":42,"meta_data":1307,"is_external_url":36},210688912285941,"1003x1715:1004x1716","Elisabeth Seeba führt einen Ackerbaubetrieb in der Nordwest-Ukraine mit 1.630 Hektar.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1772x3150/b8fded4d40/elisabeth-seeba.jpg","Privat⁄Elisabeth Seeba",{"alt":1145,"title":1304,"source":911,"copyright":1306},[1309],{"_uid":1310,"done":36,"text":1311,"title":16,"assets":1314,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":1315},"7fd7c8b8-fc01-4f6f-bbde-a1f74f13252c",{"type":206,"content":1312},[1313],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7fd7c8b8-fc01-4f6f-bbde-a1f74f13252c\", \"id\": \"210688502288775\"}-->","Ukrainische Landwirtschaft: Gute Ernte, schwieriger Export",[1318],"d3450528-bd6a-4217-82e8-7fae50ff09d8","Die ukrainische Landwirtschaft ist für viele Bauern der EU ein rotes Tuch. Grund genug, eine Branchenkennerin zum Interview über die Lage vor Ort zu bitten.","interview",[1322],{"_uid":1323,"issue":1324,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":1325},"737cd5e3-a30f-4d82-aa09-37966df38a90","{\"isoWeek\":\"2026-W34\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"737cd5e3-a30f-4d82-aa09-37966df38a90\", \"id\": \"210688502288775\"}-->",[450],{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1328},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"interview\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6aa0a213-8f2f-4034-be5a-60eb9fc09b18\", \"id\": \"210688502288775\"}-->","gute-ernte-schwieriger-export","artikel/bundesteil/gute-ernte-schwieriger-export",-16260,[],"8d5e1114-ef52-4c28-b1ba-644643e075d1","2026-08-20T06:30:00.424Z",[],{"name":1295,"created_at":1338,"published_at":1339,"updated_at":1340,"id":1341,"uuid":1293,"content":1342,"slug":1417,"full_slug":1294,"sort_by_date":47,"position":1418,"tag_list":1419,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":1420,"first_published_at":1421,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":1422,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2026-08-19T06:49:37.466Z","2026-08-19T06:58:42.769Z","2026-08-19T06:58:42.784Z",210667837337787,{"_uid":1343,"body":1344,"hero":1046,"tags":1393,"aiSeo":16,"media":1394,"print":1401,"title":1295,"author":1409,"preamble":1410,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":1411,"categories":1415,"_editable":1416},"3c80928d-4d89-496b-b513-b2a1214bda26",[1345],{"_uid":1346,"text":1347,"title":16,"component":903,"_editable":1392},"3d1768d7-d394-4f18-9c78-ada51164161f",{"type":206,"attrs":1348,"content":1349},{"backgroundColor":47},[1350,1355,1360,1365,1370,1375,1380,1385],{"type":209,"attrs":1351,"content":1352},{"textAlign":47},[1353],{"text":1354,"type":214},"Russland versucht im Krieg gegen die Ukraine weiterhin, die Infrastruktur für die Getreideexporte zu zerstören. Während in den vergangenen Wochen die Terminals der Schwarzmeerhäfen beschossen wurden, gab es vergangene Woche auch Angriffe auf alternative Landrouten. Laut einem Bericht des US-Instituts für Kriegsforschung (ISW) wurde am 9. August eine Brücke beschädigt, die die Südukraine mit Moldawien und Rumänien verbindet.",{"type":1004,"attrs":1356,"content":1357},{"level":1006,"textAlign":47},[1358],{"text":1359,"type":214},"Türkei versucht zu vermitteln",{"type":209,"attrs":1361,"content":1362},{"textAlign":47},[1363],{"text":1364,"type":214},"Laut ISW verlagert Russland offenbar gezielt den Schwerpunkt seiner Angriffe vom Seeweg auf die Landkorridore, um den Export ukrainischen Getreides zu verhindern und die ukrainische Wirtschaft allgemein zu schwächen. Das Institut wies darauf hin, dass der türkische Außenminister Hakan Fidan ein Moratorium für Angriffe auf Handelsschiffe im Schwarzen Meer vorgeschlagen habe. Dazu habe er bereits Kontakt mit den beiden Kriegsparteien aufgenommen. Diese hätten allerdings noch nicht darauf reagiert.",{"type":1004,"attrs":1366,"content":1367},{"level":1006,"textAlign":47},[1368],{"text":1369,"type":214},"Exporte deutlich gesunken",{"type":209,"attrs":1371,"content":1372},{"textAlign":47},[1373],{"text":1374,"type":214},"Nach Angaben der Plattform Interfax Ukraine sind die Getreidelieferungen per Bahn in Richtung der Häfen im Großraum Odessa in den ersten fünf Augusttagen im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Juli um 84 Prozent zurückgegangen. Das Gesamtvolumen der Exporte landwirtschaftlicher Produkte aus der Ukraine belief sich vom 1. bis 6. August auf 313.000 Tonnen; im Vormonatszeitraum waren es noch 785.000 Tonnen. Gleichzeitig sanken die Exporteinnahmen von 326,9 Mio. Dollar (umgerechnet 283 Mio. Euro) auf 201,5 Mio. Dollar (174 Mio. Euro).",{"type":209,"attrs":1376,"content":1377},{"textAlign":47},[1378],{"text":1379,"type":214},"Während die Getreidezuflüsse zu den Seehäfen per Eisenbahn sehr stark nachgelassen haben, meldet die Ukraine bei den Exportrouten per Bahn und über die Straße nach Westen weniger Einschränkungen. Per Bahn wurden in den ersten fünf Augusttagen insgesamt 182.000 Tonnen Getreide und Mahlerzeugnisse transportiert. Das waren 44 Prozent weniger als in der Vormonatsperiode. Die Frachtmengen über die Straße legten hingegen um elf Prozent zu, und zwar von 53.600 auf 59.600 Tonnen.",{"type":209,"attrs":1381,"content":1382},{"textAlign":47},[1383],{"text":1384,"type":214},"Marktkenner betonen jedoch, dass auch die volle Kapazität der Straßentransporte nicht ausreichen wird, um die Verluste bei den Getreidelieferungen mit großer Tonnage über die Seehäfen auch nur annähernd auszugleichen. Immer schwieriger wird auch der Weg über die Donau ab dem rumänischen Hafen Constanta. Deren Pegel erreichte durch die Hitzeperiode und den anhaltenden Regenmangel einen neuen Tiefststand. Die Ausfuhren über Rumänien sind entsprechend rückläufig. Abzuwarten bleibt, wie der Markt auf die Versorgungsschieflage reagieren wird.",{"type":209,"attrs":1386,"content":1387},{"textAlign":47},[1388],{"text":1389,"type":214,"marks":1390},"\t\t\t                                                             AgE",[1391],{"type":1106},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3d1768d7-d394-4f18-9c78-ada51164161f\", \"id\": \"210667837337787\"}-->",[],{"id":1395,"alt":1396,"name":16,"focus":16,"title":1397,"source":911,"filename":1398,"copyright":1399,"fieldtype":42,"meta_data":1400,"is_external_url":36},210668548168437,"Lkw in der Ukraine","Russland greift neuerdings auch Exportinfrastruktur im Landesinneren der Ukraine an. Das dürfte Folgen haben.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5464x3640/92e73fe54a/lkw-in-der-ukraine.jpeg","CreativeSuburb - stock.adobe.com",{"alt":1396,"title":1397,"source":911,"copyright":1399},[1402],{"_uid":1403,"done":36,"text":1404,"title":16,"assets":1407,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":1408},"28a7984e-d8a3-4229-a559-57b3d2ba6590",{"type":206,"content":1405},[1406],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"28a7984e-d8a3-4229-a559-57b3d2ba6590\", \"id\": \"210667837337787\"}-->",[931],"Zur fünften Ernte seit Beginn des russischen Angriffskriegs in der Ukraine nimmt der Kreml wieder vermehrt Exportinfrastruktur ins Visier.",[1412],{"_uid":1413,"issue":1324,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":1414},"cf920da4-6cfb-4830-ba24-6fa1996a2464","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"cf920da4-6cfb-4830-ba24-6fa1996a2464\", \"id\": \"210667837337787\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3c80928d-4d89-496b-b513-b2a1214bda26\", \"id\": \"210667837337787\"}-->","ukraine-angriffe-auf-exportrouten-zu-land-und-zu-wasser",-16220,[],"1def6686-8d0a-4bc9-be94-a61d941bb1c0","2026-08-19T06:55:30.083Z",[],{"name":1424,"created_at":1425,"published_at":1426,"updated_at":1427,"id":1428,"uuid":1429,"content":1430,"slug":1740,"full_slug":1741,"sort_by_date":47,"position":1742,"tag_list":1743,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":1744,"first_published_at":1426,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":1745,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Nutria auf dem Vormarsch: Wie invasive Nager Deiche, Felder und den Hochwasserschutz bedrohen","2026-07-29T09:40:09.222Z","2026-07-31T05:50:00.472Z","2026-07-31T05:50:00.557Z",203277964211903,"8fe8233e-aa5e-4bd3-9712-822cd73f85f3",{"_uid":1431,"body":1432,"hero":1633,"tags":1634,"aiSeo":16,"media":1635,"print":1644,"title":1424,"author":1729,"preamble":1731,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":1732,"categories":1738,"_editable":1739},"2687ee92-9679-4c34-a94c-72f02168bbed",[1433,1471,1484,1513,1524,1569,1580,1593,1604],{"_uid":1434,"text":1435,"title":16,"component":903,"_editable":1470},"6460062c-302b-4781-8871-79e77925585f",{"type":206,"content":1436},[1437,1446,1454,1462],{"type":209,"attrs":1438,"content":1439},{"textAlign":47},[1440],{"text":1441,"type":214,"marks":1442},"Die Nutria, auch Biberratte genannt, stammt ursprünglich aus Südamerika und wurde im vergangenen Jahrhundert zur Pelzzucht nach Europa gebracht. Heute zählt sie hier zu den invasiven Arten und breitet sich insbesondere in Norddeutschland rasant aus. Kaum irgendwo wird die Problematik so deutlich wie im deutschen Bundesland Bremen.",[1443],{"type":1444,"attrs":1445},"textStyle",{"color":16},{"type":209,"attrs":1447,"content":1448},{"textAlign":47},[1449],{"text":1450,"type":214,"marks":1451},"Nach Angaben der Landesjägerschaft Bremen werden mittlerweile in 93 Prozent der Jagdreviere Nutria-Vorkommen gemeldet. Milde Winter und ein nahezu unbegrenztes Nahrungsangebot sorgen dafür, dass sich die Tiere explosionsartig vermehren. Weibchen bringen mehrmals pro Jahr Nachwuchs zur Welt, wodurch die Populationen innerhalb weniger Jahre stark anwachsen können.",[1452],{"type":1444,"attrs":1453},{"color":16},{"type":1004,"attrs":1455,"content":1456},{"level":1006,"textAlign":47},[1457],{"text":1458,"type":214,"marks":1459},"Gefahr für Deiche und Entwässerung",[1460],{"type":1444,"attrs":1461},{"color":16},{"type":209,"attrs":1463,"content":1464},{"textAlign":47},[1465],{"text":1466,"type":214,"marks":1467},"Besonders kritisch sind die Schäden, die Nutrias an wasserbaulichen Anlagen verursachen. Die Tiere graben weit verzweigte Bausysteme in Deiche, Böschungen und Grabenränder. Im Bremer Blockland wurden bereits zahlreiche Nutriabaue direkt in Deichanlagen entdeckt. Pro Bau entfernen die Tiere bis zu einem Kubikmeter Erdmaterial. Zurück bleiben instabile Hohlräume, die im Ernstfall einen Deichbruch begünstigen können.",[1468],{"type":1444,"attrs":1469},{"color":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6460062c-302b-4781-8871-79e77925585f\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1472,"asset":1473,"component":1482,"_editable":1483},"e3f7043e-44e6-48ee-9f23-4a472e243517",{"id":1474,"alt":1475,"name":16,"focus":16,"title":1476,"source":1477,"filename":1478,"copyright":1479,"fieldtype":42,"meta_data":1480,"is_external_url":36},202884084232187,"Bau Nutria","Als Baue dienen selbstgegrabene Erdbaue im Uferbereich oder „Nester“ aus langblättrigen Pflanzen (Schilf) und dünneren Stöcken, deren Eingänge im Gegensatz zum Bisam und zum Biber oberhalb der Wasserlinie liegen.","KB","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5568x3712/b05b7d7316/nutria-bau.jpeg","bennytrapp - stock.adobe.com",{"alt":1475,"size":1481,"title":1476,"source":1477,"copyright":1479},"5568x3712","image-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e3f7043e-44e6-48ee-9f23-4a472e243517\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1485,"text":1486,"title":16,"component":903,"_editable":1512},"f18a91b6-c8a7-43eb-96fe-2d174a164273",{"type":206,"content":1487},[1488,1496,1504],{"type":209,"attrs":1489,"content":1490},{"textAlign":47},[1491],{"text":1492,"type":214,"marks":1493},"Für Bremen ist das keine Bagatelle: Rund 85 Prozent der Landesfläche liegen unterhalb der Hochwasserlinie. Intakte Deiche und funktionierende Entwässerungssysteme sind daher von existenzieller Bedeutung. Werden Gräben und Uferbereiche durch Nutrias unterhöhlt, kann Regenwasser bei Starkniederschlägen nicht mehr ausreichend abgeleitet werden. Gerade vor dem Hintergrund zunehmender Extremwetterereignisse gewinnt diese Problematik zusätzlich an Brisanz. Marcus Henke, Präsident der Landesjägerschaft Bremen, betont bei einem Biodiversität-Event von Pannatura, den Ernst der Lage: „Überall wo bei uns Nutria vorkommen, verändert sich das Ökosystem rasant. Bei Rote-Liste-Arten, wie Rohrkolben, Schwanenblume oder Sumpfschwertlilie verzeichnen wir ein massives Verschwinden.“",[1494],{"type":1444,"attrs":1495},{"color":16},{"type":1004,"attrs":1497,"content":1498},{"level":1006,"textAlign":47},[1499],{"text":1500,"type":214,"marks":1501},"Wenn die Landwirtschaft die Rechnung bezahlt",[1502],{"type":1444,"attrs":1503},{"color":16},{"type":209,"attrs":1505,"content":1506},{"textAlign":47},[1507],{"text":1508,"type":214,"marks":1509},"Die Schäden treffen auch die Landwirtschaft unmittelbar. Nutrias zerstören Schilfgürtel und Ufervegetation, unterhöhlen Weideflächen und beeinträchtigen Entwässerungsgräben, die für die Bewirtschaftung vieler Flächen essenziell sind. Besonders in Regionen mit Grünlandwirtschaft können instabile Ufer und abgesackte Bereiche zum Sicherheitsrisiko für Maschinen und Weidetiere werden.",[1510],{"type":1444,"attrs":1511},{"color":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f18a91b6-c8a7-43eb-96fe-2d174a164273\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1514,"asset":1515,"component":1482,"_editable":1523},"2f6e8006-3ea9-4c07-8b72-c5f141676664",{"id":1516,"alt":1517,"name":16,"focus":16,"title":1518,"source":1477,"filename":1519,"copyright":1520,"fieldtype":42,"meta_data":1521,"is_external_url":36},202884563050670,"umgekippter Kipper","Aufgrund eines unterirdischen Nutriabaus unmittelbar neben einem Graben gab der Boden unter einem Kipper nach, wodurch das Fahrzeug umstürzte.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4032x3024/a43d5a057f/umgekippter-kipper.jpg","Marcus Henke",{"alt":1517,"size":1522,"title":1518,"source":1477,"copyright":1520},"4032x3024","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2f6e8006-3ea9-4c07-8b72-c5f141676664\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1525,"text":1526,"title":16,"component":903,"_editable":1568},"da9ecc6c-7f76-4a40-acf2-8fec76084cbc",{"type":206,"content":1527},[1528,1536,1544,1552,1560],{"type":209,"attrs":1529,"content":1530},{"textAlign":47},[1531],{"text":1532,"type":214,"marks":1533},"Hinzu kommt der hohe finanzielle Aufwand: Beschädigte Deiche und Böschungen müssen mit schwerem Gerät instandgesetzt werden. Nach Reparaturen dauert es oft Monate, bis sich eine schützende Vegetationsschicht wieder vollständig ausgebildet hat. Die Kosten tragen letztlich Wasserverbände und öffentliche Stellen und damit indirekt auch die Allgemeinheit.",[1534],{"type":1444,"attrs":1535},{"color":16},{"type":1004,"attrs":1537,"content":1538},{"level":1006,"textAlign":47},[1539],{"text":1540,"type":214,"marks":1541},"Intensive Bejagung als einzige Lösung?",[1542],{"type":1444,"attrs":1543},{"color":16},{"type":209,"attrs":1545,"content":1546},{"textAlign":47},[1547],{"text":1548,"type":214,"marks":1549},"In Bremen setzt man mittlerweile auf eine konsequente Bejagung. Erfahrungen der Jägerschaft zeigen, dass Fallen allein häufig nicht ausreichen. Die überwiegend nachtaktiven Tiere reagieren äußerst anpassungsfähig und verlagern ihre Aktivitäten in Zeiten, in denen sie weniger gestört werden. Daher fordern Jagdverbände seit Jahren zusätzliche Möglichkeiten zur effektiven Regulierung der Bestände und eine höhere Aufwandsentschädigung für die Entnahme. Somit zeigt der Bremer Fall deutlich, wenn die Ausbreitung invasiver Arten über Jahre unterschätzt wird, entstehen langfristige Probleme, deren Bewältigung hohe Kosten verursacht.",[1550],{"type":1444,"attrs":1551},{"color":16},{"type":1004,"attrs":1553,"content":1554},{"level":1006,"textAlign":47},[1555],{"text":1556,"type":214,"marks":1557},"Österreich: Frühzeitig gegensteuern",[1558],{"type":1444,"attrs":1559},{"color":16},{"type":209,"attrs":1561,"content":1562},{"textAlign":47},[1563],{"text":1564,"type":214,"marks":1565},"Auch in Österreich breitet sich die Nutria zunehmend aus. Sichtungen gibt es vor allem im Burgenland, in Niederösterreich und in der Steiermark. Während die Bestände noch deutlich kleiner sind als in Deutschland, haben sich in einzelnen Regionen bereits reproduzierende Populationen etabliert. Allein in der Steiermark werden jährlich rund 600 bis 800 Tiere erlegt.",[1566],{"type":1444,"attrs":1567},{"color":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"da9ecc6c-7f76-4a40-acf2-8fec76084cbc\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1570,"quote":1571,"person":1572,"component":1150,"_editable":1579},"d6852a49-4914-4c21-ac2f-4e564d232d6b","Noch besteht in Österreich die Chance, durch koordiniertes Handeln und gemeinsames Verständnis von Grundeigentümern, Naturschutz, Jagd und Politik eine ähnliche Entwicklung wie in Deutschland abzuwenden.",[1573],{"_uid":1574,"name":1520,"position":1575,"component":1146,"shortName":1520,"description":16,"profilePicture":1576,"_editable":1578},"24e3b2d5-3a40-4d94-9351-59eeefca1c0e","Präsident der Landesjägerschaft Bremen",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1577},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"24e3b2d5-3a40-4d94-9351-59eeefca1c0e\", \"id\": \"203277964211903\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d6852a49-4914-4c21-ac2f-4e564d232d6b\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1581,"text":1582,"title":16,"component":903,"_editable":1592},"915637d6-b634-44cc-a8fc-9964db71873c",{"type":206,"content":1583},[1584],{"type":209,"attrs":1585,"content":1586},{"textAlign":47},[1587],{"text":1588,"type":214,"marks":1589},"Auf den Flächen von Esterhazy im Burgenland wurden 2024 noch 28 Nutrias entnommen und mittlerweile seien es bereits 290 Stück, so David Simon, Jagdleiter von Pannatura. „Noch besteht in Österreich die Chance, durch koordiniertes Handeln und gemeinsames Verständnis von Grundeigentümern, Naturschutz, Jagd und Politik eine ähnliche Entwicklung wie in Deutschland abzuwenden“, betont Marcus Henke. Wie stark sich die invasive Art tatsächlich ausgebreitet hat, ist jedoch unklar. In vielen Bundesländern fehlen einheitliche Erfassungen und öffentlich zugängliche Jagdstatistiken. Während Niederösterreich und das Burgenland die Bejagung der Nutria empfehlen (dort werden Nutria jagdrechtlich als Raubzeug behandelt), werden konkrete Abschusszahlen vielfach nicht erhoben. Aus Sicht von David Simon, erschweren zudem fehlende finanzielle Anreize die Bestandsregulierung: Kosten für Munition, Treibstoff und Entsorgung müssen selbst getragen werden. Daher werden Aufwandsentschädigungen pro erlegtem Tier sowie Anpassungen im Jagdrecht gefordert, um einer Entwicklung wie im deutschen Bremen frühzeitig entgegenzuwirken.",[1590],{"type":1444,"attrs":1591},{"color":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"915637d6-b634-44cc-a8fc-9964db71873c\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1594,"asset":1595,"component":1482,"_editable":1603},"bd5e99ad-c6fd-4d10-9583-ca09bdd94df2",{"id":1596,"alt":1597,"name":16,"focus":16,"title":1598,"source":1477,"filename":1599,"copyright":1600,"fieldtype":42,"meta_data":1601,"is_external_url":36},202884084273148,"Nutria im Gras","Die Nutria erreicht eine Körperlänge von bis zu 65 cm und wiegt erwachsen 8–10 kg. Ihr runder, schuppenbedeckter, kaum behaarter Schwanz hat eine Länge von etwa 30–45 cm. Die Tiere sind somit kleiner als adulte Biber.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3180x1704/3b9df44257/nutria-schwanz.jpeg","Flowal93 - stock.adobe.com",{"alt":1597,"size":1602,"title":1598,"source":1477,"copyright":1600},"3180x1704","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bd5e99ad-c6fd-4d10-9583-ca09bdd94df2\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",{"_uid":1605,"text":1606,"title":16,"component":903,"_editable":1632},"da8372ca-87d2-42a1-b7f5-49eb522c489f",{"type":206,"content":1607},[1608,1616,1624],{"type":209,"attrs":1609,"content":1610},{"textAlign":47},[1611],{"text":1612,"type":214,"marks":1613},"In Oberösterreich besteht seit 2024 die Verpflichtung, jede erlegte Nutria dem Landesjagdverband zu melden. Eine Auswertung dieser Meldungen liegt bislang allerdings nicht vor. Nach Angabe von Gabriel Staubmann ist Salzburg zudem das einzige Bundesland, in dem die Nutria ausdrücklich im Jagdgesetz verankert ist. Aber auch hier sind jedoch keine Bestands- oder Abschusszahlen bekannt. Ähnlich stellt sich die Situation in Kärnten, Tirol, Vorarlberg und Wien dar: Obwohl vereinzelt Sichtungen gemeldet werden, fehlt es an belastbaren Daten. Wie stark sich die invasive Art in Österreich tatsächlich bereits ausgebreitet hat, lässt sich daher derzeit nur schwer abschätzen.",[1614],{"type":1444,"attrs":1615},{"color":16},{"type":1004,"attrs":1617,"content":1618},{"level":1006,"textAlign":47},[1619],{"text":1620,"type":214,"marks":1621},"Ein Blick in die Zukunft",[1622],{"type":1444,"attrs":1623},{"color":16},{"type":209,"attrs":1625,"content":1626},{"textAlign":47},[1627],{"text":1628,"type":214,"marks":1629},"Die Nutria ist kein harmloser Neuankömmling am Gewässerrand. Wo sich die Tiere etablieren, geraten Landwirtschaft, Hochwasserschutz und Infrastruktur zunehmend unter Druck. Deutschland liefert bereits heute ein Beispiel dafür, wie schnell aus einzelnen Sichtungen ein flächendeckendes Problem werden kann.",[1630],{"type":1444,"attrs":1631},{"color":16},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"da8372ca-87d2-42a1-b7f5-49eb522c489f\", \"id\": \"203277964211903\"}-->","media-bottom",[],{"id":1636,"alt":1637,"name":16,"focus":1638,"title":1639,"source":1477,"filename":1640,"copyright":1641,"fieldtype":42,"meta_data":1642,"is_external_url":36},202884084211706,"Nutria im Wasser","2016x1425:2017x1426","Nutrias sind sowohl tag- als auch nachtaktiv, insbesondere dämmerungsaktiv. Sie sind fast reine Vegetarier und ernähren sich vorwiegend von Blättern, Stängeln, Wurzeln von Wasserpflanzen und Hackfrüchten.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4000x2667/c5f4d2eea2/nutria.jpeg","Space Creator - adobe.stock.com",{"alt":1637,"size":1643,"title":1639,"source":1477,"copyright":1641},"4000x2667",[1645],{"apb":1646,"_uid":1714,"done":24,"text":1715,"title":16,"assets":1718,"keywords":1725,"preamble":16,"component":922,"_editable":1728},{"text":1647,"title":1712,"preamble":1713},{"type":206,"content":1648},[1649,1652,1655,1659,1662,1665,1669,1672,1675,1679,1682,1687,1691,1695,1699,1704,1708,1711],{"type":209,"content":1650},[1651],{"text":1441,"type":214},{"type":209,"content":1653},[1654],{"text":1450,"type":214},{"type":1004,"attrs":1656,"content":1657},{"level":1006},[1658],{"text":1458,"type":214},{"type":209,"content":1660},[1661],{"text":1466,"type":214},{"type":209,"content":1663},[1664],{"text":1492,"type":214},{"type":1004,"attrs":1666,"content":1667},{"level":1006},[1668],{"text":1500,"type":214},{"type":209,"content":1670},[1671],{"text":1508,"type":214},{"type":209,"content":1673},[1674],{"text":1532,"type":214},{"type":1004,"attrs":1676,"content":1677},{"level":1006},[1678],{"text":1540,"type":214},{"type":209,"content":1680},[1681],{"text":1548,"type":214},{"type":1004,"attrs":1683,"content":1684},{"level":1006},[1685],{"text":1686,"type":214},"Situation in Österreich: Noch kein deutsches Ausmaß",{"type":209,"content":1688},[1689],{"text":1690,"type":214},"Auch in Österreich kommt die Nutria mittlerweile vor. Sichtungen gibt es vor allem im Burgenland, in Niederösterreich, in der Steiermark und entlang größerer Gewässer. Noch bewegen sich die Bestände auf einem deutlich niedrigeren Niveau als in Norddeutschland, dennoch beobachten Experten die Entwicklung aufmerksam.",{"type":209,"content":1692},[1693],{"text":1694,"type":214},"ZITAT: „Noch besteht in Österreich die Chance, durch koordiniertes Handeln und gemeinsames Verständnis von Grundeigentümern, Naturschutz, Jagd und Politik eine ähnliche Entwicklung wie in Deutschland abzuwenden.“ - Marcus Henke",{"type":209,"content":1696},[1697],{"text":1698,"type":214},"Vor allem in den östlichen Bundesländern könnten milde Winter und geeignete Lebensräume künftig zu einer stärkeren Ausbreitung beitragen. Während Österreich derzeit noch die Möglichkeit hat, frühzeitig gegenzusteuern, zeigt Bremen eindrucksvoll, welche Folgen eine unkontrollierte Vermehrung nach sich ziehen kann. „Noch besteht in Österreich die Chance, durch koordiniertes Handeln und gemeinsames Verständnis von Grundeigentümern, Naturschutz, Jagd und Politik eine ähnliche Entwicklung wie in Deutschland abzuwenden“, so Henke. Im heimischen Jagdgesetz ist Nutria derzeit noch nicht verankert, das heißt, dass es keine „Verpflichtung“ zu Abschusszahlen gibt, erklärt Gabriel Staubmann, Fachreferent für Jagd von Pannatura.",{"type":1004,"attrs":1700,"content":1701},{"level":1006},[1702],{"text":1703,"type":214},"Rahmenbedingungen noch offen",{"type":209,"content":1705},[1706],{"text":1707,"type":214},"Ein bundesweiter Überblick über die Nutria-Bestände in Österreich ist derzeit kaum möglich. Denn in vielen Bundesländern fehlen sowohl einheitliche Erfassungen als auch öffentlich zugängliche Jagdstatistiken. So werden im Burgenland keine separaten Zahlen zur Nutria veröffentlicht. In der Jagdstatistik 2022/23 sind rund 3.300 Stück unter der Sammelkategorie „Sonstiges“ erfasst, ob und in welchem Ausmaß darin Nutrias enthalten sind, lässt sich jedoch nicht nachvollziehen. Niederösterreich wiederum weist in Informationsunterlagen auf Bekämpfungsmaßnahmen hin und nennt den gezielten Abschuss als mögliche Form des Managements, konkrete Abschuss- oder Fangzahlen werden jedoch nicht veröffentlicht.",{"type":209,"content":1709},[1710],{"text":1612,"type":214},{"type":209},"Die Nutria-Plage in Deutschland","Was vielerorts noch als putziges Wassernagetier wahrgenommen wird, ist für längst zu einem ernsthaften Problem geworden. Besonders in Deutschland zeigt sich, welche Folgen die unkontrollierte Ausbreitung der Nutria haben kann. ","a8836894-cafa-408c-9837-3f1632b5e665",{"type":206,"content":1716},[1717],{"type":209},[1719,1721,1723],{"id":1516,"alt":1517,"name":16,"focus":16,"title":1518,"source":1477,"filename":1519,"copyright":1520,"fieldtype":42,"meta_data":1720},{"alt":1517,"size":1522,"title":1518,"source":1477,"copyright":1520},{"id":1636,"alt":1637,"name":16,"focus":16,"title":1639,"source":1477,"filename":1640,"copyright":1641,"fieldtype":42,"meta_data":1722},{"alt":1637,"size":1643,"title":1639,"source":1477,"copyright":1641},{"id":1474,"alt":1475,"name":16,"focus":16,"title":1476,"source":1477,"filename":1478,"copyright":1479,"fieldtype":42,"meta_data":1724},{"alt":1475,"size":1481,"title":1476,"source":1477,"copyright":1479},{"value":1726,"plugin":1727},[],"storyblok-tags","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a8836894-cafa-408c-9837-3f1632b5e665\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",[1730],"67220204-0cc2-4965-a53e-f6c93855bb96","Was vielerorts noch als putziges Wassernagetier wahrgenommen wird, ist längst zu einem ernsthaften Problem geworden. Besonders in Deutschland zeigt sich, welche Folgen die unkontrollierte Ausbreitung der Nutria haben kann. ",[1733],{"_uid":1734,"issue":1735,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":1736,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":1736,"assetsAssignee":1736,"surveyAssignee":1736,"articleAssignee":1736,"_editable":1737},"6f402486-c48f-4f95-bc02-59b1b8c2221d","{\"isoWeek\":\"2026-W32\"}","berger@bauernzeitung.at","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6f402486-c48f-4f95-bc02-59b1b8c2221d\", \"id\": \"203277964211903\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2687ee92-9679-4c34-a94c-72f02168bbed\", \"id\": \"203277964211903\"}-->","nutria-auf-dem-vormarsch-wie-invasive-nager-deiche-felder-und-den-hochwasserschutz-bedrohen","artikel/bundesteil/nutria-auf-dem-vormarsch-wie-invasive-nager-deiche-felder-und-den-hochwasserschutz-bedrohen",-15580,[],"963379d0-87a5-41fc-9b39-6a6cc621892d",[],{"name":1747,"created_at":1748,"published_at":1749,"updated_at":1750,"id":1751,"uuid":1752,"content":1753,"slug":1853,"full_slug":1854,"sort_by_date":47,"position":1855,"tag_list":1856,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":1857,"first_published_at":1749,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":1858,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"„Aktion scharf“ bei Importen aus Drittländern","2026-07-22T06:46:09.549Z","2026-07-22T06:58:15.034Z","2026-07-22T06:58:15.048Z",200757942516460,"ce936c9c-f3b3-4897-aed8-5dab1a85a954",{"_uid":1754,"body":1755,"hero":1046,"tags":1827,"aiSeo":16,"media":1828,"print":1835,"title":1747,"author":1843,"preamble":1845,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":1846,"categories":1851,"_editable":1852},"0f26a70b-4bdc-4530-a8af-8e37203a79f4",[1756,1776,1787,1817],{"_uid":1757,"text":1758,"title":16,"component":903,"_editable":1775},"b024b2a6-a6b2-49a9-873f-f82f277a3795",{"type":206,"content":1759},[1760,1765,1770],{"type":209,"attrs":1761,"content":1762},{"textAlign":47},[1763],{"text":1764,"type":214},"Während auf EU-Ebene noch um eine Intensivierung der Kontrollen von aus Drittstaaten importierten landwirtschaftlichen Erzeugnissen gerungen wird, setzt man hierzulande bereits erste Schritte. In der letzten Plenarsitzung des Nationalrats vor der Sommerpause fand ein Antrag, die vereinbarten Schutzklauseln und Sicherheitsvorkehrungen für Agrarimporte konsequent umzusetzen, eine Mehrheit.",{"type":209,"attrs":1766,"content":1767},{"textAlign":47},[1768],{"text":1769,"type":214},"Stein des Anstoßes sind die durch Handelsabkommen künftig vermehrt erwarteten Einfuhren an Lebensmitteln und Agrarrohstoffen aus Nicht-EU-Ländern. Oft werden diese nicht unter denselben Auflagen produziert wie jene in der EU – Stichwort: verbotene Pflanzenschutzmittel oder Haltungsstandards.",{"type":209,"attrs":1771,"content":1772},{"textAlign":47},[1773],{"text":1774,"type":214},"Bauernvertreter klagen seit Jahren über diese Wettbewerbsverzerrung, schließlich steigen mit den hiesigen Auflagen und Produktionseinschränkungen auch die Kosten der Erzeugung. „Produkte, die unter Bedingungen erzeugt wurden, die bei uns verboten sind, dürfen nicht zum Wettbewerbsnachteil für die heimische Landwirtschaft werden“, appelliert etwa Bauernbund-Präsident Georg Strasser. „Wir bekennen uns klar zu nachhaltiger Landwirtschaft, und diese Qualität hat ihren Preis“, erklärt indes Landwirtschaftsminister Norbert Totschnig diese Woche per Aussendung. Fairer Wettbewerb könne nur dort stattfinden, wo vergleichbare Spielregeln gelten. Dies sei in den jüngst geschlossenen Handelsabkommen der EU bereits der Fall. Dennoch will der Minister offenbar Gewissheit: „Wir verstärken die Importkontrollen und sorgen dafür, dass die strengen EU-Standards, die wir von unseren heimischen Betrieben verlangen, auch bei Importen konsequent überprüft werden. So schützen wir unsere Bäuerinnen und Bauern und stärken die Versorgung mit regionalen Lebensmitteln.“","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b024b2a6-a6b2-49a9-873f-f82f277a3795\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",{"_uid":1777,"quote":1778,"person":1779,"component":1150,"_editable":1786},"4c8aa602-3ee5-448b-b814-1ea82ac9a389","Wir verstärken die Importkontrollen und sorgen dafür, dass die EU-Standards auch bei Importen konsequent überprüft werden.",[1780],{"_uid":1781,"name":1782,"position":16,"component":1146,"shortName":1782,"description":16,"profilePicture":1783,"_editable":1785},"c7474ed1-ec93-4cbd-943b-755c839b41c3","Norbert Totschnig",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1784},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c7474ed1-ec93-4cbd-943b-755c839b41c3\", \"id\": \"200757942516460\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"4c8aa602-3ee5-448b-b814-1ea82ac9a389\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",{"_uid":1788,"text":1789,"title":16,"component":903,"_editable":1816},"82dc9597-879d-4999-b90f-d8e7cb57a767",{"type":206,"content":1790},[1791,1796,1801,1806,1811],{"type":1004,"attrs":1792,"content":1793},{"level":1006,"textAlign":47},[1794],{"text":1795,"type":214},"BAES schaut nun genauer hin",{"type":209,"attrs":1797,"content":1798},{"textAlign":47},[1799],{"text":1800,"type":214},"Konkret werden die Kontrollen vorerst bei aus Drittstaaten eingeführten Futtermitteln verschärft. Das zuständige Bundesamt für Ernährungssicherheit (BAES) wird in den kommenden Monaten Einzel- und Mischfuttermittel auf Rückverfolgbarkeit, Pflanzenschutzmittel-Wirkstoffe und unerwünschte sowie verbotene Stoffe untersuchen. Zusätzlich zu den Kontrollen des BAES werden zur Sicherstellung von EU-standardkonformen Futtermitteln auch turnusgemäß Eigenkontrollen der Futtermittelunternehmen und Kontrollen auf Basis des EU-Schnellwarnsystems für Lebens- und Futtermittel (RASFF) durchgeführt.",{"type":1004,"attrs":1802,"content":1803},{"level":1006,"textAlign":47},[1804],{"text":1805,"type":214},"Forderung nach EU-weiter Lösung bleibt",{"type":209,"attrs":1807,"content":1808},{"textAlign":47},[1809],{"text":1810,"type":214},"Bei einem Lokalaugenschein in Niederösterreich überzeugte sich Totschnig gemeinsam mit Niederösterreichs LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf und LK-Vizepräsident Lorenz Mayr vom Status quo. Pernkopf zeigt sich als Vertreter des Bundeslandes mit dem flächenmäßig größten Ackeranteil mit den Kontrollverschärfungen zufrieden. Er sagt: „Statt mehr Bürokratie für heimische Produzenten braucht es mehr Schutz vor ausländischen Produkten, die nicht unseren Standards entsprechen. Denn es glaubt doch niemand, dass zum Beispiel in Asien so streng kontrolliert wird wie in Aderklaa.“",{"type":209,"attrs":1812,"content":1813},{"textAlign":47},[1814],{"text":1815,"type":214},"Nichtsdestotrotz erklärten die Bauernvertreter unisono, auch EU-weit einheitliche Verschärfungen weiter forcieren zu wollen. Verstärkte Importkontrollen, wirksame Rückstandskontrollen und klare Vorgaben für Agrarimporte seien zentrale Voraussetzungen, um Versorgungssicherheit, Konsumentenschutz und die Wettbewerbsfähigkeit der heimischen Land- und Lebensmittelwirtschaft langfristig abzusichern, teilt man mit. ","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"82dc9597-879d-4999-b90f-d8e7cb57a767\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",{"_uid":1818,"list":1819,"component":1298,"_editable":1826},"063c9a0e-52f1-49e7-97c8-fc8883c717d2",[1820],{"_uid":1821,"link":1822,"title":1824,"component":1296,"description":16,"_editable":1825},"b23e779a-ee47-4112-ae9f-512c74636af2",{"id":16,"url":1823,"linktype":60,"fieldtype":18,"cached_url":1823},"https://bauernzeitung.at/artikel/bundesteil/agrarimporte-aus-aller-welt-so-kontrolliert-die-eu-ihre-einfuhren","Agrarimporte aus aller Welt: So kontrolliert die EU ihre Einfuhren","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b23e779a-ee47-4112-ae9f-512c74636af2\", \"id\": \"200757942516460\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"063c9a0e-52f1-49e7-97c8-fc8883c717d2\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",[],{"id":1829,"alt":1830,"name":16,"focus":1831,"title":1830,"source":911,"filename":1832,"copyright":1833,"fieldtype":42,"meta_data":1834,"is_external_url":36},200758461816093,"Lokalaugenschein der Politik bei der Probennahme von Import-Gerste.","1544x481:1545x482","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2953x1969/d3bb53d0bc/lokalaugenschein.jpg","BMLUK/Hemerka",{"alt":1830,"title":1830,"source":911,"copyright":1833},[1836],{"_uid":1837,"done":36,"text":1838,"title":16,"assets":1841,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":1842},"d309dabd-8e1a-4e01-a233-dfc6457f1cbc",{"type":206,"content":1839},[1840],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d309dabd-8e1a-4e01-a233-dfc6457f1cbc\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",[1844],"d4152d87-47a4-4a10-82d7-5e3a5f04c36d","Österreich macht bei der Kontrolle von importierten Agrargütern Ernst. Futtermitteleinfuhren aus\nDrittstaaten werden nun vermehrt kontrolliert.",[1847],{"_uid":1848,"issue":1849,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":1850},"4ac2b31f-b420-48e6-a2ac-1a667baa80e9","{\"isoWeek\":\"2026-W30\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"4ac2b31f-b420-48e6-a2ac-1a667baa80e9\", \"id\": \"200757942516460\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0f26a70b-4bdc-4530-a8af-8e37203a79f4\", \"id\": \"200757942516460\"}-->","aktion-scharf-bei-importen-aus-drittlandern","artikel/bundesteil/aktion-scharf-bei-importen-aus-drittlandern",-15280,[],"1f9441b0-7f58-47be-998c-1b1d673d33cb",[],{"name":1824,"created_at":1860,"published_at":1861,"updated_at":1862,"id":1863,"uuid":1864,"content":1865,"slug":2117,"full_slug":2118,"sort_by_date":47,"position":2119,"tag_list":2120,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":2121,"first_published_at":2122,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":2123,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"2026-07-09T10:01:18.521Z","2026-07-09T12:07:26.632Z","2026-07-09T12:07:26.647Z",196205275262609,"0c265c30-d9af-4080-b896-ee402470b9e9",{"_uid":1866,"body":1867,"hero":1046,"tags":2091,"aiSeo":2092,"media":2094,"print":2101,"title":1824,"author":2109,"preamble":2110,"component":947,"hasVideos":24,"redaktion":2111,"categories":2115,"_editable":2116},"7c1a626c-6ae4-4b33-af39-235c04df2092",[1868,1883,1895,1905,1920,1940,1952,1964,1974,1994,2004,2014,2024,2054,2064,2081],{"_uid":1869,"text":1870,"title":16,"component":903,"_editable":1882},"5d23b2dd-b5fd-4217-8dc3-b0673c77c60a",{"type":206,"content":1871},[1872,1877],{"type":209,"attrs":1873,"content":1874},{"textAlign":47},[1875],{"text":1876,"type":214},"Der Landwirtschaft sind sie schon länger ein Dorn im Auge, spätestens seit den medialen Diskussionen über das Handelsabkommen mit dem Mercosur sind sie auch in der öffentlichen Debatte omnipräsent. Die Rede ist von den EU-Kontrollmechanismen für importierte Lebensmittel.",{"type":209,"attrs":1878,"content":1879},{"textAlign":47},[1880],{"text":1881,"type":214},"Die zugehörigen Regelwerke verantwortet die Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit der EU-Kommission (DG Sante). Der zuständige Kommissar, Olivér Várhelyi, hatte zu Jahresbeginn Verschärfungen angekündigt. Durch das laufende Vereinfachungsverfahren (vulgo „Omnibus-Verfahren“) soll die Intensität der Kontrollen zunehmen und etwa bei in der EU verbotenen Pflanzenschutzmitteln künftig verschärfte Grenzwerte gelten.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5d23b2dd-b5fd-4217-8dc3-b0673c77c60a\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1884,"quote":1885,"person":1886,"component":1150,"_editable":1894},"bb86d0ce-8cf1-490e-b65f-b1eb3e2324c5"," Wenn wir nicht in den Schlagzeilen stehen, sind wir froh darüber. \n",[1887],{"_uid":1888,"name":1889,"position":1890,"component":1146,"shortName":1889,"description":16,"profilePicture":1891,"_editable":1893},"88f6344c-918a-4bf1-b668-8876ac5532ce","Claire Bury","Stv. Generaldirektorin DG Sante",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":1892},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"88f6344c-918a-4bf1-b668-8876ac5532ce\", \"id\": \"196205275262609\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bb86d0ce-8cf1-490e-b65f-b1eb3e2324c5\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1896,"text":1897,"title":16,"component":903,"_editable":1904},"fb79d164-7d74-4760-9e2a-b0fed486c53f",{"type":206,"content":1898},[1899],{"type":209,"attrs":1900,"content":1901},{"textAlign":47},[1902],{"text":1903,"type":214},"„Wenn wir nicht in den Schlagzeilen stehen, sind wir in gewisser Weise froh darüber“, meinte die stellvertretende Generaldirektorin der DG Sante, Claire Bury, Ende Juni vor Journalisten. Denn dann würden die Kontrollen funktionieren.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"fb79d164-7d74-4760-9e2a-b0fed486c53f\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1906,"asset":1907,"component":1913,"thumbnail":1914,"_editable":1919},"0e0bc669-679e-4919-b379-ea9dd1fe37f8",{"id":1908,"alt":1909,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1477,"filename":1910,"copyright":1911,"fieldtype":42,"meta_data":1912,"is_external_url":36},195473074094048,"Video","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/x/04cc3f1a1d/containerhafen-antwerpen.mp4","Bauernzeitung",{"alt":1909,"title":16,"source":1477,"copyright":1911},"native-video-blok",{"id":1915,"alt":1916,"name":16,"focus":16,"title":16,"source":1477,"filename":1917,"copyright":1911,"fieldtype":42,"meta_data":1918,"is_external_url":36},195473335029753,"Thumbnail","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1080x1920/c44bbe581d/agrarimporte-antwerpen.png",{"alt":1916,"title":16,"source":1477,"copyright":1911},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"native-video-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0e0bc669-679e-4919-b379-ea9dd1fe37f8\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1921,"text":1922,"title":16,"component":903,"_editable":1939},"853a71a2-94f3-44d0-ac2f-957f8c582f3f",{"type":206,"content":1923},[1924,1929,1934],{"type":209,"attrs":1925,"content":1926},{"textAlign":47},[1927],{"text":1928,"type":214},"Aufgrund der angekündigten Verschärfungen und der jüngsten Berichte über „Hormonfleisch“ und einen möglichen Ausschluss Brasiliens von der Liste an zugelassenen EU-Exporteuren sah man sich offenbar dennoch gezwungen, die Kontrollabläufe an die Öffentlichkeit zu tragen. So bekam auch die BauernZeitung Gelegenheit, sich vor Ort, konkret im Hafen von Antwerpen, ein Bild der Lage zu machen.",{"type":1004,"attrs":1930,"content":1931},{"level":1006,"textAlign":47},[1932],{"text":1933,"type":214},"Risikobasiert, mit Ausnahmen",{"type":209,"attrs":1935,"content":1936},{"textAlign":47},[1937],{"text":1938,"type":214},"Antwerpen ist – nach Rotterdam – der zweitgrößte Hafen Europas. Jährlich werden dort gut 13,5 Millionen Container umgeschlagen. Gut einen Kilometer von den Kais entfernt liegt das Herzstück der Importkontrollen am gut 15.000 Hektar großen Hafenareal. Dort unterhält die belgische „Bundesbehörde für Sicherheit in der Lebensmittelkette“ ihre Grenzkontrollstelle mit gut 35 teils externen Veterinären, welche die Kontrollen durchführen.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"853a71a2-94f3-44d0-ac2f-957f8c582f3f\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1941,"asset":1942,"component":1482,"_editable":1951},"09211fd2-c5d8-4559-8689-6666f075fa8d",{"id":1943,"alt":1944,"name":16,"focus":1945,"title":1946,"source":1947,"filename":1948,"copyright":1949,"fieldtype":42,"meta_data":1950,"is_external_url":36},196220405034135,"BCP Antwerpen von außen/Anlieferung","2533x1495:2534x1496","Die Grenzkontrollstelle liegt gut einen Kilometer von den Kais entfernt. Die Zulieferung der zu prüfenden Waren erfolgt koordiniert per LKW.","ClWi","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/8160x3768/6e41761598/grenzkontrollstelle-von-aussen.jpg","BZ/Wieltsch",{"alt":1944,"title":1946,"source":1947,"copyright":1949},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"09211fd2-c5d8-4559-8689-6666f075fa8d\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1953,"text":1954,"title":16,"component":903,"_editable":1963},"12e79307-acf1-407c-bd82-3b0005d66a8d",{"type":206,"content":1955},[1956,1961],{"type":209,"attrs":1957,"content":1958},{"textAlign":47},[1959],{"text":1960,"type":214},"Grundsätzlich erfolgen diese insbesondere für pflanzliche Produkte risikobasiert. Für bestimmte Produktgruppen (etwa Verarbeitungsfleisch) oder Länder mit hoher Fehleranfälligkeit (derzeit Brasilien) gelten hingegen EU-weit verschärfte Kontrollauflagen. Bei allen einlangenden Agrarimporten werden zunächst die zugehörigen Dokumente geprüft. Stimmen die Angaben mit den Auflagen überein, erfolgt gemäß des europäischen IT-Systems für Importe eine Stichprobenkontrolle. Eine der wenigen Ausnahmen ist bereits jetzt Fleisch aus Brasilien. Hier sind die Veterinäre an den Grenzkontrollstellen derzeit verpflichtet, jede gelieferte Containercharge zumindest optisch zu prüfen.",{"type":209,"attrs":1962},{"textAlign":47},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"12e79307-acf1-407c-bd82-3b0005d66a8d\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1965,"asset":1966,"component":1482,"_editable":1973},"474f1d07-b5d7-4cce-b4d4-d801c8dc7f66",{"id":1967,"alt":1968,"name":16,"focus":1969,"title":1970,"source":1947,"filename":1971,"copyright":1949,"fieldtype":42,"meta_data":1972,"is_external_url":36},196220405071000,"Veterinär Van Deun kontrolliert die Plombe des gelieferten Containers.","1926x3238:1927x3239","Tierarzt Van Deun kontrolliert zunächst, ob die Plombe am Container intakt ist und ob die Dokumente damit übereinstimmen.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3768x8160/9db3036ae5/kontrolle-plombe.jpg",{"alt":1968,"title":1970,"source":1947,"copyright":1949},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"474f1d07-b5d7-4cce-b4d4-d801c8dc7f66\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1975,"text":1976,"title":16,"component":903,"_editable":1993},"c92d35ab-e488-4d3a-9521-3ab4f98b0995",{"type":206,"content":1977},[1978,1983,1988],{"type":209,"attrs":1979,"content":1980},{"textAlign":47},[1981],{"text":1982,"type":214},"Für Tierarzt Stefan Van Deun gehört das zum Tagesgeschäft. Wenn seine Kollegen im Büro die Dokumente einer Lieferung freigegeben haben, nimmt er die zugehörige Ware unter die Lupe. „In der Regel entnehmen wir zwei Verpackungseinheiten, bei Unstimmigkeiten kann aber auch der gesamte Container geräumt werden“, erklärt er.",{"type":1004,"attrs":1984,"content":1985},{"level":1006,"textAlign":47},[1986],{"text":1987,"type":214},"Die häufigsten Fehler",{"type":209,"attrs":1989,"content":1990},{"textAlign":47},[1991],{"text":1992,"type":214},"Van Deun arbeitet seit mehr als 20 Jahren für die Behörde und hat die kontinuierlichen Verschärfungen der Regeln vor Ort miterlebt. „Das häufigste Problem sind Unregelmäßigkeiten bei den Papieren sowie Temperaturabweichungen bei der Ware“, weiß er. Für tiefgekühltes Fleisch muss diese minus 18 °C betragen, ansonsten wird die Sendung zurückgewiesen.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c92d35ab-e488-4d3a-9521-3ab4f98b0995\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":1995,"asset":1996,"component":1482,"_editable":2003},"42e02096-765e-4ae2-aa82-6ac84df490dc",{"id":1997,"alt":1998,"name":16,"focus":1999,"title":2000,"source":1947,"filename":2001,"copyright":1949,"fieldtype":42,"meta_data":2002,"is_external_url":36},196220405124250,"Ein geöffneter Karton mit Geflügelfleisch aus Brasilien vor dem zugehörigen Container.","0x0:1x1","Die Temperatur macht bei Fleischlieferungen aus Brasilien des Öfteren Probleme. Das Hühnerfleisch in diesem Container wies die korrekte Temperatur auf.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/8160x3768/1e5cfa66fe/container-geoffnet.jpg",{"alt":1998,"title":2000,"source":1947,"copyright":1949},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"42e02096-765e-4ae2-aa82-6ac84df490dc\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2005,"text":2006,"title":16,"component":903,"_editable":2013},"0b1e3b2c-b352-43b3-8f22-5c9b5ec2753d",{"type":206,"content":2007},[2008],{"type":209,"attrs":2009,"content":2010},{"textAlign":47},[2011],{"text":2012,"type":214},"Bei brasilianischem Fleisch muss der Tierarzt zumindest 20 Prozent der gelieferten Container auch zur Laboranalyse weiterleiten. Dazu entnimmt er Proben von etwa 300 Gramm, taut diese auf und prüft zunächst Geruch und Textur des Produkts. Anschließend versendet er diese an akkreditierte Labors, welche beispielsweise Antibiotika- oder Hormonrückstände prüfen. Je nach Dringlichkeit dauert das zwei bis zehn Tage.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0b1e3b2c-b352-43b3-8f22-5c9b5ec2753d\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2015,"asset":2016,"component":1482,"_editable":2023},"2145898b-4974-41df-b4ab-19d8ff3399ff",{"id":2017,"alt":2018,"name":16,"focus":2019,"title":2020,"source":1947,"filename":2021,"copyright":1949,"fieldtype":42,"meta_data":2022,"is_external_url":36},196220405095577,"Veterinär zieht Fleischprobe","1748x4151:1749x4152","Stefan Van Deun versendet je nach Vorgaben die geprüften Produkte in akkreditierte Labors.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3768x8160/fcbe51a99f/veterinar-zieht-fleischprobe.jpg",{"alt":2018,"title":2020,"source":1947,"copyright":1949},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2145898b-4974-41df-b4ab-19d8ff3399ff\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2025,"text":2026,"title":16,"component":903,"_editable":2053},"fb4cae66-877f-4556-82ae-e63f2db7500f",{"type":206,"content":2027},[2028,2033,2038,2043,2048],{"type":209,"attrs":2029,"content":2030},{"textAlign":47},[2031],{"text":2032,"type":214}," „Solange bleibt der Container hier vor Ort“, erklärt Van Deun. Dem Praktiker zufolge sind die schwarzen Schafe unter den Exporteuren oft dieselben. So gäbe es bei Ware aus den USA am häufigsten Fehler in den Lieferscheinen, während die Temperatur oft bei brasilianischen Produkten nicht korrekt sei. Bei pflanzlichen Produkten sei es hingegen der Aflatoxingehalt, der meist zur Zurückweisung führt.",{"type":1004,"attrs":2034,"content":2035},{"level":1006,"textAlign":47},[2036],{"text":2037,"type":214},"Das wird verschärft",{"type":209,"attrs":2039,"content":2040},{"textAlign":47},[2041],{"text":2042,"type":214},"Die nationalen Behörden – etwa auch jene an der Grenzkontrollstelle am Flughafen Wien-Schwechat – setzen EU-weit einheitlich das um, was Brüssel ihnen per Verordnung vorschreibt. Die DG Sante der EU-Kommission kontrolliert wiederum über sogenannte Audits die Aktivitäten an den Grenzkontrollstellen und die Einhaltung der Vorgaben in den exportierenden Drittstaaten.",{"type":209,"attrs":2044,"content":2045},{"textAlign":47},[2046],{"text":2047,"type":214},"Die EU-Beamten sichten in den jeweiligen Staaten die Rückstandsüberwachungspläne für Tierarzneimittel, Schadstoffe und Pflanzenschutzmittel und besichtigen exemplarisch Betriebe der Wertschöpfungskette, um die Vorgaben bezüglich Tiergesundheit und Lebensmittelsicherheit zu verifizieren. Wie man in Brüssel aus informierten Kreisen erfährt, sei der Druck, zu kontrollieren, seit der Unterzeichnung des Mercosur-Abkommens spürbar gestiegen.",{"type":209,"attrs":2049,"content":2050},{"textAlign":47},[2051],{"text":2052,"type":214},"Die gut 50 Mitarbeiter zählende Abteilung muss bis 2027 deshalb ihre Audits ausweiten. Statt wie 2025 28 Vor-Ort-Kontrollen in Drittstaaten, sollen es kommendes Jahr 55 sein. Zusätzlich werden künftig acht EU-Grenzkontrollstellen pro Jahr überprüft (bisher 5). Mehr Personal oder zusätzliche Geldmittel erhält die Abteilung dafür allerdings nicht, hört man.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"fb4cae66-877f-4556-82ae-e63f2db7500f\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2055,"asset":2056,"component":1482,"_editable":2063},"0f23d154-4b08-4ea2-b54c-63ddbb4d840c",{"id":2057,"alt":2058,"name":16,"focus":2059,"title":2060,"source":1947,"filename":2061,"copyright":1949,"fieldtype":42,"meta_data":2062,"is_external_url":36},196220405128347,"Grenzkontrollstelle von innen","2604x1545:2605x1546","Ob die Abläufe an den EU-Grenzkontrollstellen korrekt verlaufen, wird von der DG Sante überprüft.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/8160x3768/67492612e0/grenzkontrollstelle-von-innen.jpg",{"alt":2058,"title":2060,"source":1947,"copyright":1949},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0f23d154-4b08-4ea2-b54c-63ddbb4d840c\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2065,"text":2066,"title":16,"component":903,"_editable":2080},"24e1d566-4cec-4749-96ad-ca778e9d6d47",{"type":206,"content":2067},[2068,2073],{"type":209,"attrs":2069,"content":2070},{"textAlign":47},[2071],{"text":2072,"type":214},"Nichtsdestotrotz sehen sich die Kontrolleure in Brüssel und Antwerpen auch für künftige weitere Verschärfungen – Stichwort Pflanzenschutzmittel-Null-Toleranz – gerüstet. Gesetzt den Fall, Brasilien verliert mit 3. September seine Lizenz zum Export tierischer Produkte in die EU, werde es mit Sicherheit intensive Bemühungen der dortigen Unternehmen geben, das wieder zu ändern, heißt es. Dann werden die Kontrolleure wohl auch wieder zu einem Audit an den Amazonas ausrücken. Deren Ergebnisse sind übrigens auf der Internetseite der DG Sante für jeden einsehbar. Wohl nach dem Motto: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser.",{"type":209,"attrs":2074,"content":2075},{"textAlign":47},[2076],{"text":2077,"type":214,"marks":2078},"Compliance-Hinweis: Die Reise fand auf Einladung und Rechnung der DG Sante statt.",[2079],{"type":1106},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"24e1d566-4cec-4749-96ad-ca778e9d6d47\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",{"_uid":2082,"list":2083,"component":1298,"_editable":2090},"813a582c-b6a4-47d8-82e6-24964efa4347",[2084],{"_uid":2085,"link":2086,"title":2087,"component":1296,"description":2088,"_editable":2089},"b3bf5c1c-58c1-4ddb-9430-cc13d005145d",{"id":875,"url":16,"target":59,"linktype":17,"fieldtype":18,"cached_url":958},"Mehr zum Thema","Auch im Plenarsaal des Parlaments standen die Agrarimporte kürzlich zur Debatte.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b3bf5c1c-58c1-4ddb-9430-cc13d005145d\", \"id\": \"196205275262609\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"813a582c-b6a4-47d8-82e6-24964efa4347\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",[],{"title":16,"author":16,"og:url":16,"keywords":16,"og:image":2093,"og:title":16,"description":16,"twitter:card":16,"twitter:image":16,"twitter:title":16,"og:description":16,"advanced:robots":16,"advanced:charset":16,"advanced:refresh":16,"advanced:viewport":16,"advanced:alternate":16,"advanced:canonical":16,"twitter:description":16,"advanced:content-type":16},"https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4851x3234/bf3c318e68/containerhafen-antwerpen.jpeg",{"id":2095,"alt":2096,"name":16,"focus":2097,"title":2098,"source":1947,"filename":2093,"copyright":2099,"fieldtype":42,"meta_data":2100,"is_external_url":36},196214948121342,"Kai Hafen von Antwerpen","2307x2735:2308x2736","In Antwerpen werden pro Jahr 13,5 Mio. Standard-Containereinheiten übernommen.","creativenature.nl - stock.adobe.com",{"alt":2096,"title":2098,"source":1947,"copyright":2099},[2102],{"_uid":2103,"done":36,"text":2104,"title":16,"assets":2107,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":2108},"69f013c8-e447-43b5-9eca-2ec17101469d",{"type":206,"content":2105},[2106],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"69f013c8-e447-43b5-9eca-2ec17101469d\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",[1844],"Die EU-Kommission will die Kontrollen bei importierten Agrargütern verschärfen. Ein Lokalaugenschein des Status quo in Europas zweitgrößtem Hafen für Containerschiffe.",[2112],{"_uid":2113,"issue":16,"ideaId":16,"survey":16,"assignee":16,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":16,"assetsAssignee":16,"surveyAssignee":16,"articleAssignee":16,"_editable":2114},"61dbc405-e1cc-44f2-b6ac-ce79adce0216","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"61dbc405-e1cc-44f2-b6ac-ce79adce0216\", \"id\": \"196205275262609\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7c1a626c-6ae4-4b33-af39-235c04df2092\", \"id\": \"196205275262609\"}-->","agrarimporte-aus-aller-welt-so-kontrolliert-die-eu-ihre-einfuhren","artikel/bundesteil/agrarimporte-aus-aller-welt-so-kontrolliert-die-eu-ihre-einfuhren",-14840,[],"da2fbfd9-74b6-4b6e-9914-75a092ff8a58","2026-07-09T11:41:33.721Z",[],{"name":2125,"created_at":2126,"published_at":2127,"updated_at":2128,"id":2129,"uuid":2130,"content":2131,"slug":2211,"full_slug":2212,"sort_by_date":47,"position":2213,"tag_list":2214,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":2215,"first_published_at":2216,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":2217,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Das Land ohne Landwirtschaftsminister","2026-06-29T10:59:52.405Z","2026-06-30T12:12:50.285Z","2026-06-30T12:12:50.301Z",192680724139446,"8f668892-6355-4c12-9a95-7c82f89e973a",{"_uid":2132,"body":2133,"hero":905,"tags":2184,"aiSeo":16,"media":2185,"print":2193,"title":2201,"author":2202,"preamble":2203,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":2204,"categories":2209,"_editable":2210},"7d5befe8-6628-42ca-a57a-5ae429a685aa",[2134],{"_uid":2135,"text":2136,"title":16,"component":903,"_editable":2183},"61f931e5-d874-4701-bf82-06e85a592fac",{"type":206,"content":2137},[2138,2143,2148,2153,2158,2163,2168,2173,2178],{"type":209,"attrs":2139,"content":2140},{"textAlign":47},[2141],{"text":2142,"type":214},"Gut zwei Monate nach dem Urnengang verkündete die alte und neue Ministerpräsidentin Mette Frederiksen Anfang Juni eine Einigung bei den Koalitionsverhandlungen. Das Bündnis aus drei sozialdemokratischen Parteien hat sich im Regierungsprogramm in puncto Landwirtschaft einiges einfallen lassen. In der neuen Konstellation verschwindet in Kopenhagen das bisherige Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Fischerei als eigenständiges Ressort von der Bildfläche.",{"type":209,"attrs":2144,"content":2145},{"textAlign":47},[2146],{"text":2147,"type":214},"Seine Aufgaben werden laut einem Dokument aus dem Büro der Ministerpräsidentin künftig auf fünf Ministerien verteilt, schreibt Agra-Europe. Den größten Teil übernimmt demnach das neue Ministerium für Natur und Tierschutz. Andere einstige Agraragenden gehen an das Wirtschaftsministerium oder das zusätzlich bestehende Umweltministerium, dem Maria Reumert Gjerding vorsteht. Sie war zuvor Präsidentin des Dänischen Naturschutzverbandes.",{"type":1004,"attrs":2149,"content":2150},{"level":1006,"textAlign":47},[2151],{"text":2152,"type":214},"Schweinehalter müssen sich warm anziehen",{"type":209,"attrs":2154,"content":2155},{"textAlign":47},[2156],{"text":2157,"type":214},"Die in Dänemark besonders gewichtige Schweineproduktion geriet im Wahlkampf erneut in die Kritik. Im Regierungsprogramm findet sich nun das Ziel, die Schweineproduktion so umzubauen, dass vorrangig Tiere produziert werden, die in der landeseigenen Lebensmittelversorgung genutzt oder vor dem Export im eigenen Land veredelt werden. Der Export lebender Ferkel soll abnehmen. Aus dem Schwanzkupieren will man bis 2030 aussteigen, Neubauten von Stallungen will man vorerst aussetzen, bis „Klarheit über die künftigen Rahmenbedingungen“ bestehe. Diese sollen in einem Gremium, bestehend aus Politik, Landwirtschaft sowie Natur-, Tier- und Umweltschutzorganisationen, erarbeitet werden.",{"type":1004,"attrs":2159,"content":2160},{"level":1006,"textAlign":47},[2161],{"text":2162,"type":214},"390.000 Hektar vor Renaturierung",{"type":209,"attrs":2164,"content":2165},{"textAlign":47},[2166],{"text":2167,"type":214},"Doch damit nicht genug. Die Regierung Frederiksen III plant auch umfassende Renaturierung bestehender landwirtschaftlicher Flächen. Konkret sollen 390.000 Hektar Nutzfläche aufzuforsten oder zu vernässen sein. Erklärtes Ziel der Regierung ist es, 30 Prozent der Landesfläche unter Naturschutz zu stellen.",{"type":209,"attrs":2169,"content":2170},{"textAlign":47},[2171],{"text":2172,"type":214},"Auch beim Thema Trinkwasserschutz lässt man in Kopenhagen nichts mehr anbrennen. Auf grundwasserbildenden Flächen will man ein vollständiges Ausbringverbot von Pflanzenschutzmitteln erlassen. Das Gesetz will die Regierung noch heuer im Parlament zur Abstimmung bringen.",{"type":1004,"attrs":2174,"content":2175},{"level":1006,"textAlign":47},[2176],{"text":2177,"type":214},"Rechtliche Schritte?",{"type":209,"attrs":2179,"content":2180},{"textAlign":47},[2181],{"text":2182,"type":214},"Der dänische Bauernverband „L&F“ reagiert auf all diese Ankündigungen besorgt und droht beim geplanten Ausbringungsverbot von Pflanzenschutzmitteln mit rechtlichen Schritten, sollte keine vollständige Entschädigung gewährt werden. Auch die Schweinebranche warnt vor den Auswirkungen der geplanten Reduktionsmaßnahmen. Der Kurs der neuen Regierung riskiere viele Arbeitsplätze in der Landwirtschaft und in den Schlachthöfen und könnte zu weniger Produktion und geringeren Exporteinnahmen führen, heißt es.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"61f931e5-d874-4701-bf82-06e85a592fac\", \"id\": \"192680724139446\"}-->",[],{"id":2186,"alt":2187,"name":16,"focus":2188,"title":2189,"source":911,"filename":2190,"copyright":2191,"fieldtype":42,"meta_data":2192,"is_external_url":36},192681217705318,"Ministerpräsidentin Mette Frederiksen","1267x1126:1268x1127","Ministerpräsidentin Frederiksen scheint für die Bauern wenig übrig zu haben.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2525x3366/a4fadb7a75/mette-frederiksen.jpg","wikipedia – SIERAKOWSKI FREDERIC",{"alt":2187,"title":2189,"source":911,"copyright":2191},[2194],{"_uid":2195,"done":36,"text":2196,"title":16,"assets":2199,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":2200},"1169b357-b3fa-4e9e-95d0-6a9304bf53fd",{"type":206,"content":2197},[2198],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1169b357-b3fa-4e9e-95d0-6a9304bf53fd\", \"id\": \"192680724139446\"}-->","Dänemark: Das Land ohne Landwirtschaftsminister",[1844],"Zum dritten Mal ist die Sozialdemokratin Mette Frederiksen zur Ministerpräsidentin Dänemarks gewählt worden. Das lässt für dänische Bauern nichts Gutes erahnen.",[2205],{"_uid":2206,"issue":2207,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":2208},"09abca9c-bb43-4250-95a4-4f240aedcd5f","{\"isoWeek\":\"2026-W26\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"09abca9c-bb43-4250-95a4-4f240aedcd5f\", \"id\": \"192680724139446\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7d5befe8-6628-42ca-a57a-5ae429a685aa\", \"id\": \"192680724139446\"}-->","das-land-ohne-landwirtschaftsminister","artikel/bundesteil/das-land-ohne-landwirtschaftsminister",-14310,[],"a3c9939c-1731-4da0-a5ed-30fdf4736299","2026-06-30T06:05:00.184Z",[],{"name":2219,"created_at":2220,"published_at":2221,"updated_at":2222,"id":2223,"uuid":2224,"content":2225,"slug":2288,"full_slug":2289,"sort_by_date":47,"position":2290,"tag_list":2291,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":2292,"first_published_at":2221,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":2293,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Feldfutter: Die Mischung macht‘s","2026-05-20T08:24:11.352Z","2026-05-23T08:30:00.338Z","2026-05-23T08:30:00.418Z",178486687183678,"218b0953-643e-40aa-aca6-d26f3718649c",{"_uid":2226,"body":2227,"hero":905,"tags":2263,"media":2264,"print":2271,"title":2219,"author":2279,"preamble":2280,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":2281,"categories":2286,"_editable":2287},"6f69edd9-32d7-4af7-8487-eaa25810f14f",[2228],{"_uid":2229,"text":2230,"title":16,"component":903,"_editable":2262},"ed8a2e44-30db-4099-83be-1f2d57f3a4b5",{"type":206,"content":2231},[2232,2237,2242,2247,2252,2257],{"type":209,"attrs":2233,"content":2234},{"textAlign":47},[2235],{"text":2236,"type":214},"AgroScope untersuchte in einer globalen Studie, die kürzlich in der Fachzeitschrift Science veröffentlicht wurde, die Klimaresilienz von Feldfutter. Mischungen aus mehreren Futterpflanzen steigern demnach systematisch den Ertrag, bei geringerem Düngereinsatz. Höhere Temperaturen verstärken die Vorteile dieser Mischungen, weshalb sie ein Schlüssel zur Anpassung an den Klimawandel seien, schreiben die Autoren.",{"type":209,"attrs":2238,"content":2239},{"textAlign":47},[2240],{"text":2241,"type":214},"Die Studie fasst die Ergebnisse eines global angelegten Experiments zusammen, das an 26 Standorten in Europa, Nordamerika, China und Neuseeland durchgeführt wurde. Die Forscher untersuchten, welche Mischungen aus bis zu sechs Pflanzenarten den Ertrag verbessern und gleichzeitig die Abhängigkeit von Stickstoffdüngern verringern können.",{"type":1004,"attrs":2243,"content":2244},{"level":1006,"textAlign":47},[2245],{"text":2246,"type":214},"Luftstickstoffbindung brachte Mehrertrag",{"type":209,"attrs":2248,"content":2249},{"textAlign":47},[2250],{"text":2251,"type":214},"Die Ergebnisse zeigten, dass Bestände aus mehreren Arten aufgrund nutzbringender Wechselwirkungen zwischen den Arten höhere Erträge erzielten als die Reinsaaten. Der Mischungsertrag war viel höher als die Summe der einzelnen Komponenten. Eine Mischung aus Gräsern, Kleearten und Kräutern lieferte etwa elf Prozent mehr Ertrag als ein reiner Grasbestand, wie dies in anderen Erdteilen durchaus üblich ist. Gegenüber klassischem Kleegras betrug das Plus sogar 18 Prozent.",{"type":1004,"attrs":2253,"content":2254},{"level":1006,"textAlign":47},[2255],{"text":2256,"type":214},"Vorteile nehmen mit Temperaturanstieg zu",{"type":209,"attrs":2258,"content":2259},{"textAlign":47},[2260],{"text":2261,"type":214},"Den Ergebnissen zufolge würden wärmere Temperaturen die Vorteile von vielfältigen Mischungen sogar verstärken. Der Ertragsvorteil der Mischungen mit Kleearten und Kräutern nahm mit steigender Temperatur entlang des Klimagradienten der Standorte zu. „Dies unterstreicht das Potenzial von Mischungen für die Anpassung an den Klimawandel“, so das Fazit der Schweizer Wissenschaftler.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ed8a2e44-30db-4099-83be-1f2d57f3a4b5\", \"id\": \"178486687183678\"}-->",[],{"id":2265,"alt":2266,"name":16,"focus":16,"title":2267,"source":911,"filename":2268,"copyright":2269,"fieldtype":42,"meta_data":2270,"is_external_url":36},178487094868487,"Landsberger Gemenge","Flächen mit mehreren Mischungspartnern brachten höhere Erträge.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6016x4016/8fd45170e5/landsberger-gemenge.jpg","agrarfoto.com",{"alt":2266,"title":2267,"source":911,"copyright":2269},[2272],{"_uid":2273,"done":36,"text":2274,"title":16,"assets":2277,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":2278},"1f8ddc99-1356-4f77-b93a-a9ad9320ac90",{"type":206,"content":2275},[2276],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1f8ddc99-1356-4f77-b93a-a9ad9320ac90\", \"id\": \"178486687183678\"}-->",[931],"Ein Versuch der Schweizer Forschungsanstalt AgroScope zeigt, dass artenreiche\nFeldfutterbestände dem Klimawandel eher trotzen.",[2282],{"_uid":2283,"issue":2284,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":2285},"67dd071a-0a93-4f6e-ae65-8d99d9f6da44","{\"isoWeek\":\"2026-W21\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"67dd071a-0a93-4f6e-ae65-8d99d9f6da44\", \"id\": \"178486687183678\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6f69edd9-32d7-4af7-8487-eaa25810f14f\", \"id\": \"178486687183678\"}-->","feldfutter-die-mischung-machts","artikel/bundesteil/feldfutter-die-mischung-machts",-12670,[],"a0d8a7a1-0cd6-4aaf-86d8-faadd693967c",[],{"name":2295,"created_at":2296,"published_at":2297,"updated_at":2298,"id":2299,"uuid":2300,"content":2301,"slug":2410,"full_slug":2411,"sort_by_date":47,"position":2412,"tag_list":2413,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":2414,"first_published_at":2415,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":2416,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Importverbote: Alleingang ist rechtens","2026-05-20T08:16:03.556Z","2026-05-21T12:37:35.236Z","2026-05-21T12:37:35.253Z",178484689170313,"d37bb7c4-e9df-4ced-8933-daea65d71942",{"_uid":2302,"body":2303,"hero":1046,"tags":2385,"aiSeo":16,"media":2386,"print":2393,"title":2401,"author":2402,"preamble":2403,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":2404,"categories":2408,"_editable":2409},"8e8b97cb-223b-4ea4-b958-08f41a962326",[2304,2324,2335],{"_uid":2305,"text":2306,"title":16,"component":903,"_editable":2323},"7d26422d-7c8d-41e3-9fa5-bfba53dde5af",{"type":206,"content":2307},[2308,2313,2318],{"type":209,"attrs":2309,"content":2310},{"textAlign":47},[2311],{"text":2312,"type":214},"Vor dem Hintergrund der massiven Proteste gegen das Mercosur-Abkommen hat die französische Regierung zu Jahresbeginn per Erlass ein Importverbot für Agrargüter verhängt, die mit in Europa verbotenen Pflanzenschutzmitteln behandelt wurden. Man tue dies bis die EU-Kommission entsprechende Vorgaben vorlege, verlautete im Jänner aus Paris.",{"type":1004,"attrs":2314,"content":2315},{"level":1006,"textAlign":47},[2316],{"text":2317,"type":214},"Erhebliche Rückstände in Südfrüchten",{"type":209,"attrs":2319,"content":2320},{"textAlign":47},[2321],{"text":2322,"type":214},"Bei den am Binnenmarkt verbotenen Substanzen ging es den Entscheidungsträgern insbesondere um Rückstände in Avocados, Mangos und anderem Obst und Gemüse, das auch in Frankreich oftmals aus Südamerika eingeführt wurde.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7d26422d-7c8d-41e3-9fa5-bfba53dde5af\", \"id\": \"178484689170313\"}-->",{"_uid":2325,"quote":2326,"person":2327,"component":1150,"_editable":2334},"53d31268-04c2-498a-929e-f345cd598c3f","Produkte, die wir aufgrund der Stoffe, mit denen sie behandelt werden, aus dem Verkehr ziehen, dürfen nicht durch die Hintertür zurückkommen. \n",[2328],{"_uid":2329,"name":2330,"position":16,"component":1146,"shortName":2330,"description":16,"profilePicture":2331,"_editable":2333},"b0dd057a-f0d7-4a57-b09c-e735198de785","Annie Genevard",{"id":47,"alt":47,"name":16,"focus":47,"title":47,"source":47,"filename":16,"copyright":47,"fieldtype":42,"meta_data":2332},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b0dd057a-f0d7-4a57-b09c-e735198de785\", \"id\": \"178484689170313\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"53d31268-04c2-498a-929e-f345cd598c3f\", \"id\": \"178484689170313\"}-->",{"_uid":2336,"text":2337,"title":16,"component":903,"_editable":2384},"2b2ab06d-89ec-4bde-b54d-62f1253cdedf",{"type":206,"content":2338},[2339,2344,2349,2354,2359,2364,2369,2374,2379],{"type":209,"attrs":2340,"content":2341},{"textAlign":47},[2342],{"text":2343,"type":214},"Der Widerstand der Bauern gegen das Mercosur-Abkommen war zuvor immer wieder auch mit den unterschiedlichen Produktionsstandards begründet worden. Das Importverbot solle Frankreichs Landwirte schützen und eine unverständliche Doppelmoral beenden, sagte Agrarministerin Annie Genevard bei der Vorlage des Rechtstextes: „Produkte, die wir aufgrund der Stoffe, mit denen sie behandelt werden, aus dem Verkehr ziehen, dürfen nicht durch die Hintertür wieder zurückkommen.“",{"type":1004,"attrs":2345,"content":2346},{"level":1006,"textAlign":47},[2347],{"text":2348,"type":214},"Importstopp für fünf Wirkstoffe",{"type":209,"attrs":2350,"content":2351},{"textAlign":47},[2352],{"text":2353,"type":214},"Auf null gesetzt hatte Paris die Rückstandshöchstgehalte für die Wirkstoffe Carbendazim, Benomyl, Glufosinat, Thiophanat-methyl und Mancozeb. Eingeführt wurden die neuen Regelungen zunächst für ein Jahr. Für die Fungizide Carbendazim, Benomyl und Thiophanat-methyl gilt mittlerweile auch eine EU-weite Regelung, wohl aus ähnlichen Beweggründen wie jenen in Paris.",{"type":1004,"attrs":2355,"content":2356},{"level":1006,"textAlign":47},[2357],{"text":2358,"type":214},"Beschwerde abgewiesen",{"type":209,"attrs":2360,"content":2361},{"textAlign":47},[2362],{"text":2363,"type":214},"Der Verband der Obst- und Gemüseimporteure (CSIF) in der „Grande Nation“ hatte dagegen bei Gericht Beschwerde eingebracht. Nun liegt das höchstrichterliche Urteil des Verwaltungsgerichts vor. Die Beschwerde gegen diese sogenannte Spiegelklausel hat der zuständige Staatsrat schlicht abgewiesen, wie Agra-Europe berichtet.",{"type":209,"attrs":2365,"content":2366},{"textAlign":47},[2367],{"text":2368,"type":214},"Nach Einschätzung der Richter habe die Regierung „auf einer soliden wissenschaftlichen Grundlage und im Einklang mit dem geltenden Recht“ gehandelt. Den Mitgliedstaaten sei es erlaubt, entsprechende Schritte zum Schutz der eigenen Bevölkerung einzuleiten.",{"type":209,"attrs":2370,"content":2371},{"textAlign":47},[2372],{"text":2373,"type":214},"Laut dem klagenden Verband CSIF werden die Händler durch die Importvorgaben zusätzlichen wirtschaftlichen Belastungen ausgesetzt. Auch die Vereinbarkeit mit EU-Recht wurde bezweifelt. Offenbar zu Unrecht.",{"type":1004,"attrs":2375,"content":2376},{"level":1006,"textAlign":47},[2377],{"text":2378,"type":214},"Nicht zum ersten Mal vorgeprescht",{"type":209,"attrs":2380,"content":2381},{"textAlign":47},[2382],{"text":2383,"type":214},"Frankreich überholte bei Importeinschränkungen schon des Öfteren die Brüsseler Vorgaben. Seit 2023 dürfen Fleisch und Fleischerzeugnisse aus Drittstaaten nicht mehr eingeführt werden, wenn bei der Erzeugung Antibiotika zur Wachstumsförderung oder zur Leistungssteigerung eingesetzt wurden. 2016 hatte Frankreich ein Importverbot für Kirschen aus Ländern verhängt, in denen die Behandlung mit dem Wirkstoff Dimethoat möglich war, nachdem die Behörden in Paris keine Notfallzulassung für das Insektizid mehr erteilt hatten.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2b2ab06d-89ec-4bde-b54d-62f1253cdedf\", \"id\": \"178484689170313\"}-->",[],{"id":2387,"alt":2388,"name":16,"focus":16,"title":2389,"source":911,"filename":2390,"copyright":2391,"fieldtype":42,"meta_data":2392,"is_external_url":36},178485567797675,"Ausbringung von Pflanzenschutz","Zum Schutz der eigenen Bevölkerung dürfen EU-Mitgliedstaaten nationale Regelungen schaffen, so die Juristen.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5272x2962/bd192c145e/ausbringung-von-pflanzenschutz.jpeg","JR Slompo – stock.adobe.com",{"alt":2388,"title":2389,"source":911,"copyright":2391},[2394],{"_uid":2395,"done":36,"text":2396,"title":16,"assets":2399,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":2400},"8bcc6d48-2fe3-44a9-acac-9f7d324a9cd1",{"type":206,"content":2397},[2398],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8bcc6d48-2fe3-44a9-acac-9f7d324a9cd1\", \"id\": \"178484689170313\"}-->","Gericht bestätigt: Importverbote für verbotene Pflanzenschutzmittel sind rechtens",[1844],"Die im Jänner von der französischen Regierung erlassenen Importverbote auf Basis von in der EU verbotenen Pflanzenschutzwirkstoffen sind rechtssicher. Das hat das oberste Verwaltungsgericht des Landes entschieden.",[2405],{"_uid":2406,"issue":2284,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":2407},"dbc5ac2a-7c4b-4ca9-87d7-ef5e48bb013a","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"dbc5ac2a-7c4b-4ca9-87d7-ef5e48bb013a\", \"id\": \"178484689170313\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8e8b97cb-223b-4ea4-b958-08f41a962326\", \"id\": \"178484689170313\"}-->","importverbote-alleingang-ist-rechtens","artikel/bundesteil/importverbote-alleingang-ist-rechtens",-12660,[],"0d485a1e-bdcd-4c75-b6a7-fabcd288979b","2026-05-21T06:25:00.124Z",[],{"name":2418,"created_at":2419,"published_at":2420,"updated_at":2421,"id":2422,"uuid":2423,"content":2424,"slug":2496,"full_slug":2497,"sort_by_date":47,"position":2498,"tag_list":2499,"is_startpage":36,"parent_id":961,"meta_data":47,"group_id":2500,"first_published_at":2420,"release_id":47,"lang":242,"path":47,"alternates":2501,"default_full_slug":47,"translated_slugs":47},"Das ist dran am Importstopp für brasilianisches Fleisch","2026-05-20T06:46:19.890Z","2026-05-20T06:55:14.248Z","2026-05-20T06:55:14.263Z",178462637679742,"8771378d-b281-4f53-8e21-acc8e722b59a",{"_uid":2425,"body":2426,"hero":905,"tags":2472,"media":2473,"print":2480,"title":2418,"author":2488,"preamble":2489,"component":947,"hasVideos":36,"redaktion":2490,"categories":2494,"_editable":2495},"3cb08c85-6e78-464f-a1f9-222911e8c117",[2427],{"_uid":2428,"text":2429,"title":16,"component":903,"_editable":2471},"1adec47d-bf00-4608-b185-4d8642d8c53d",{"type":206,"content":2430},[2431,2436,2441,2446,2451,2456,2461,2466],{"type":209,"attrs":2432,"content":2433},{"textAlign":47},[2434],{"text":2435,"type":214},"Die Nachricht, dass Brasilien ab September kein (Rind-)Fleisch mehr in die EU ausführen darf, sorgte in der Vorwoche für einen Knalleffekt. Zahlreiche Boulevardmedien sprangen auf den Zug auf und meldeten – auf Basis von mehr oder weniger validen Quellen – Nachweise in Importchargen, weshalb Brüssel nun die Reißleine ziehe.",{"type":209,"attrs":2437,"content":2438},{"textAlign":47},[2439],{"text":2440,"type":214},"Als erstes berichtete die Nachrichtenplattform Euractiv über die Ereignisse. Brasilien wird ab 3. September mit einem Exportverbot für Fleisch in die EU belegt, sofern es nicht nachweisen kann, dass es die EU-Vorschriften zur Antibiotikaresistenz einhält, teilte ein Sprecher der Europäischen Kommission dem Medium mit.",{"type":209,"attrs":2442,"content":2443},{"textAlign":47},[2444],{"text":2445,"type":214},"Gefallen ist dieser Beschluss fast schon als reine Formsache. Die EU-Kommission ist auf Basis der Verordnung zu Tierarzneimitteln dazu berechtigt, eine sogenannte „Positiv-Liste“ mit Drittstaaten zu führen, welche lebende Tiere und daraus erzeugte Produkte in die EU einführen dürfen. Konkret sind Rinder, Pferde, Geflügel, Eier, Aquakulturprodukte, Honig und Innereien von der Verordnung umfasst. Zum Schutz vor Antibiotikaresistenzen in der EU-Bevölkerung stehen laut dem Rechtstext nur solche Staaten auf der Liste, welche Tierarzneimittel, vor allem Antibiotika, nicht zur Leistungssteigerung einsetzen und deren Verwendung auch schlüssig belegen können.",{"type":209,"attrs":2447,"content":2448},{"textAlign":47},[2449],{"text":2450,"type":214},"Laut der vergangene Woche aktualisierten Liste tun dies etwa 95 Staaten der Welt. Das wurde bereits von den Mitgliedstaaten gebilligt. „Die Kommission bestätigt, dass Brasilien nicht auf der Liste steht, was bedeutet, dass das Land ab dem 3. September keine Waren mehr in die EU exportieren darf“, hieß es aus der Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit gegenüber Euractiv.",{"type":1004,"attrs":2452,"content":2453},{"level":1006,"textAlign":47},[2454],{"text":2455,"type":214},"„Richtiges Signal“",{"type":209,"attrs":2457,"content":2458},{"textAlign":47},[2459],{"text":2460,"type":214},"Unter Österreichs Agrarpolitikern fand die Ankündigung des Importstopps großen Anklang. „Wenn in der Produktion Antibiotika verwendet werden, die in Europa nicht zugelassen sind, müssen wir genau prüfen“, erklärte etwa der EU-Abgeordnete des Bauernbundes, Alexander Bernhuber. Bauernbund-Präsident Georg Strasser sprach in einer Aussendung von einem „richtigen und notwendigen Signal“: „Wer tierische Produkte in die EU exportieren will, muss europäische Standards lückenlos nachweisen. Gleiche Produktionsstandards sind die Voraussetzung für gleiche Wettbewerbsbedingungen.“ Unisono mit LK-Österreich-Präsident Josef Moosbrugger betonte er die Wichtigkeit engmaschiger Vor-Ort-Kontrollen, um solche Verbote auch „nachvollziehbar“ zu überwachen. Zugleich wurde Tempo bei der Umsetzung eingefordert.",{"type":1004,"attrs":2462,"content":2463},{"level":1006,"textAlign":47},[2464],{"text":2465,"type":214},"Warum erst im September?",{"type":209,"attrs":2467,"content":2468},{"textAlign":47},[2469],{"text":2470,"type":214},"Bleibt die Frage, warum die EU den Importstopp für Brasilien nicht sofort startet, wie dies auch vom EU-Bauernverband Copa-Cogeca gefordert wird. Aus informierten Brüsseler Kreisen ist diesbezüglich zu vernehmen, dass die Kommission erst einen sogenannten delegierten Rechtsakt erarbeiten muss, der wiederum internen Fristensetzungen unterliegt. Auch die effektive Umstellung der Einfuhrkontrollen bedarf demnach Vorlaufzeit. Möglicherweise will man mit dem eben gewonnenen Handelspartner Brasilien aber auch nicht sofort im Clinch liegen. Gegenüber Euractiv betonte eine Kommissionssprecherin, dass man in engem Austausch mit den brasilianischen Behörden sei und mit ihnen zusammenarbeite, um die EU-Standards zu erreichen.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1adec47d-bf00-4608-b185-4d8642d8c53d\", \"id\": \"178462637679742\"}-->",[],{"id":2474,"alt":2475,"name":16,"focus":16,"title":2476,"source":911,"filename":2477,"copyright":2478,"fieldtype":42,"meta_data":2479,"is_external_url":36},178464424587796,"Intensivmast Brasilien","Bei Intensivmast sind Hormone in Brasilien Standard. Die EU erließ 1989 ein Verbot.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2414x1309/76ca5a6dac/intensivmast-brasilien.jpg","LKÖ/Jung-Leithner",{"alt":2475,"title":2476,"source":911,"copyright":2478},[2481],{"_uid":2482,"done":36,"text":2483,"title":16,"assets":2486,"keywords":16,"preamble":16,"component":922,"_editable":2487},"2c6c174b-48c7-40bc-90a5-cff08ef17917",{"type":206,"content":2484},[2485],{"type":209},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2c6c174b-48c7-40bc-90a5-cff08ef17917\", \"id\": \"178462637679742\"}-->",[1844],"Just zehn Tage nach dem vorläufigen Inkrafttreten des Handelsabkommens mit dem Mercosur streicht die EU Brasilien von der Liste jener Staaten, die tierische Erzeugnisse auf den Binnenmarkt exportieren dürfen. Was das zu bedeuten hat.",[2491],{"_uid":2492,"issue":2284,"ideaId":47,"survey":47,"assignee":199,"component":952,"assetsStatus":953,"surveyStatus":953,"printAssignee":199,"assetsAssignee":199,"surveyAssignee":199,"articleAssignee":199,"_editable":2493},"7533cb6c-1704-4e51-9b43-1a2381ddeb09","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7533cb6c-1704-4e51-9b43-1a2381ddeb09\", \"id\": \"178462637679742\"}-->",[450],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3cb08c85-6e78-464f-a1f9-222911e8c117\", \"id\": \"178462637679742\"}-->","das-ist-dran-am-importstopp-fur-brasilianisches-fleisch","artikel/bundesteil/das-ist-dran-am-importstopp-fur-brasilianisches-fleisch",-12620,[],"6f3c1974-e570-4ee0-8b23-add733ade696",[],66]