[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fj9ChajT2APtSmdkgbySyJDXRL_AiUhVNnQ7k3o7uXTE":3,"settings-default":56,"categories":340,"/artikel/bundesteil/invasive-neophyten-im-vormarsch":871,"$fXURqOW8L0ZMo4ELq4royL83RW-QyMaBaxdXtw0WrefE":1079},[4,9,13,17,21,25,29,33,37,41,44,48,52],{"count":5,"key":6,"legacy":7,"name":8},3,"direktvermarktung",false,"Direktvermarktung",{"count":10,"key":11,"legacy":7,"name":12},15,"forst-und-holz","Forst und Holz",{"count":14,"key":15,"legacy":7,"name":16},40,"futterboerse","Futterbörse",{"count":18,"key":19,"legacy":7,"name":20},22,"kraftfahrzeuge","Kraftfahrzeuge",{"count":22,"key":23,"legacy":7,"name":24},31,"landwirtschaftliche-fahrzeuge","Landwirtschaftliche Fahrzeuge",{"count":26,"key":27,"legacy":7,"name":28},64,"maschinen-und-geraete","Maschinen und Geräte",{"count":30,"key":31,"legacy":7,"name":32},11,"pacht","Pacht",{"count":34,"key":35,"legacy":7,"name":36},8,"partnersuche","Partnersuche",{"count":38,"key":39,"legacy":7,"name":40},37,"realitaeten","Realitäten",{"count":34,"key":42,"legacy":7,"name":43},"stellenanzeigen","Stellenanzeigen",{"count":45,"key":46,"legacy":7,"name":47},39,"tiermarkt","Tiermarkt",{"count":49,"key":50,"legacy":7,"name":51},152,"verschiedenes","Verschiedenes",{"count":53,"key":54,"legacy":7,"name":55},2,"weinbau","Weinbau",{"data":57,"headers":316},{"story":58,"cv":297,"rels":298,"links":299},{"name":59,"created_at":60,"published_at":61,"updated_at":62,"id":63,"uuid":64,"content":65,"slug":288,"full_slug":289,"sort_by_date":99,"position":290,"tag_list":291,"is_startpage":77,"parent_id":292,"meta_data":99,"group_id":293,"first_published_at":294,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":296,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Settings","2025-08-07T10:52:30.142Z","2026-06-30T05:59:25.569Z","2026-06-30T05:59:25.583Z",77309338203644,"4981af85-26d6-49ef-9949-eacf38785462",{"_uid":66,"cookies":67,"imprint":78,"pageSeo":85,"privacy":102,"youtube":109,"facebook":113,"component":115,"instagram":116,"navigation":118,"usefulLinks":209,"appstoreLink":239,"generalTerms":241,"emailJobsHelp":248,"playstoreLink":249,"emailEventHelp":251,"emailLoginHelp":252,"phoneNumberJobsHelp":253,"popupNewsletterBlok":254,"phoneNumberEventHelp":270,"defaultNewsletterBlok":271,"emailKleinanzeigenHelp":280,"newEventNotificationMails":281,"phoneNumberKleinanzeigenHelp":284,"newJobPostingPrintRequestMails":285,"_editable":287},"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019",{"id":68,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":72,"story":73},"c0256f5a-dc56-4a1f-b957-fa1eefc399f9","","story","multilink","rechtliches/cookies",{"name":74,"id":75,"uuid":68,"slug":76,"url":72,"full_slug":72,"_stopResolving":77},"Cookies",77310078519635,"cookies",true,{"id":79,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":80,"story":81},"01ece3d7-45d0-4e32-a2b1-64237d39f3b6","rechtliches/impressum",{"name":82,"id":83,"uuid":79,"slug":84,"url":80,"full_slug":80,"_stopResolving":77},"Impressum",77310091356511,"impressum",[86],{"_uid":87,"title":88,"noIndex":7,"ogImage":89,"ogTitle":88,"noFollow":7,"component":96,"description":97,"twitterImage":98,"twitterTitle":69,"ogDescription":97,"twitterDescription":69,"_editable":101},"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb","BauernZeitung",{"id":90,"alt":91,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":92,"filename":93,"copyright":88,"fieldtype":94,"meta_data":95,"is_external_url":7},86565164883136,"OG Image Österreichische BauernZeitung","Werbeberg","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1200x630/cbb8deee59/og-image.jpg","asset",{"alt":91,"title":69,"source":92,"copyright":88},"page-seo","Die Online-Plattform für den ländlichen Raum",{"id":99,"alt":99,"name":69,"focus":99,"title":99,"source":99,"filename":69,"copyright":99,"fieldtype":94,"meta_data":100},null,{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"page-seo\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ee93e41f-29f2-4fc6-b072-6a8ddb9218bb\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"id":103,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":104,"story":105},"96283357-c053-442a-8836-e1f5865dccba","rechtliches/datenschutz",{"name":106,"id":107,"uuid":103,"slug":108,"url":104,"full_slug":104,"_stopResolving":77},"Datenschutz",77310085843290,"datenschutz",{"id":69,"url":110,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":110},"https://www.youtube.com/@oesterreichischebauernzeitung","_blank","url",{"id":69,"url":114,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":114},"https://www.facebook.com/bauernzeitung.at","settings",{"id":69,"url":117,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":117},"https://www.instagram.com/bauernzeitung",[119,129,139,149,159,169,179,189,199],{"_uid":120,"link":121,"name":125,"component":127,"_editable":128},"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a",{"id":122,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":123,"story":124},"5314a3eb-cf6e-4acc-9277-e1222adc2dad","home",{"name":125,"id":126,"uuid":122,"slug":123,"url":123,"full_slug":123,"_stopResolving":77},"Start",77308797932586,"menu-item","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e2458277-d0ea-417e-92a2-a9db00ed705a\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":130,"link":131,"name":135,"component":127,"_editable":138},"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e",{"id":132,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":133,"story":134},"a8389100-a5bd-4f36-ad20-de8ea266a586","rubrik/technik/",{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133,"_stopResolving":77},"Technik",77309511579277,"technik","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"4473d908-d2cf-44cb-9027-76502032df6e\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":140,"link":141,"name":145,"component":127,"_editable":148},"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941",{"id":142,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":143,"story":144},"635b75a9-b860-4968-a36c-530e3e7bc653","rubrik/politik/",{"name":145,"id":146,"uuid":142,"slug":147,"url":143,"full_slug":143,"_stopResolving":77},"Politik",77309595264736,"politik","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"928ddd63-1052-413a-aee7-eddc9c91e941\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":150,"link":151,"name":155,"component":127,"_editable":158},"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e",{"id":152,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":153,"story":154},"057d5eb2-7160-443b-b7f2-ae270d90d3d3","rubrik/produktion/",{"name":155,"id":156,"uuid":152,"slug":157,"url":153,"full_slug":153,"_stopResolving":77},"Produktion",77309535295141,"produktion","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f94743e3-f51f-4833-b43b-a2ba1556112e\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":160,"link":161,"name":165,"component":127,"_editable":168},"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5",{"id":162,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":163,"story":164},"c835b61d-fe32-409c-bed5-d781a5df13cf","rubrik/reportage/",{"name":165,"id":166,"uuid":162,"slug":167,"url":163,"full_slug":163,"_stopResolving":77},"Reportage",77309667800872,"reportage","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7a7627b9-e58e-4469-b278-f9cd77c25bd5\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":170,"link":171,"name":175,"component":127,"_editable":178},"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764",{"id":172,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":173,"story":174},"51d0f950-3eac-490b-9154-f2285014ed3e","rubrik/markt/",{"name":175,"id":176,"uuid":172,"slug":177,"url":173,"full_slug":173,"_stopResolving":77},"Markt",77309540693673,"markt","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ee75818f-0d99-4e55-8918-f1aea5e0c764\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":180,"link":181,"name":185,"component":127,"_editable":188},"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3",{"id":182,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":183,"story":184},"9e4e70b3-8d51-4923-91ca-87c260bc8fd7","rubrik/wirtschaft/",{"name":185,"id":186,"uuid":182,"slug":187,"url":183,"full_slug":183,"_stopResolving":77},"Wirtschaft",77309716748120,"wirtschaft","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"66b12a27-7c11-422f-b418-1b6f38efb4a3\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":190,"link":191,"name":195,"component":127,"_editable":198},"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846",{"id":192,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":193,"story":194},"d59383a7-f0c7-4bed-8eb5-7d9cd0ed9886","rubrik/land-und-leben/",{"name":195,"id":196,"uuid":192,"slug":197,"url":193,"full_slug":193,"_stopResolving":77},"Land und Leben",77309565937346,"land-und-leben","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3d78519a-75a1-4e1f-8947-e8b6bb330846\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":200,"link":201,"name":205,"component":127,"_editable":208},"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a",{"id":202,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":203,"story":204},"23b0c537-01a2-4e6c-8f58-8a818cd85df3","rubrik/meinung/",{"name":205,"id":206,"uuid":202,"slug":207,"url":203,"full_slug":203,"_stopResolving":77},"Meinung",77309626173184,"meinung","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"menu-item\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f16c1a67-7285-4f11-9beb-01ae6e6f0f4a\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",[210,220,229],{"_uid":211,"link":212,"label":216,"component":218,"_editable":219},"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52",{"id":213,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":214,"story":215},"0b552ecd-aaf0-449e-ae7a-ccc7f357f41a","kontakt",{"name":216,"id":217,"uuid":213,"slug":214,"url":214,"full_slug":214,"_stopResolving":77},"Kontakt",78754891816163,"button","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"17f57852-0bb3-4083-89df-0aa856ccdf52\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":221,"link":222,"label":226,"component":218,"_editable":228},"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78",{"id":223,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":224,"story":225},"3e1eda38-1b1c-473e-8c62-832ca7c150b3","mediadaten",{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":224,"url":224,"full_slug":224,"_stopResolving":77},"Mediadaten",78755004468547,"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c9c97de7-0258-4093-84eb-a350965a9c78\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"_uid":230,"link":231,"label":237,"component":218,"_editable":238},"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615",{"id":232,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":233,"story":234},"956f08e1-752d-4d80-bdfb-c45001414fc7","abo-bestellung",{"name":235,"id":236,"uuid":232,"slug":233,"url":233,"full_slug":233,"_stopResolving":77},"Abo Bestellung",85811737874245,"Abo-Bestellung","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"button\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ab2f9dcb-6d94-48cf-8bbb-b479f1cee615\", \"id\": \"77309338203644\"}-->",{"id":69,"url":240,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":240},"https://apps.apple.com/at/app/%C3%B6sterreichische-bauernzeitung/id1186736655",{"id":242,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":243,"story":244},"4781ce42-b9a7-411f-8f40-3ca3ea6c8e56","rechtliches/agb",{"name":245,"id":246,"uuid":242,"slug":247,"url":243,"full_slug":243,"_stopResolving":77},"AGB",77310073260366,"agb","heger@bauernzeitung.at",{"id":69,"url":250,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":250},"https://play.google.com/store/apps/details?id=at.apa.pdfwlclient.bauernzeitung&hl=de_AT","neubauer@bauernzeitung.at","webadmin@bauernzeitung.at","+43 (0) 1 533 1448-505",[255],{"_uid":256,"text":257,"title":267,"component":268,"_editable":269},"7acf3b91-4093-4977-9b8a-05c7ec4fe2dd",{"type":258,"content":259},"doc",[260],{"type":261,"attrs":262,"content":263},"paragraph",{"textAlign":99},[264],{"text":265,"type":266},"Die BauernZeitung ist Österreichs größte Wochenzeitung für die Land- und Forstwirtschaft und den ländlichen Raum und Hauptinformationsquelle für die Bäuerinnen und Bauern. Mit unserem wöchentlichen Newsletter (immer freitags) bleiben Sie aktuell informiert.","text","Jetzt BZ-Newsletter abonnieren","newsletter-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7acf3b91-4093-4977-9b8a-05c7ec4fe2dd\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","01/5331448–502",[272],{"_uid":273,"text":274,"title":267,"component":268,"_editable":279},"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1",{"type":258,"content":275},[276],{"type":261,"content":277},[278],{"text":265,"type":266},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b9043e09-1d6e-4c58-96c1-ca34da45cfc1\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","wortanzeigen@bauernzeitung.at",[251,282,283],"lechthaler@ooe.bauernzeitung.at","heidrich@tiroler-bauernzeitung.at","0512/59900-25",[286],"medweschek@werbeberg.at","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8ae44f0d-2df1-4b45-9801-924899cc4019\", \"id\": \"77309338203644\"}-->","_settings","_settings/",0,[],77308980683962,"4ab4f77d-bb18-4f3f-85df-c1a6ea64b413","2025-05-07T07:02:38.959Z","default",[],1782927337,[],[300,301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,314,315],{"name":82,"id":83,"uuid":79,"slug":84,"url":80,"full_slug":80},{"name":155,"id":156,"uuid":152,"slug":157,"url":153,"full_slug":153},{"name":216,"id":217,"uuid":213,"slug":214,"url":214,"full_slug":214},{"name":205,"id":206,"uuid":202,"slug":207,"url":203,"full_slug":203},{"name":226,"id":227,"uuid":223,"slug":224,"url":224,"full_slug":224},{"name":245,"id":246,"uuid":242,"slug":247,"url":243,"full_slug":243},{"name":175,"id":176,"uuid":172,"slug":177,"url":173,"full_slug":173},{"name":125,"id":126,"uuid":122,"slug":123,"url":123,"full_slug":123},{"name":145,"id":146,"uuid":142,"slug":147,"url":143,"full_slug":143},{"name":235,"id":236,"uuid":232,"slug":233,"url":233,"full_slug":233},{"name":106,"id":107,"uuid":103,"slug":108,"url":104,"full_slug":104},{"name":185,"id":186,"uuid":182,"slug":187,"url":183,"full_slug":183},{"name":135,"id":136,"uuid":132,"slug":137,"url":133,"full_slug":133},{"name":74,"id":75,"uuid":68,"slug":76,"url":72,"full_slug":72},{"name":165,"id":166,"uuid":162,"slug":167,"url":163,"full_slug":163},{"name":195,"id":196,"uuid":192,"slug":197,"url":193,"full_slug":193},{"cache-control":317,"connection":318,"content-encoding":319,"content-type":320,"date":321,"etag":322,"referrer-policy":323,"sb-be-version":324,"server":325,"transfer-encoding":326,"vary":327,"via":328,"x-amz-cf-id":329,"x-amz-cf-pop":330,"x-cache":331,"x-content-type-options":332,"x-frame-options":333,"x-permitted-cross-domain-policies":334,"x-ratelimit":335,"x-ratelimit-policy":336,"x-request-id":337,"x-runtime":338,"x-xss-protection":339},"max-age=0, private, must-revalidate","keep-alive","gzip","application/json; charset=utf-8","Thu, 02 Jul 2026 02:52:06 GMT","W/\"118bde0cb6e16a2e5e3d21d4d905907e\"","strict-origin-when-cross-origin","5.899.0","nginx/1.29.1","chunked","Origin,Accept-Encoding","1.1 c9300fee53e483fd91f18a10d4431680.cloudfront.net (CloudFront)","9Hnp0TXDJPPs-mYQx3QZQ3JUbg3VOhfayAe2JYceqh4Ccf6eKUvfVQ==","FRA60-P12","Hit from cloudfront","nosniff","SAMEORIGIN","none","\"space-concurrent-requests\";r=28","\"space-concurrent-requests\";q=30","4efa4154-7bfe-44c6-b567-3d25681a7daa","0.029561","0",[341,363,383,400,416,432,446,461,478,495,510,525,540,556,571,586,600,615,631,646,661,676,700,715,730,743,759,774,789,807,821,835,853],{"name":135,"created_at":342,"published_at":343,"updated_at":344,"id":136,"uuid":132,"content":345,"slug":137,"full_slug":133,"sort_by_date":99,"position":357,"tag_list":358,"is_startpage":77,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":360,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":362,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:12.471Z","2026-06-17T11:18:39.149Z","2026-06-17T11:18:39.170Z",{"_uid":346,"body":347,"name":135,"component":348,"displayTags":349,"subCategories":350,"_editable":356},"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870",[],"category",[],[351,352,353,354,355],"e3beeff2-01b3-4236-875f-bfe85bfa04cb","03abf8f7-c311-414a-b473-250b50381c8b","a9c26ca2-6037-41b6-85bc-c98e88eb8568","5186e847-3693-4ea0-b273-90a2bb0650ff","17fc6e99-ca81-424d-9ada-0a7d682e0dc4","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e5d4cef4-cb39-43ba-af98-2739eb7dc870\", \"id\": \"77309511579277\"}-->",-160,[],77309493765758,"37102ae2-4d94-4487-b98b-806a98de604f","2025-06-12T07:31:23.398Z",[],{"name":175,"created_at":364,"published_at":365,"updated_at":366,"id":176,"uuid":172,"content":367,"slug":177,"full_slug":173,"sort_by_date":99,"position":378,"tag_list":379,"is_startpage":77,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":381,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":382,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:19.579Z","2025-08-26T11:40:50.000Z","2025-09-24T08:58:38.496Z",{"_uid":368,"body":369,"name":175,"component":348,"displayTags":370,"subCategories":371,"_editable":377},"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25",[],[],[372,373,374,375,376],"7b3428a8-1fad-4a98-b28d-7fdc25f42299","63f85a78-3033-42d0-8501-26782eb55cb7","5705ba3c-a4a6-4057-b85c-518617bd4011","b246005e-23dc-42b2-9958-7f5fd336e718","a2883562-d465-4164-883e-e66529d67688","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f6afbd1f-c189-4651-8cd6-5003b487ac25\", \"id\": \"77309540693673\"}-->",-100,[],77309454767705,"fd649a08-3af6-4a58-babf-422ecf66d2ba",[],{"name":155,"created_at":384,"published_at":365,"updated_at":385,"id":156,"uuid":152,"content":386,"slug":157,"full_slug":153,"sort_by_date":99,"position":378,"tag_list":396,"is_startpage":77,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":398,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":399,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:18.259Z","2025-08-07T10:53:18.481Z",{"_uid":387,"name":155,"component":348,"displayTags":388,"subCategories":389,"_editable":395},"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b",[],[390,391,392,393,394],"2cabee13-f5fe-4b44-b15c-6a2421d91f2c","1bf8da7c-c8eb-4051-91d6-8d526a816fce","fcaa7d3e-4c7c-4328-992a-5bad0c9cea08","6b623d91-4527-4c4e-8b80-dd8e89b7e2ff","553c8158-21eb-46ad-ab6d-09b56894a645","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f13914cd-233b-4594-90e4-3f1da717969b\", \"id\": \"77309535295141\"}-->",[],77309476955757,"f520027e-ea17-453d-b8fb-22096e8a44fa",[],{"name":401,"created_at":402,"published_at":365,"updated_at":403,"id":404,"uuid":376,"content":405,"slug":410,"full_slug":411,"sort_by_date":99,"position":412,"tag_list":413,"is_startpage":7,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":414,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":415,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Indizes","2025-08-07T10:53:23.983Z","2025-08-07T10:53:24.640Z",77309558736570,{"_uid":406,"name":401,"component":348,"displayTags":407,"subCategories":408,"_editable":409},"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"157888c6-d60b-4393-b398-d8752234efdc\", \"id\": \"77309558736570\"}-->","indizes","rubrik/markt/indizes",-90,[],"ab7aa02a-7535-4c68-87d2-b8bb1a919997",[],{"name":417,"created_at":418,"published_at":365,"updated_at":419,"id":420,"uuid":394,"content":421,"slug":427,"full_slug":428,"sort_by_date":99,"position":412,"tag_list":429,"is_startpage":7,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":430,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":431,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Sonstiges (Produktion)","2025-08-07T10:53:22.679Z","2025-08-07T10:53:22.884Z",77309553387190,{"_uid":422,"name":423,"component":348,"displayTags":424,"subCategories":425,"_editable":426},"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a","Sonstiges",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"11d35240-e0cc-4fce-9bbe-78fb2a5db85a\", \"id\": \"77309553387190\"}-->","sonstiges-produktion-","rubrik/produktion/sonstiges-produktion-",[],"c57a6200-9780-4b97-9baa-3892545a28b9",[],{"name":433,"created_at":434,"published_at":365,"updated_at":435,"id":436,"uuid":353,"content":437,"slug":441,"full_slug":442,"sort_by_date":99,"position":412,"tag_list":443,"is_startpage":7,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":444,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":445,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Sonstiges (Technik)","2025-08-07T10:53:21.319Z","2025-08-07T10:53:21.576Z",77309547816625,{"_uid":438,"name":423,"component":348,"subCategories":439,"_editable":440},"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"754cd5a3-b7f4-427f-bc78-f031609a7dc0\", \"id\": \"77309547816625\"}-->","sonstiges-technik-","rubrik/technik/sonstiges-technik-",[],"3acfa798-6774-4a5b-8632-5c88dc388c08",[],{"name":145,"created_at":447,"published_at":365,"updated_at":448,"id":146,"uuid":142,"content":449,"slug":147,"full_slug":143,"sort_by_date":99,"position":456,"tag_list":457,"is_startpage":77,"parent_id":458,"meta_data":99,"group_id":459,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":460,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:32.901Z","2025-08-07T10:53:33.592Z",{"_uid":450,"name":145,"component":348,"displayTags":451,"subCategories":452,"_editable":455},"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a",[],[453,454],"4238d01f-3193-40f4-83c6-29e959a091bb","11d79e5c-d471-408c-8d6d-ec9ea42309ac","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c35f88ae-2c44-4e57-943f-7134f55fa02a\", \"id\": \"77309595264736\"}-->",-80,[],77309471585896,"7d6a80df-bf9d-4121-ac9c-a72b55929484",[],{"name":195,"created_at":462,"published_at":463,"updated_at":464,"id":196,"uuid":192,"content":465,"slug":197,"full_slug":193,"sort_by_date":99,"position":456,"tag_list":474,"is_startpage":77,"parent_id":475,"meta_data":99,"group_id":476,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":477,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:25.742Z","2026-06-16T11:46:48.174Z","2026-06-16T11:46:48.187Z",{"_uid":466,"body":467,"name":195,"component":348,"displayTags":468,"subCategories":469,"_editable":473},"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89",[],[],[470,471,472],"cc84dc67-3e14-496a-a0cd-6a9b31810acd","bc632140-8445-49d9-9640-5199f3f831c6","4a419452-1f5f-449e-bd21-0f2ce2098b3c","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"21433fa9-4d44-464f-9b08-7f0d9d3d6d89\", \"id\": \"77309565937346\"}-->",[],77309449418325,"dd960489-15f3-497d-ac49-809a2b2d0758",[],{"name":479,"created_at":480,"published_at":99,"updated_at":481,"id":482,"uuid":483,"content":484,"slug":489,"full_slug":490,"sort_by_date":99,"position":491,"tag_list":492,"is_startpage":7,"parent_id":458,"meta_data":99,"group_id":493,"first_published_at":99,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":494,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Fördermittel für Bioenergie erfolgreich","2025-09-03T10:21:32.866Z","2025-09-03T10:21:57.337Z",86856879623349,"73f8e2c2-f493-40b8-bf52-9cd98e220c68",{"_uid":485,"name":479,"component":348,"displayTags":486,"subCategories":487,"_editable":488},"cc5d54ef-5790-42ab-92fd-1afe971b52f9",[],[142],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"cc5d54ef-5790-42ab-92fd-1afe971b52f9\", \"id\": \"86856879623349\"}-->","foerdermittel-fuer-bioenergie-erfolgreich","rubrik/politik/foerdermittel-fuer-bioenergie-erfolgreich",-70,[],"589bb4bd-bceb-4d21-a928-7beb4625c3a5",[],{"name":496,"created_at":497,"published_at":365,"updated_at":498,"id":499,"uuid":375,"content":500,"slug":505,"full_slug":506,"sort_by_date":99,"position":491,"tag_list":507,"is_startpage":7,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":508,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":509,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Betriebsmittel","2025-08-07T10:53:31.615Z","2025-08-07T10:53:31.784Z",77309589993180,{"_uid":501,"name":496,"component":348,"displayTags":502,"subCategories":503,"_editable":504},"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"cdd43991-aef7-43f2-af3b-2ff289e99f2e\", \"id\": \"77309589993180\"}-->","betriebsmittel","rubrik/markt/betriebsmittel",[],"52c2e8ba-c024-4af8-b811-160cecf51eec",[],{"name":511,"created_at":512,"published_at":365,"updated_at":513,"id":514,"uuid":393,"content":515,"slug":520,"full_slug":521,"sort_by_date":99,"position":491,"tag_list":522,"is_startpage":7,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":523,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":524,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Management","2025-08-07T10:53:30.190Z","2025-08-07T10:53:30.510Z",77309584164567,{"_uid":516,"name":511,"component":348,"displayTags":517,"subCategories":518,"_editable":519},"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"42ffdd28-5ab4-42c4-b8b5-c22f7bc07e9e\", \"id\": \"77309584164567\"}-->","management","rubrik/produktion/management",[],"e9fb54b9-6b8e-4526-9981-8a254b41b75f",[],{"name":526,"created_at":527,"published_at":365,"updated_at":528,"id":529,"uuid":355,"content":530,"slug":535,"full_slug":536,"sort_by_date":99,"position":491,"tag_list":537,"is_startpage":7,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":538,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":539,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Technik für den Ackerbau","2025-08-07T10:53:28.419Z","2025-08-20T12:56:24.683Z",77309576906447,{"_uid":531,"name":526,"component":348,"displayTags":532,"subCategories":533,"_editable":534},"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e27af9b2-f52c-422f-9ff8-064d8c2eae19\", \"id\": \"77309576906447\"}-->","ackerbau","rubrik/technik/ackerbau",[],"fceaed4a-a98a-4790-8bb2-4ab019c22157",[],{"name":541,"created_at":542,"published_at":365,"updated_at":543,"id":544,"uuid":471,"content":545,"slug":550,"full_slug":551,"sort_by_date":99,"position":552,"tag_list":553,"is_startpage":7,"parent_id":475,"meta_data":99,"group_id":554,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":555,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Lebensmittel","2025-08-07T10:53:39.099Z","2025-08-07T10:53:39.335Z",77309620647676,{"_uid":546,"name":541,"component":348,"displayTags":547,"subCategories":548,"_editable":549},"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"93bf5669-0b47-4cd1-84f8-4242db01a4a8\", \"id\": \"77309620647676\"}-->","lebensmittel","rubrik/land-und-leben/lebensmittel",-50,[],"635240f5-1226-460c-ab90-e8da1781893e",[],{"name":557,"created_at":558,"published_at":365,"updated_at":559,"id":560,"uuid":374,"content":561,"slug":566,"full_slug":567,"sort_by_date":99,"position":552,"tag_list":568,"is_startpage":7,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":569,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":570,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Holz","2025-08-07T10:53:37.312Z","2025-08-07T10:53:37.982Z",77309613332212,{"_uid":562,"name":557,"component":348,"displayTags":563,"subCategories":564,"_editable":565},"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0f50a4c8-86e0-4830-b4f4-e18dd38d98e4\", \"id\": \"77309613332212\"}-->","holz","rubrik/markt/holz",[],"4b0b4c59-28d7-4ec3-9dd8-c3a625e742cc",[],{"name":572,"created_at":573,"published_at":365,"updated_at":574,"id":575,"uuid":392,"content":576,"slug":581,"full_slug":582,"sort_by_date":99,"position":552,"tag_list":583,"is_startpage":7,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":584,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":585,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Forst","2025-08-07T10:53:36.036Z","2025-08-07T10:53:36.199Z",77309608105709,{"_uid":577,"name":572,"component":348,"displayTags":578,"subCategories":579,"_editable":580},"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"16681e94-fb2d-4c05-ad24-2fd84e68d5d3\", \"id\": \"77309608105709\"}-->","forst","rubrik/produktion/forst",[],"16f55e35-4eab-4d2c-831c-e5e9b6b25b00",[],{"name":587,"created_at":588,"published_at":365,"updated_at":589,"id":590,"uuid":352,"content":591,"slug":595,"full_slug":596,"sort_by_date":99,"position":552,"tag_list":597,"is_startpage":7,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":598,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":599,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Stalltechnik","2025-08-07T10:53:34.689Z","2025-08-07T10:53:34.932Z",77309602584296,{"_uid":592,"name":587,"component":348,"subCategories":593,"_editable":594},"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d6d9dc57-816e-4a82-adb8-2b435a958c0a\", \"id\": \"77309602584296\"}-->","stalltechnik","rubrik/technik/stalltechnik",[],"ba930aeb-01f4-412f-b68e-69d7eeca2f1e",[],{"name":205,"created_at":601,"published_at":365,"updated_at":602,"id":206,"uuid":202,"content":603,"slug":207,"full_slug":203,"sort_by_date":99,"position":610,"tag_list":611,"is_startpage":77,"parent_id":612,"meta_data":99,"group_id":613,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":614,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:40.448Z","2025-08-07T10:53:40.624Z",{"_uid":604,"name":205,"component":348,"displayTags":605,"subCategories":606,"_editable":609},"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee",[],[607,608],"a6b17724-9149-4e44-ae87-5bdb4077d768","9f6101fa-68bb-4d40-8f46-1163b1c36f17","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d5dc8dc9-211d-4344-8fe8-d12d2bf6f6ee\", \"id\": \"77309626173184\"}-->",-40,[],77309463291488,"ffcc34d9-2da7-43d7-9fbc-b8b5f36319d4",[],{"name":616,"created_at":617,"published_at":365,"updated_at":618,"id":619,"uuid":608,"content":620,"slug":625,"full_slug":626,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":628,"is_startpage":7,"parent_id":612,"meta_data":99,"group_id":629,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":630,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Interviews","2025-08-07T10:53:49.248Z","2025-11-03T12:49:08.277Z",77309662222115,{"_uid":621,"name":616,"component":348,"displayTags":622,"subCategories":623,"_editable":624},"3e8c0f36-ceb4-489b-aa78-028c56232f67",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3e8c0f36-ceb4-489b-aa78-028c56232f67\", \"id\": \"77309662222115\"}-->","interviews","rubrik/meinung/interviews",-30,[],"3fd56b3b-1a88-40c4-ada7-ae7916b76d20",[],{"name":632,"created_at":633,"published_at":365,"updated_at":634,"id":635,"uuid":472,"content":636,"slug":641,"full_slug":642,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":643,"is_startpage":7,"parent_id":475,"meta_data":99,"group_id":644,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":645,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Soziales","2025-08-07T10:53:47.905Z","2025-08-07T10:53:48.145Z",77309656717084,{"_uid":637,"name":632,"component":348,"displayTags":638,"subCategories":639,"_editable":640},"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"75c0f772-45da-4561-8293-8b47cdc2bdd5\", \"id\": \"77309656717084\"}-->","soziales","rubrik/land-und-leben/soziales",[],"a7d3dfe7-28fb-41cd-b687-a4b1c459d3f4",[],{"name":647,"created_at":648,"published_at":365,"updated_at":649,"id":650,"uuid":373,"content":651,"slug":656,"full_slug":657,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":658,"is_startpage":7,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":659,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":660,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Tiere","2025-08-07T10:53:46.188Z","2025-08-07T10:53:46.808Z",77309649684248,{"_uid":652,"name":647,"component":348,"displayTags":653,"subCategories":654,"_editable":655},"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7cef82b3-4781-40a4-bdcd-15c1b0954c21\", \"id\": \"77309649684248\"}-->","tiere","rubrik/markt/tiere",[],"903fb47e-e777-43f2-9813-81bd32d89097",[],{"name":662,"created_at":663,"published_at":365,"updated_at":664,"id":665,"uuid":391,"content":666,"slug":671,"full_slug":672,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":673,"is_startpage":7,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":674,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":675,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Pflanzenbau","2025-08-07T10:53:44.830Z","2025-08-07T10:53:45.068Z",77309644121873,{"_uid":667,"name":662,"component":348,"displayTags":668,"subCategories":669,"_editable":670},"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d9a6cb4d-1b4c-4a79-85ea-592fff3689b9\", \"id\": \"77309644121873\"}-->","pflanzenbau","rubrik/produktion/pflanzenbau",[],"70fcd739-2e60-4611-8f58-8018c8ba1b21",[],{"name":677,"created_at":678,"published_at":365,"updated_at":679,"id":680,"uuid":453,"content":681,"slug":695,"full_slug":696,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":697,"is_startpage":7,"parent_id":458,"meta_data":99,"group_id":698,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":699,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Österreich/EU","2025-08-07T10:53:43.523Z","2025-08-07T10:53:43.746Z",77309638768395,{"_uid":682,"name":677,"component":348,"displayTags":683,"subCategories":693,"_editable":694},"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5",[684,685,686,687,688,689,690,691,692],"Niederösterreich","Oberösterreich","Wien","Kärnten","Salzburg","Burgenland","Vorarlberg","Tirol","Steiermark",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5a450f96-69e3-443a-8602-9ec07a9ee8c5\", \"id\": \"77309638768395\"}-->","oesterreich-eu","rubrik/politik/oesterreich-eu",[],"8cc51772-4aa1-4fb5-a260-93e1ca65346f",[],{"name":701,"created_at":702,"published_at":365,"updated_at":703,"id":704,"uuid":354,"content":705,"slug":710,"full_slug":711,"sort_by_date":99,"position":627,"tag_list":712,"is_startpage":7,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":713,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":714,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Grünlandtechnik","2025-08-07T10:53:41.730Z","2025-08-20T12:48:46.251Z",77309631428356,{"_uid":706,"name":701,"component":348,"displayTags":707,"subCategories":708,"_editable":709},"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"25370a0d-85ec-41b2-8581-2545bd2d3602\", \"id\": \"77309631428356\"}-->","gruenlandtechnik","rubrik/technik/gruenlandtechnik",[],"fd47019f-d477-46b4-b007-7104f843181f",[],{"name":185,"created_at":716,"published_at":717,"updated_at":718,"id":186,"uuid":182,"content":719,"slug":187,"full_slug":183,"sort_by_date":99,"position":725,"tag_list":726,"is_startpage":77,"parent_id":727,"meta_data":99,"group_id":728,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":729,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:54:02.561Z","2026-06-16T11:47:11.024Z","2026-06-16T11:47:11.036Z",{"_uid":720,"body":721,"name":185,"component":348,"displayTags":722,"subCategories":723,"_editable":724},"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7",[],[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"21508b8f-b12c-4d56-b7d8-15a92a9475f7\", \"id\": \"77309716748120\"}-->",-20,[],77309499713154,"f55a2bbb-087a-4083-bc99-821cf7ef03b5",[],{"name":165,"created_at":731,"published_at":365,"updated_at":732,"id":166,"uuid":162,"content":733,"slug":167,"full_slug":163,"sort_by_date":99,"position":725,"tag_list":739,"is_startpage":77,"parent_id":740,"meta_data":99,"group_id":741,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":742,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2025-08-07T10:53:50.609Z","2025-09-24T09:01:02.008Z",{"_uid":734,"body":735,"name":165,"component":348,"displayTags":736,"subCategories":737,"_editable":738},"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8",[],[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8a156429-db18-44de-901d-a9819fbdbbe8\", \"id\": \"77309667800872\"}-->",[],77309485454967,"0610c4cc-0a9a-41d3-b85c-f444341e7544",[],{"name":744,"created_at":745,"published_at":365,"updated_at":746,"id":747,"uuid":607,"content":748,"slug":753,"full_slug":754,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":756,"is_startpage":7,"parent_id":612,"meta_data":99,"group_id":757,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":758,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Kommentare","2025-08-07T10:54:01.150Z","2025-08-07T10:54:01.425Z",77309710972755,{"_uid":749,"name":744,"component":348,"displayTags":750,"subCategories":751,"_editable":752},"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b1d65d8f-3e4b-4e88-b3e9-7c5963a5dcf0\", \"id\": \"77309710972755\"}-->","kommentare","rubrik/meinung/kommentare",-10,[],"89c02d43-b4d0-4a2a-83e1-6fd34b7660c1",[],{"name":760,"created_at":761,"published_at":365,"updated_at":762,"id":763,"uuid":470,"content":764,"slug":769,"full_slug":770,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":771,"is_startpage":7,"parent_id":475,"meta_data":99,"group_id":772,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":773,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Kultur","2025-08-07T10:53:59.444Z","2025-08-07T10:54:00.007Z",77309703984972,{"_uid":765,"name":760,"component":348,"displayTags":766,"subCategories":767,"_editable":768},"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2a4ad2f1-64d3-426a-8dff-30decf19627d\", \"id\": \"77309703984972\"}-->","kultur","rubrik/land-und-leben/kultur",[],"abc1c059-8670-4511-8d5e-8b416cdd84f8",[],{"name":775,"created_at":776,"published_at":365,"updated_at":777,"id":778,"uuid":372,"content":779,"slug":784,"full_slug":785,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":786,"is_startpage":7,"parent_id":380,"meta_data":99,"group_id":787,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":788,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Pflanzen","2025-08-07T10:53:58.110Z","2025-08-07T10:53:58.343Z",77309698516807,{"_uid":780,"name":775,"component":348,"displayTags":781,"subCategories":782,"_editable":783},"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"644b14e8-c492-483d-b06a-3afaefb34be7\", \"id\": \"77309698516807\"}-->","pflanzen","rubrik/markt/pflanzen",[],"16e8c410-d4f8-4572-8b51-d0d703f2e7aa",[],{"name":790,"created_at":791,"published_at":365,"updated_at":792,"id":793,"uuid":390,"content":794,"slug":802,"full_slug":803,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":804,"is_startpage":7,"parent_id":397,"meta_data":99,"group_id":805,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":806,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Tierhaltung","2025-08-07T10:53:56.694Z","2025-08-07T10:53:57.018Z",77309692720959,{"_uid":795,"name":790,"component":348,"displayTags":796,"subCategories":800,"_editable":801},"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98",[797,798,799,423],"Geflügel","Rind","Schwein",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"816082db-0094-47fd-a0db-323885eb2c98\", \"id\": \"77309692720959\"}-->","tierhaltung","rubrik/produktion/tierhaltung",[],"0824fcb6-4830-4cdb-a2b2-7d1962bb8238",[],{"name":808,"created_at":809,"published_at":365,"updated_at":810,"id":811,"uuid":454,"content":812,"slug":816,"full_slug":817,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":818,"is_startpage":7,"parent_id":458,"meta_data":99,"group_id":819,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":820,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"International","2025-08-07T10:53:55.007Z","2025-08-07T10:53:55.599Z",77309685827384,{"_uid":813,"name":808,"component":348,"subCategories":814,"_editable":815},"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5d37e5a9-ce36-417f-a0d4-30de6c77aee6\", \"id\": \"77309685827384\"}-->","international","rubrik/politik/international",[],"cf3b82a9-6b2f-40d1-a2ae-34ffa6889fbb",[],{"name":822,"created_at":823,"published_at":365,"updated_at":824,"id":825,"uuid":351,"content":826,"slug":830,"full_slug":831,"sort_by_date":99,"position":755,"tag_list":832,"is_startpage":7,"parent_id":359,"meta_data":99,"group_id":833,"first_published_at":361,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":834,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Traktoren","2025-08-07T10:53:53.696Z","2025-08-07T10:53:53.901Z",77309680445235,{"_uid":827,"name":822,"component":348,"subCategories":828,"_editable":829},"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da",[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"08adbd07-7ecd-4e9e-8272-448d8c6139da\", \"id\": \"77309680445235\"}-->","traktoren","rubrik/technik/traktoren",[],"f25494c0-75cf-45ea-9e4b-e967e4a301db",[],{"name":836,"created_at":837,"published_at":365,"updated_at":838,"id":839,"uuid":840,"content":841,"slug":846,"full_slug":847,"sort_by_date":99,"position":290,"tag_list":848,"is_startpage":77,"parent_id":849,"meta_data":99,"group_id":850,"first_published_at":851,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":852,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Allgemein","2025-08-17T11:44:45.548Z","2025-08-17T11:44:52.821Z",80861124833080,"527e6439-6389-4092-b59b-1fa7d3b28579",{"_uid":842,"name":836,"component":348,"displayTags":843,"subCategories":844,"_editable":845},"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a822dc30-ddb9-4c1a-8708-f6777f6823aa\", \"id\": \"80861124833080\"}-->","allgemein","rubrik/allgemein/",[],80861096488759,"79086268-714d-4f98-8957-96f9133d5530","2025-08-17T11:44:52.809Z",[],{"name":854,"created_at":855,"published_at":365,"updated_at":856,"id":857,"uuid":858,"content":859,"slug":864,"full_slug":865,"sort_by_date":99,"position":290,"tag_list":866,"is_startpage":77,"parent_id":867,"meta_data":99,"group_id":868,"first_published_at":869,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":870,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Archiv","2025-08-17T10:14:38.681Z","2025-08-17T10:14:57.476Z",80838978302926,"9f425649-670d-46c0-96c8-881cf1dff320",{"_uid":860,"name":854,"component":348,"displayTags":861,"subCategories":862,"_editable":863},"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e",[],[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"category\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e3a7616f-0abb-458a-96f8-75cec991407e\", \"id\": \"80838978302926\"}-->","archiv","rubrik/archiv/",[],80838940029901,"c749ce13-4c3c-42cd-a989-771150aaec27","2025-08-17T10:14:46.911Z",[],{"data":872,"headers":1071},{"story":873,"cv":297,"rels":1063,"links":1070},{"name":874,"created_at":875,"published_at":876,"updated_at":877,"id":878,"uuid":879,"content":880,"slug":1056,"full_slug":1057,"sort_by_date":99,"position":357,"tag_list":1058,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":1060,"first_published_at":1061,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1062,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Invasive Neophyten im Vormarsch","2025-09-01T11:23:50.587Z","2025-09-02T08:29:44.561Z","2025-11-11T10:43:29.297Z",86164400523305,"71a93a2e-c72a-4f78-b6ab-69eeaa7b8206",{"_uid":881,"body":882,"tags":997,"media":998,"print":1005,"title":1018,"author":1019,"preamble":1044,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1046,"categories":1054,"_editable":1055},"3bfa4714-5fbc-43f6-a705-a4b4adb55662",[883,893,903,921,931,945,963,976,987],{"_uid":884,"text":885,"title":69,"component":891,"_editable":892},"8fd2124f-4853-4406-ad36-b2b446d8ccf3",{"type":258,"content":886},[887],{"type":261,"content":888},[889],{"text":890,"type":266},"Unter Neophyten werden Pflanzen verstanden, die nach 1492 durch menschlichen Einfluss in ein Gebiet gelangt sind, in dem sie zuvor nicht heimisch waren. Laut der Webseite neobiota-austria.at wurden in Österreich bislang rund 1.300 dieser neuen Pflanzen nachgewiesen. Dies soll einem Anteil von etwa 30 Prozent an der Gesamtflora entsprechen.","article-section-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8fd2124f-4853-4406-ad36-b2b446d8ccf3\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":894,"text":895,"title":901,"component":891,"_editable":902},"8b5027f6-d2f3-45c3-ac79-0b1005eb5daf",{"type":258,"content":896},[897],{"type":261,"content":898},[899],{"text":900,"type":266},"Der Import von Zier- oder Nutzpflanzen stellt den wichtigsten Einführungsweg für Neophyten dar. Der Rest wurde unbeabsichtigt eingeschleppt. Einige haben sich bei uns fest etabliert und sind weder aus dem Speiseplan noch aus der Fruchtfolge wegzudenken. Die bekanntesten Beispiele sind Kartoffel, Mais und Tomate. Andere wiederum stören Ökosysteme, breiten sich schnell aus und belasten die heimische Land- und Forstwirtschaft, die Menschen durch Allergene oder andere problematische Stoffe und zerstören Bauten. In diesem Zusammenhang spricht man auch von invasiven Neophyten.","Wichtige Nutzpflanzen sind Neophyten","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8b5027f6-d2f3-45c3-ac79-0b1005eb5daf\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":904,"text":905,"title":919,"component":891,"_editable":920},"3566f824-de75-4e12-86e8-51ef6e64d52b",{"type":258,"content":906},[907,911,915],{"type":261,"content":908},[909],{"text":910,"type":266},"Wie die Naturschutzorganisation NABU berichtet, wurde die EU-Liste invasiver gebietsfremder Tier- und Pflanzenarten heuer von 88 auf 114 Arten erweitert. Bereits von der alten kleineren Liste sollen 32 in Österreich vorkommen, davon 16 Pflanzen. Die EU-Verordnung bildet zusammen mit Vorschriften auf Bundes- und Landesebene den rechtlichen Rahmen zum Umgang mit den Eindringlingen.",{"type":261,"content":912},[913],{"text":914,"type":266},"„Ihre Bekämpfung bedarf eines intensiven Zusammenschlusses aller Beteiligten aus Landwirtschaft, Politik, Gemeinden und Straßenwesen“, weiß Rea Maria Hall von der Universität für Bodenkultur. „Wir wissen, was die Pflanzen können – im Sinne von Biologie, Anpassung, Resistenz –, und wir wissen, wie sie sich ausbreiten. Wir wissen auch in vielen Fällen, wie man sie gezielt bekämpfen kann, etwa Staudenknöterich per Impfung.“ Diese Maßnahme wird laut AGES aber dadurch erschwert, dass in vielen Lebensräumen (z. B. entlang von Flüssen) der Einsatz von Glyphosat nicht möglich ist (keine Zulassung). Wichtig, so Hall, seien lokal angepasste Förderprogramme (auch im Hinblick auf Biodiversitätsmaßnahmen), Maßnahmenkataloge, aber auch Aufklärung und Bewusstseinsbildung in der Bevölkerung.",{"type":261,"content":916},[917],{"text":918,"type":266},"„Wir greifen das Thema Neophyten seit vielen Jahren proaktiv auf, indem wir schauen, was ist möglich, was macht Sinn, wo kann man entgegenhalten. Aber es muss auch die Frage erlaubt sein, ob dieser vermeintliche Kampfauftrag, der einem als Grundeigentümer oft umgehängt wird, vielleicht längst verloren ist?“, so Matthias Grün, Vorsitzender des Vorstandes der Esterhazy Betriebe AG, bei der Podiumsdiskussion. Er warnt vor unrealistischen Erwartungshaltungen. Grün: „Wir werden mit der einen oder anderen Pflanze leben müssen und Mittel und Wege finden, damit zurechtzukommen.“ "," Alle müssen mitmachen","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3566f824-de75-4e12-86e8-51ef6e64d52b\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":922,"text":923,"title":929,"component":891,"_editable":930},"6bab3230-d413-4632-8e6f-f72b7518b4ce",{"type":258,"content":924},[925],{"type":261,"content":926},[927],{"text":928,"type":266},"Doch welcher stellt die größte Bedrohung für Österreich dar? „Betrachtet man die Landwirtschaft und Folgekosten im Gesundheitswesen, ist Ambrosia der wirtschaftlich wichtigste Neophyt“, so Hall. „Neben massiven Ertragseinbußen in Sommerungen wie Sojabohne, Kürbis oder Kartoffel ist der Ambrosia-Pollen das bislang stärkste bekannte Pflanzenallergen, weshalb die volkswirtschaftlichen Gesamtkosten enorm sind.“ Mittlerweile seien rund ein Drittel der Österreicher von Ambrosia-Allergien betroffen, die durchschnittliche Kostenbelastung beziffert die Boku-Expertin mit 1.300 Euro pro Person. Enthalten sind darin Versorgungskosten, Krankenstandsausfälle und körperliche Beeinträchtigung.","Ambrosia: Größte Gefahr in der Landwirtschaft","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6bab3230-d413-4632-8e6f-f72b7518b4ce\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":932,"text":933,"title":943,"component":891,"_editable":944},"8b08b28d-b1fb-4733-be49-f952ccbe50c2",{"type":258,"content":934},[935,939],{"type":261,"content":936},[937],{"text":938,"type":266},"Die Pflanze, auch bekannt als Ragweed oder Traubenkraut, ist überaus tolerant gegenüber verschiedensten Umweltfaktoren (Trockenheit, Nährstoffarmut, Hitze, Salz, viele Herbizide). Infolgedessen findet man sie mittlerweile überall – entlang von Straßen, auf Ackerflächen, auf Schotterplätzen, Parkplätzen, entlang von Bahngleisen, Schutthalden und auf Rübenplätzen. „Hinzu kommt, dass eine Pflanze 40.000 Samen produzieren kann, die bis zu 40 Jahre keimfähig im Boden überdauern können. Mit landwirtschaftlichen Maschinen, Pflegemaschinen, Autoreifen oder Abflusswasser nach Regen werden sie einfach weiterverbreitet“, erklärt Hall.",{"type":261,"content":940},[941],{"text":942,"type":266},"Eine gezielte Bekämpfung von Ambrosia ist derzeit nur am Acker möglich. Da die Pflanze sehr rasch Herbizidresistenzen aufbaut – gegen Glyphosat etwa binnen fünf Jahren –, empfiehlt Hall eine Kombination aus chemischer und mechanischer Bekämpfung. Eine Herbizidbehandlung sei nur bis zum Zweiblattstadium des Unkrauts sinnvoll, da die Pflanze sehr rasch ein festes Stängelgewebe aufbaue. Auch Fruchtfolge könne kurzfristig helfen: „Ambrosia mag keine Konkurrenz und ist wärmeliebend, weshalb sie vor allem Sommerungen mit weiten Reihenabständen wie Soja, Kürbis, Kartoffel oder Sonnenblume bevorzugt.“ Gegen Getreide und Raps im Winteranbau komme sie nicht durch, jedoch komme es immer wieder zu einem Massenauflaufen von Ambrosia nach der Ernte. Wichtig sei daher auf potenziellen Problemflächen eine sorgfältige Stoppelbearbeitung nach der Ernte der Winterungen.","40.000 Samen pro Pflanze","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8b08b28d-b1fb-4733-be49-f952ccbe50c2\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":946,"text":947,"title":961,"component":891,"_editable":962},"b60315cf-6c49-4619-b308-1871638f71f6",{"type":258,"content":948},[949,957],{"type":261,"content":950},[951,953,955],{"text":952,"type":266},"Auch im Wald gibt es invasive Neopyhten. „Besonders problematisch ist Ailanthus altissima, der Götterbaum, da er bereits weit verbreitet ist und sowohl durch seine enorme Konkurrenzkraft als auch durch chemische Einflüsse ",{"type":954},"hard_break",{"text":956,"type":266},"die Verjüngung heimischer Baumarten massiv behindert. Betroffen sind insbesondere Eichenwälder und Auwälder, wo die Konkurrenz um Ressourcen – Licht, Wasser, Nährstoffe – den Nachwuchs heimischer Arten verdrängt“, erklärt Katharina Lapin vom Bundesforschungszentrum für Wald. Auch andere Arten wie Staudenknöterich, Drüsiges Springkraut oder Riesen-Bärenklau würden eine Gefahr für Waldökosysteme darstellen. ",{"type":261,"content":958},[959],{"text":960,"type":266},"Das Hauptproblem bei invasiven Neophyten ist laut Lapin ihre schwierige bis unmögliche vollständige Bekämpfung. Entscheidend seien artspezifische Maßnahmen: Beim Götterbaum habe sich etwa eine gezielte Injektion mit pilzlichen Krankheitserregern der Gattung Verticillium als Erfolg versprechend gezeigt. Bei anderen Arten sei ein wiederholtes mechanisches Entfernen (Mähen, Ausreißen) notwendig, „jedoch meist nicht dauerhaft wirksam“. Der Einsatz von chemischen Bekämpfungsmitteln sei im Wald verboten.","Götterbaum bedroht  Forst am meisten","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b60315cf-6c49-4619-b308-1871638f71f6\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":964,"asset":965,"component":974,"_editable":975},"7dacb0d9-f1ea-416a-b5b3-054d119a2a30",{"id":966,"alt":967,"name":69,"focus":968,"title":969,"source":970,"filename":971,"copyright":972,"fieldtype":94,"meta_data":973,"is_external_url":7},86203726185229,"Götterbaum","2943x1556:2944x1557","Der Götterbaum kann die Verjüngung heimischer Baumarten massiv behindern.","MiSt","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5472x3648/3c9058ed63/gotterbaum.jpeg","Anna– stock.adobe.com",{"alt":967,"title":969,"source":970,"copyright":972},"image-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7dacb0d9-f1ea-416a-b5b3-054d119a2a30\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":977,"text":978,"title":984,"component":985,"_editable":986},"dc018836-078b-40cf-be3b-df219efe046c",{"type":258,"content":979},[980],{"type":261,"content":981},[982],{"text":983,"type":266},"Wälder im Sinne des Forstge-setzes sind mit Holzgewächsen bestockte Grundflächen mit bestimmten Abmessungen. Unter den im Anhang des Gesetzes gelisteten Holzgewächsen sind auch fremdländische Arten, etwa die Robinie (Robinia pseudacacia). Letztere reichert den Standort mit Stickstoff an – was die Nährstoffversorgung auch für andere Pflanzen ändert –, ist aber auch salz- und immissionstolerant und kommt mit Hitze oder Trockenheit gut zurecht. Der Naturschutzbund hat die anspruchslose und schnell wachsende Art, die auf Fällung mit starkem Stockausschlag reagiert, zum Neophyten des Jahres 2020 ernannt.\n","Robinie: Ein besonderer Baum","info-box-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"info-box-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"dc018836-078b-40cf-be3b-df219efe046c\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",{"_uid":988,"text":989,"title":995,"component":985,"_editable":996},"eb7646d5-661d-4099-9912-3f5c3d9f9762",{"type":258,"content":990},[991],{"type":261,"content":992},[993],{"text":994,"type":266},"Die Ausbreitung der invasiven Neophyten unterliegt einem steten Wandel. „Es ist davon auszugehen, dass wir künftig mit neuen Arten leben müssen, die sich im veränderten Klima stärker ausbreiten“, sagt Katharina Lapin vom Bundes-\nforschungszentrum für Wald. \nAls Beispiel nennt sie die Rio-Dreimasterblume, die bisher vor allem als Zimmerpflanze bekannt war, „aber als möglicher zukünftiger Kandidat für unsere Wälder gilt“.","Klimawandel und Neophyten","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"info-box-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"eb7646d5-661d-4099-9912-3f5c3d9f9762\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",[],{"id":999,"alt":1000,"name":69,"focus":69,"title":1001,"source":970,"filename":1002,"copyright":1003,"fieldtype":94,"meta_data":1004,"is_external_url":7},86203441644290,"Ambrosia","Die aus Nordamerika eingeschleppte Ambrosia (Ragweed) macht Allergikern und der Landwirtschaft zu schaffen.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6016x4000/f2304593ad/ambrosia.jpeg","Ewald Fröch – stock.adobe.com",{"alt":1000,"title":1001,"source":970,"copyright":1003},[1006],{"apb":1007,"_uid":1011,"done":7,"text":1012,"title":69,"assets":1015,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1017},{"text":1008,"title":69,"preamble":69},{"type":258,"content":1009},[1010],{"type":261},"379c950d-aca9-4ff9-b6d0-5b7346eec1f5",{"type":258,"content":1013},[1014],{"type":261},[],"print-only","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"379c950d-aca9-4ff9-b6d0-5b7346eec1f5\", \"id\": \"86164400523305\"}-->","Invasive Neophyten auf dem Vormarsch",[1020],{"name":1021,"created_at":1022,"published_at":1023,"updated_at":1024,"id":1025,"uuid":1026,"content":1027,"slug":1036,"full_slug":1037,"sort_by_date":99,"position":1038,"tag_list":1039,"is_startpage":7,"parent_id":1040,"meta_data":99,"group_id":1041,"first_published_at":1042,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1043,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99,"_stopResolving":77},"Michael Stockinger","2025-08-07T10:51:45.315Z","2025-08-26T11:40:51.000Z","2025-10-27T12:54:20.638Z",77309154587999,"58adff5b-380e-4af5-bd1b-2869ab36f415",{"_uid":1028,"name":1021,"position":1029,"component":1030,"shortName":970,"description":69,"profilePicture":1031,"_editable":1035},"641002dd-f61b-4c22-9d89-1d570a7e2ca7","Redakteur","author",{"id":1032,"alt":69,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":69,"filename":1033,"copyright":69,"fieldtype":94,"meta_data":1034,"is_external_url":7},62433869404230,"https://a.storyblok.com/f/341583/500x500/1706bc1c05/m_stockinger.jpg",{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"author\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"641002dd-f61b-4c22-9d89-1d570a7e2ca7\", \"id\": \"77309154587999\"}-->","michael-stockinger","_authors/michael-stockinger",-60,[],77308523045710,"8d96fbda-9b9e-441e-9125-bd0e84a17d88","2025-06-26T08:14:53.498Z",[],"Pannatura hat zu einer Diskussionsveranstaltung zu eingeschleppten oder importierten Pflanzen geladen. Dabei und im Austausch mit Vortragenden hat sich gezeigt: Es gibt keine einfachen Lösungen.","report",[1047],{"_uid":1048,"issue":1049,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":1050,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":1050,"assetsAssignee":1050,"surveyAssignee":1050,"articleAssignee":1050,"_editable":1053},"db95a941-8a5c-485b-868e-470061ac491b","{\"isoWeek\":\"2025-W36\"}","stockinger@bauernzeitung.at","redaktionstool-settings","open","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"db95a941-8a5c-485b-868e-470061ac491b\", \"id\": \"86164400523305\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3bfa4714-5fbc-43f6-a705-a4b4adb55662\", \"id\": \"86164400523305\"}-->","invasive-neophyten-im-vormarsch","artikel/bundesteil/invasive-neophyten-im-vormarsch",[],77311257053167,"d987cce3-1415-4898-a775-d8ddedf7cd3b","2025-09-01T14:05:57.490Z",[],[1064],{"name":1021,"created_at":1022,"published_at":1023,"updated_at":1024,"id":1025,"uuid":1026,"content":1065,"slug":1036,"full_slug":1037,"sort_by_date":99,"position":1038,"tag_list":1068,"is_startpage":7,"parent_id":1040,"meta_data":99,"group_id":1041,"first_published_at":1042,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1069,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},{"_uid":1028,"name":1021,"position":1029,"component":1030,"shortName":970,"description":69,"profilePicture":1066,"_editable":1035},{"id":1032,"alt":69,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":69,"filename":1033,"copyright":69,"fieldtype":94,"meta_data":1067,"is_external_url":7},{},[],[],[],{"cache-control":317,"connection":318,"content-encoding":319,"content-type":320,"date":321,"etag":1072,"referrer-policy":323,"sb-be-version":324,"server":325,"transfer-encoding":326,"vary":327,"via":1073,"x-amz-cf-id":1074,"x-amz-cf-pop":330,"x-cache":1075,"x-content-type-options":332,"x-frame-options":333,"x-permitted-cross-domain-policies":334,"x-ratelimit":1076,"x-ratelimit-policy":336,"x-request-id":1077,"x-runtime":1078,"x-xss-protection":339},"W/\"da2a6a896760a1daaaf3a57e207571df\"","1.1 fb2395486b1f6d2e4773c1e2a002347e.cloudfront.net (CloudFront)","H_Klih0NOo_-PY7hSjwkpZbmKXwFLOnkOgGWD2GY3iRiX65yC--OHw==","RefreshHit from cloudfront","\"space-concurrent-requests\";r=29","3e83f91e-6dd3-4f0d-a4c5-ac7b3e5817a2","0.031671",{"stories":1080,"total":2400,"perPage":2401},[1081,1164,1365,1485,1639,1787,1909,2045,2208,2274],{"name":1082,"created_at":1083,"published_at":1084,"updated_at":1085,"id":1086,"uuid":1087,"content":1088,"slug":1156,"full_slug":1157,"sort_by_date":99,"position":1158,"tag_list":1159,"is_startpage":7,"parent_id":1160,"meta_data":99,"group_id":1161,"first_published_at":1162,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1163,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Frisch vom Feld: Warum heimisches Gemüse  aus dem Burgenland an Bedeutung gewinnt","2026-06-24T09:28:20.990Z","2026-06-28T05:35:00.356Z","2026-06-28T05:35:00.430Z",190888759291973,"8e49d4b3-7698-43e6-95f0-90ccad50b28a",{"_uid":1089,"body":1090,"hero":1127,"tags":1128,"aiSeo":69,"media":1129,"print":1137,"title":1145,"author":1146,"component":1148,"hasVideos":7,"redaktion":1149,"categories":1154,"_editable":1155},"bd2f2311-d987-4215-a8ce-6b2d41f64886",[1091],{"_uid":1092,"text":1093,"title":69,"component":891,"_editable":1126},"9cefe769-995b-4f38-9809-68755b6b527f",{"type":258,"content":1094},[1095,1100,1106,1111,1116,1121],{"type":261,"attrs":1096,"content":1097},{"textAlign":99},[1098],{"text":1099,"type":266},"Frisches Gemüse liefert Vitamine, Mineralstoffe sowie Ballaststoffe und ist fixer Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung. In Österreich wurden im Vorjahr rund 117 Kilogramm pro Kopf konsumiert. Besonders das Burgenland spielt als Gemüseanbaugebiet eine zentrale Rolle: Rund 62.000 Tonnen Jahresproduktion entsprechen knapp zehn Prozent der heimischen Gesamtmenge.",{"type":1101,"attrs":1102,"content":1103},"heading",{"level":53,"textAlign":99},[1104],{"text":1105,"type":266},"Starke Regionen, kurze Wege",{"type":261,"attrs":1107,"content":1108},{"textAlign":99},[1109],{"text":1110,"type":266},"„Unsere Gemüsebäuerinnen und Gemüsebauern produzieren Lebensmittel von höchster Qualität und Frische. Die kurzen Transportwege und regionalen Lieferketten sorgen dafür, dass die Produkte rasch vom Feld in den Handel gelangen. Die heimische Gemüseproduktion erfolgt überwiegend für den Frischmarkt“, betont Landwirtschaftskammer-Präsident Nikolaus Berlakovich. Die Produktionsfläche umfasst etwa 1.500 Hektar, ein großer Teil wird biologisch bewirtschaftet. Zu den wichtigsten Kulturen zählen Paprika, Salate, Zwiebeln und Paradeiser, die besonders ertragreich sind.",{"type":261,"attrs":1112,"content":1113},{"textAlign":99},[1114],{"text":1115,"type":266},"Gleichzeitig steht die Branche unter Druck: hohe Energiepreise, Arbeitskräftemangel und strengere Pflanzenschutzauflagen erschweren die Produktion. „Die heimische Gemüseproduktion steht im internationalen Wettbewerb unter enormem Druck“, so Berlakovich. Perlinger-Gemüse-Geschäftsführer Patrick Haider ergänzt: „Unsere Produkte legen nur kurze Wege vom Feld bis in den Handel zurück.“",{"type":261,"attrs":1117,"content":1118},{"textAlign":99},[1119],{"text":1120,"type":266},"Das Unternehmen setzt zunehmend auf Innovationen wie Photovoltaik, Tropfbewässerung und Nützlinge im Pflanzenschutz, um Ressourcen zu schonen und wettbewerbsfähig zu bleiben.",{"type":261,"attrs":1122,"content":1123},{"textAlign":99},[1124],{"text":1125,"type":266},"Auch Konsumenten spielen eine Schlüsselrolle: Bewusste Kaufentscheidungen im Handel beeinflussen direkt die regionale Wertschöpfung und sichern die Zukunft heimischer Betriebe. Der Griff zu saisonalen Produkten stärkt zudem Klima- und Ressourcenschutz.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"9cefe769-995b-4f38-9809-68755b6b527f\", \"id\": \"190888759291973\"}-->","media-right",[689],{"id":1130,"alt":1131,"name":69,"focus":69,"title":1132,"source":1133,"filename":1134,"copyright":1135,"fieldtype":94,"meta_data":1136,"is_external_url":7},190889749903542,"Verschiedenes Gemüse","Das ganzjährig vorhandene Angebot ist derzeit saisonbedingt reichlich.","Johannes Stift","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1772x2362/971e2bd524/gemusevielfalt.jpg","LK Bgld./Tesch-Wessely",{"alt":1131,"title":1132,"source":1133,"copyright":1135},[1138],{"_uid":1139,"done":7,"text":1140,"title":69,"assets":1143,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1144},"f14321f0-ab55-43e9-9511-f36b896c3180",{"type":258,"content":1141},[1142],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f14321f0-ab55-43e9-9511-f36b896c3180\", \"id\": \"190888759291973\"}-->","Warum heimisches Gemüse  aus dem Burgenland an Bedeutung gewinnt",[1147],"cb1bf8da-50c7-4e74-935a-7ac4b647e626","news",[1150],{"_uid":1151,"issue":1152,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":251,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":251,"assetsAssignee":251,"surveyAssignee":251,"articleAssignee":251,"_editable":1153},"361d8156-c9cf-40c9-b481-47ed66c31ba9","{\"isoWeek\":\"2026-W26\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"361d8156-c9cf-40c9-b481-47ed66c31ba9\", \"id\": \"190888759291973\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"news\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bd2f2311-d987-4215-a8ce-6b2d41f64886\", \"id\": \"190888759291973\"}-->","frisch-vom-feld-warum-heimisches-gemuse-aus-dem-burgenland-an-bedeutung-gewinnt","artikel/burgenland/frisch-vom-feld-warum-heimisches-gemuse-aus-dem-burgenland-an-bedeutung-gewinnt",-120,[],81915386014733,"a95fa599-4b16-480b-8f83-8748a6b85ca9","2026-06-24T09:33:48.655Z",[],{"name":1165,"created_at":1166,"published_at":1167,"updated_at":1168,"id":1169,"uuid":1170,"content":1171,"slug":1359,"full_slug":1360,"sort_by_date":99,"position":1361,"tag_list":1362,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":1363,"first_published_at":1167,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1364,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Fachtag „Agri-PV & Ackerbau“ zeigte Potenziale der Doppelnutzung auf","2026-06-19T08:25:53.913Z","2026-06-19T08:43:07.842Z","2026-06-19T08:43:07.857Z",189103939269590,"2faba12d-9562-4350-b07e-8334b312be32",{"_uid":1172,"body":1173,"hero":1329,"tags":1330,"aiSeo":69,"media":1331,"print":1340,"title":1165,"author":1351,"preamble":1352,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1353,"categories":1357,"_editable":1358},"d14dc3bc-941b-407c-bdd8-f1d3009fc5ec",[1174,1309],{"_uid":1175,"text":1176,"title":69,"component":891,"_editable":1308},"1a7e67b3-9d73-4125-9b37-c527bf1a2b6a",{"type":258,"content":1177},[1178,1183,1214,1220,1225,1264,1273,1281,1289],{"type":261,"attrs":1179,"content":1180},{"textAlign":99},[1181],{"text":1182,"type":266},"Das hochkarätige Vortragsprogramm der vom Netzwerk Bionet gemeinsam mit der Pannatura GmbH organisierten Veranstaltung bot umfassende Einblicke in aktuelle Entwicklungen, Forschungsergebnisse und praktische Anwendungen der Agri-PV. Die Verbindung von landwirtschaftlicher Produktion und erneuerbarer Energiegewinnung wird zunehmend als Schlüssel für eine nachhaltige und zukunftsfähige Landnutzung gesehen. Experten aus Österreich, Deutschland und der Schweiz beleuchteten diesbezüglich zentrale Fragestellungen aus den Bereichen Technik, Recht, Ökonomie und landwirtschaftlicher Praxis.",{"type":261,"attrs":1184,"content":1185},{"textAlign":99},[1186,1187,1189,1195,1197,1202,1204,1205,1206,1208,1212],{"type":954},{"text":1188,"type":266},"Alexander Bauer, Boku University, präsentierte zu Beginn unter anderem Erkenntnisse aus Schattensimulationen sowie Berechnungen zur täglichen Sonnenenergie unter den Modulen und verwies auf laufende Untersuchungen zu Regenverteilung, Bodenfeuchte, Windeinwirkung und Luftfeuchtigkeit. Im Anschluss erläuterte Martin Wette (LK Österreich) die rechtlichen Rahmenbedingungen für erfolgreiche Agri-PV-Systeme und verwies darauf, dass bereits rund 40",{"text":1190,"type":266,"marks":1191}," ",[1192],{"type":1193,"attrs":1194},"textStyle",{"color":69},{"text":1196,"type":266},"% des ",{"text":1198,"type":266,"marks":1199},"ö",[1200],{"type":1193,"attrs":1201},{"color":69},{"text":1203,"type":266},"sterreichischen Bruttoendenergieverbrauchs durch erneuerbare Energien gedeckt werden. Ralf Roggenbauer (Energiepark Bruck/Leitha) stellte internationale Beispiele aus Europa und China vor und zeigte unterschiedliche technische Lösungen sowie Praxiserfahrungen. ",{"type":954},{"type":954},{"text":1207,"type":266},"Till Skudelny (Doppelernte GmbH, Deutschland) erklärte das Prinzip der „Doppelernte“ und präsentierte ein Praxisbeispiel aus Bayern. Dabei ging er auf Vorteile bifazialer Module, welche auf der Vorder- und Rückseite Sonnenlicht aufnehmen und so mehr Energie erzeugen können, ein, die Mehrerträge von bis zu 12",{"text":1190,"type":266,"marks":1209},[1210],{"type":1193,"attrs":1211},{"color":69},{"text":1213,"type":266},"% ermöglichen können. Rhea Pöter (Fraunhofer ISE, Deutschland) gab Einblicke in die Entwicklungsgeschichte der Agri-PV seit 1981 und präsentierte aktuelle Erkenntnisse aus Forschung und Praxis. Danach stellte Stefan Baumann (Forschungsinstitut für biologischen Landbau/FiBL Schweiz) das langfristig angelegte Projekt AgriSolar vor, das über 25 Jahre hinweg Erkenntnisse zur landwirtschaftlichen Nutzung unter Agri-PV sowie zu Klimaschutz und Klimaanpassung liefert.",{"type":1101,"attrs":1215,"content":1216},{"level":53,"textAlign":99},[1217,1218],{"type":954},{"text":1219,"type":266},"Praxisbeispiel Tadten/Wallern im Mittelpunkt",{"type":261,"attrs":1221,"content":1222},{"textAlign":99},[1223],{"text":1224,"type":266},"Ein besonderer Schwerpunkt lag nach dem breiten fachlichen Input auf der Vorstellung der Agri-PV-Anlage Tadten/Wallern, einem der größten Agri-PV-Wind-Kombinationsprojekte Europas. Die Anlage wurde nach rund 12 Monaten Bauzeit im März 2025 in Betrieb genommen und umfasst aktuell 120 Hektar installierte Fläche mit einer Modulleistung von 118 MW, während sich weitere 18 Hektar in der zweiten Bauphase im Ausbau befinden. Das gemeinsame Projekt von Burgenland Energie und Pannatura GmbH zeigt, wie die agrarische Produktion durch moderne Tracker-Technologie im großen Maßstab aufrechterhalten werden kann. Während Burgenland Energie die technische Planung und Umsetzung der Stromerzeugung sicherstellt, bringt Pannatura die notwendige Expertise in der biologischen Bewirtschaftung und Biodiversitätsförderung ein. Das Projekt vereint diese wichtigen Komponenten somit in einem zukunftsweisenden Gesamtkonzept: ",{"type":1226,"content":1227},"bullet_list",[1228,1236,1243,1250,1257],{"type":1229,"content":1230},"list_item",[1231],{"type":261,"attrs":1232,"content":1233},{"textAlign":99},[1234],{"text":1235,"type":266},"Verzicht auf klassische Einzäunung – stattdessen Einsatz von Naturbarrieren wie Hecken sowie intelligentes Kameraüberwachungssystem",{"type":1229,"content":1237},[1238],{"type":261,"attrs":1239,"content":1240},{"textAlign":99},[1241],{"text":1242,"type":266}," Erhalt des bestehenden Biotopverbunds und Umsetzung zusätzlicher ökologischer Aufwertungsflächen",{"type":1229,"content":1244},[1245],{"type":261,"attrs":1246,"content":1247},{"textAlign":99},[1248],{"text":1249,"type":266},"gezielte Schaffung von Lebensräumen und Strukturen für Pflanzen und Tiere",{"type":1229,"content":1251},[1252],{"type":261,"attrs":1253,"content":1254},{"textAlign":99},[1255],{"text":1256,"type":266},"vollständige Offenheit der Flächen für landwirtschaftliche Nutzung und Biodiversität",{"type":1229,"content":1258},[1259],{"type":261,"attrs":1260,"content":1261},{"textAlign":99},[1262],{"text":1263,"type":266},"schwenkbare Module und Reihenabstände von acht Metern für neue Bewirtschaftungsformen",{"type":1101,"attrs":1265,"content":1266},{"level":53,"textAlign":99},[1267,1268],{"type":954},{"text":1269,"type":266,"marks":1270},"Feldbesichtigung und Innovation zum Anfassen",[1271],{"type":1193,"attrs":1272},{"color":69},{"type":261,"attrs":1274,"content":1275},{"textAlign":99},[1276],{"text":1277,"type":266,"marks":1278},"Im Anschluss an die Fachvorträge bot der Nachmittag praxisnahe Einblicke direkt am Feld. Besichtigt wurden die Agri-PV-Anlage sowie laufende ackerbauliche Versuche des FiBL Österreich mit Getreide, Leguminosen – also stickstoffbindende Hülsenfrüchte – und Feldgemüse. So zeigt sich an den aktuellen Versuchsflächen beispielsweise, dass insbesondere Kulturen wie Salat, Knoblauch, Soja und Erdäpfel besonders gut mit den speziellen Bedingungen zurechtkommen. Ein weiteres Highlight war die Live-Demonstration moderner Hackrobotik durch Pannatura, Pamberger Landmaschinentechnik GmbH und Gerhard Huber Landmaschinen GmbH, die das Potenzial von Digitalisierung und Automatisierung bis hin zur vollständig autonomen Bearbeitung in der landwirtschaftlichen Praxis zeigte.",[1279],{"type":1193,"attrs":1280},{"color":69},{"type":1101,"attrs":1282,"content":1283},{"level":53,"textAlign":99},[1284],{"text":1285,"type":266,"marks":1286},"Symbiose aus Sonnen- und Bodennutzung",[1287],{"type":1288},"italic",{"type":261,"attrs":1290,"content":1291},{"textAlign":99},[1292,1297,1303],{"text":1293,"type":266,"marks":1294},"Die Veranstaltung wurde in enger Zusammenarbeit mit Bio Austria Burgenland und FiBL Österreich umgesetzt und unterstrich die Bedeutung interdisziplinärer Kooperation entlang der gesamten Wertschöpfungskette.  ",[1295],{"type":1193,"attrs":1296},{"color":69},{"text":1298,"type":266,"marks":1299},"„Agri-PV schafft eine echte Symbiose aus Sonnen- und Bodennutzung: Die Pflanzen werden geschützt, während die Photovoltaik durch natürliche Kühlung effizienter arbeitet – ein Gewinn für Landwirtschaft und Energie zugleich“",[1300,1302],{"type":1193,"attrs":1301},{"color":69},{"type":1288},{"text":1304,"type":266,"marks":1305},", so Markus Fritz, Leiter des Bereichs Landwirtschaft und Prokurist der Pannatura GmbH.",[1306],{"type":1193,"attrs":1307},{"color":69},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1a7e67b3-9d73-4125-9b37-c527bf1a2b6a\", \"id\": \"189103939269590\"}-->",{"_uid":1310,"list":1311,"component":1327,"_editable":1328},"2f0a2acd-c89c-446b-94ee-e147fbaf8afd",[1312,1320],{"_uid":1313,"link":1314,"title":1317,"component":1318,"description":69,"_editable":1319},"bb537b90-27d8-4064-bc37-a20a1db0f18a",{"id":1315,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":1316},"f6e612e2-ec57-4481-94e3-fca3f06cd67b","artikel/bundesteil/pv-anlage-uber-weinreben-eine-ideale-antwort-auf-den-klimawandel","PV-Anlage über Weinreben: Eine ideale Antwort auf den Klimawandel?","related-link","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bb537b90-27d8-4064-bc37-a20a1db0f18a\", \"id\": \"189103939269590\"}-->",{"_uid":1321,"link":1322,"title":1325,"component":1318,"description":69,"_editable":1326},"0235e638-8076-4cc6-9e96-f90a2eb01f11",{"id":1323,"url":69,"linktype":70,"fieldtype":71,"cached_url":1324},"7f733f72-6f80-4116-af40-31ae1b3b4e3c","artikel/bundesteil/welche-kulturen-unter-agri-pv-funktionieren","Welche Kulturen unter Agri-PV funktionieren","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0235e638-8076-4cc6-9e96-f90a2eb01f11\", \"id\": \"189103939269590\"}-->","related-links-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2f0a2acd-c89c-446b-94ee-e147fbaf8afd\", \"id\": \"189103939269590\"}-->","media-top",[],{"id":1332,"alt":1333,"name":69,"focus":1334,"title":1335,"source":1336,"filename":1337,"copyright":1338,"fieldtype":94,"meta_data":1339,"is_external_url":7},189107946294895,"Personen in einer Agri-PV-Anlage","2209x613:2210x614","Janina Morawek (FiBL), Jakob Hämmerle (FiBL), Lili Bauer (FiBL), Till Skudelny (Doppelernte GmbH), Martin Wette (LK Österreich), Elisabeth Winkler (Pannatura), Alexander Bauer (Boku), Matthias Grün (Vorstandsvorsitzender der Esterhazy Betriebe), Markus Fritz (Pannatura), Ralf Roggenbauer (Energiepark Bruck/Leitha), Stefan Baumann (FiBL Schweiz), Rhea Pöter (Fraunhofer ISE)","MS","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4096x2731/f740013dac/gruppenfoto.jpg","pannatura-zeleny",{"alt":1333,"title":1335,"source":1336,"copyright":1338},[1341],{"_uid":1342,"done":7,"text":1343,"title":69,"assets":1346,"keywords":1347,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1350},"926c303b-3f7f-4f87-8e0d-a639b0f07fe3",{"type":258,"content":1344},[1345],{"type":261},[],{"value":1348,"plugin":1349},[],"storyblok-tags","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"926c303b-3f7f-4f87-8e0d-a639b0f07fe3\", \"id\": \"189103939269590\"}-->",[1147],"Auf großes Interesse traf der Bionet-Fachtag am Tadtner Meierhof (Neuhof) im burgenländischen Seewinkel. Er stand ganz unter dem Motto „Sonnenkraft trifft Landwirtschaft“. Ein Blick auf die Highlights.",[1354],{"_uid":1355,"issue":1152,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":1050,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":1050,"assetsAssignee":1050,"surveyAssignee":1050,"articleAssignee":1050,"_editable":1356},"1b420bcb-6078-4305-99ae-aeaeb8f74307","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1b420bcb-6078-4305-99ae-aeaeb8f74307\", \"id\": \"189103939269590\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d14dc3bc-941b-407c-bdd8-f1d3009fc5ec\", \"id\": \"189103939269590\"}-->","fachtag-agri-pv-ackerbau-zeigte-potenziale-der-doppelnutzung-auf","artikel/bundesteil/fachtag-agri-pv-ackerbau-zeigte-potenziale-der-doppelnutzung-auf",-13820,[],"e0795ca8-759e-494d-b2e4-30378c854562",[],{"name":1366,"created_at":1367,"published_at":1368,"updated_at":1369,"id":1370,"uuid":1371,"content":1372,"slug":1477,"full_slug":1478,"sort_by_date":99,"position":1479,"tag_list":1480,"is_startpage":7,"parent_id":1481,"meta_data":99,"group_id":1482,"first_published_at":1483,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1484,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Waldviertler Mohnblüte: Rund 1.500 Hektar Graumohn erblühen ab Ende Juni","2026-06-17T10:16:28.016Z","2026-06-17T10:26:40.185Z","2026-06-17T10:26:40.197Z",188423323746987,"5525f1d0-f68c-4693-b8d1-4363202d7af1",{"_uid":1373,"body":1374,"hero":1329,"tags":1452,"aiSeo":69,"media":1453,"print":1459,"title":1366,"author":1467,"preamble":1468,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1469,"categories":1475,"_editable":1476},"5b4ea531-44b7-40c5-ba5a-35eefb8a23ab",[1375,1395,1406,1421,1430,1441],{"_uid":1376,"text":1377,"title":69,"component":891,"_editable":1394},"de73921a-af3d-4e37-bfe4-502747bfb441",{"type":258,"content":1378},[1379,1384,1389],{"type":261,"attrs":1380,"content":1381},{"textAlign":99},[1382],{"text":1383,"type":266},"Mit einer Anbaufläche von rund 1.500 Hektar ist die Waldland-Genossenschaft Österreichs größter Produzent von Waldviertler Graumohn. Die Blütezeit dauert rund drei Wochen und zieht jährlich tausende Besucher in die Region. „Die Mohnblüte ist jedes Jahr ein ganz besonderes Naturschauspiel und ein wichtiger Botschafter für unsere Region\", sagt Waldland-Obmann Robert Haidl.",{"type":1101,"attrs":1385,"content":1386},{"level":53,"textAlign":99},[1387],{"text":1388,"type":266},"Vom Feld in die Verarbeitung",{"type":261,"attrs":1390,"content":1391},{"textAlign":99},[1392],{"text":1393,"type":266},"Nach der Blüte beginnt die Reifephase: Die Blütenblätter fallen ab, die Mohnkapseln reifen, bis sie sich braun färben und erntereif sind. Geerntet wird mit einem eigens am Waldlandhof entwickelten Mohnmähdrescher, der die Kapseln direkt am Feld öffnet und die Samen von den Schalen trennt. Anschließend werden die Mohnsamen am Waldlandhof gereinigt, getrocknet und zu Speiseöl, Mohnspezialitäten und Backwaren wie dem hausgemachten Mohnstrudel, weiterverarbeitet.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"de73921a-af3d-4e37-bfe4-502747bfb441\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",{"_uid":1396,"asset":1397,"component":974,"_editable":1405},"3cc49d0e-82aa-4d3e-839c-7867b4dc71e2",{"id":1398,"alt":1399,"name":69,"focus":69,"title":1400,"source":1401,"filename":1402,"copyright":1403,"fieldtype":94,"meta_data":1404,"is_external_url":7},188425252059001,"Mohnfeld","Für rund drei Wochen präsentieren sich die weitläufigen Mohnfelder in leuchtendem Rot und strahlendem Weiß und ziehen alljährlich tausende BesucherInnen in ihren Bann.","KB","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6000x4000/cc980dc375/mohnfeld.JPG","Waldland",{"alt":1399,"title":1400,"source":1401,"copyright":1403},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3cc49d0e-82aa-4d3e-839c-7867b4dc71e2\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",{"_uid":1407,"text":1408,"title":69,"component":891,"_editable":1420},"a1f0f83d-b1f2-4c92-83df-4d4d24a4451c",{"type":258,"content":1409},[1410,1415],{"type":1101,"attrs":1411,"content":1412},{"level":53,"textAlign":99},[1413],{"text":1414,"type":266},"Ausflugstipp für die Blütezeit",{"type":261,"attrs":1416,"content":1417},{"textAlign":99},[1418],{"text":1419,"type":266},"Wer die Felder in voller Blüte sehen möchte, sollte den Zeitraum von Ende Juni bis Mitte Juli nutzen. Das Waldland Café am Waldlandhof in Oberwaltenreith bietet regionale Mohnspezialitäten und eignet sich als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den umliegenden Feldern.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a1f0f83d-b1f2-4c92-83df-4d4d24a4451c\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",{"_uid":1422,"asset":1423,"component":974,"_editable":1429},"bcbe973c-b7fb-454d-9ef7-c4f941fd6b27",{"id":1424,"alt":1425,"name":69,"focus":69,"title":1426,"source":1401,"filename":1427,"copyright":1403,"fieldtype":94,"meta_data":1428,"is_external_url":7},188425623025550,"Mohnstrudel","Aus dem Waldviertler Graumohn entsteht ein Speiseöl, zahlreiche Mohnspezialitäten & traditionelle Backwaren. Besonders beliebt ist der Mohnstrudel.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6000x4000/e041ec7521/mohnstrudel.jpg",{"alt":1425,"title":1426,"source":1401,"copyright":1403},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bcbe973c-b7fb-454d-9ef7-c4f941fd6b27\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",{"_uid":1431,"list":1432,"component":1327,"_editable":1440},"87eb4485-7cd5-4651-9806-bcdc82b88bce",[1433],{"_uid":1434,"link":1435,"title":1437,"component":1318,"description":1438,"_editable":1439},"d72574ac-5be6-4714-851c-48a6db9ce6c8",{"id":69,"url":1436,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":1436},"https://bauernzeitung.at/archiv/bluehende-aussichten-expansion-im-mohnanbau","Mehr zum Thema","Reportage über zwei Mohnbetriebe im Waldviertel","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d72574ac-5be6-4714-851c-48a6db9ce6c8\", \"id\": \"188423323746987\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"87eb4485-7cd5-4651-9806-bcdc82b88bce\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",{"_uid":1442,"text":1443,"title":1449,"component":1450,"_editable":1451},"7cefd514-b3ba-4abe-bf47-a4e8725e095e",{"type":258,"content":1444},[1445],{"type":261,"attrs":1446,"content":1447},{"textAlign":99},[1448],{"text":265,"type":266},"Newsletter informiert","article-newsletter-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"7cefd514-b3ba-4abe-bf47-a4e8725e095e\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",[],{"id":1454,"alt":1455,"name":69,"focus":69,"title":1456,"source":1401,"filename":1457,"copyright":1403,"fieldtype":94,"meta_data":1458,"is_external_url":7},188425251956600,"Weites Mohnblumenfeld mit leuchtend rosa Blüten und grünen Samenkapseln auf langen Stielen, bewölkter Himmel im Hintergrund.","Ende Juni beginnt im Waldviertel wieder eine der schönsten Naturinszenierungen des Jahres: Die Blüte des Waldviertler Graumohns verwandelt die Landschaft in ein einzigartiges Farbenmeer.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/6000x4000/10f9c7b403/mohnfeld.jpg",{"alt":1455,"title":1456,"source":1401,"copyright":1403},[1460],{"_uid":1461,"done":7,"text":1462,"title":69,"assets":1465,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1466},"740cfb00-5539-480d-b867-a87e884bebec",{"type":258,"content":1463},[1464],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"740cfb00-5539-480d-b867-a87e884bebec\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",[1147],"Ab Ende Juni verwandeln blühende Mohnfelder das Waldviertel in ein leuchtendes Farbenmeer aus Rot und Weiß.",[1470],{"_uid":1471,"issue":1472,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":1473,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":1473,"assetsAssignee":1473,"surveyAssignee":1473,"articleAssignee":1473,"_editable":1474},"5543994e-c38e-4a96-8d10-755c7274a367","{\"isoWeek\":\"2026-W25\",\"exceptionId\":4}","berger@bauernzeitung.at","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5543994e-c38e-4a96-8d10-755c7274a367\", \"id\": \"188423323746987\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5b4ea531-44b7-40c5-ba5a-35eefb8a23ab\", \"id\": \"188423323746987\"}-->","waldviertler-mohnblute-rund-1500-hektar-graumohn-erbluhen-ab-ende-juni","artikel/niederosterreichwien/waldviertler-mohnblute-rund-1500-hektar-graumohn-erbluhen-ab-ende-juni",-11900,[],77357796978056,"84e75e0c-80e6-47de-bfc8-493b906df1f0","2026-06-17T10:26:38.003Z",[],{"name":1486,"created_at":1487,"published_at":1488,"updated_at":1489,"id":1490,"uuid":1491,"content":1492,"slug":1632,"full_slug":1633,"sort_by_date":99,"position":1634,"tag_list":1635,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":1636,"first_published_at":1637,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1638,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Jetzt schon 50 Millionen Jungpflanzen ","2026-06-17T08:23:22.951Z","2026-06-17T10:25:10.408Z","2026-06-17T10:25:10.421Z",188395532131331,"fb93e930-ff46-44d5-bc48-55b124401593",{"_uid":1493,"body":1494,"hero":1127,"tags":1601,"aiSeo":1602,"media":1610,"print":1616,"title":1603,"author":1624,"preamble":1606,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1626,"categories":1630,"_editable":1631},"bf85fe31-53ff-4e93-bab6-6318b98d891a",[1495,1516,1553,1563,1592],{"_uid":1496,"text":1497,"title":69,"component":891,"_editable":1515},"e5832a47-0525-4d62-a97b-beab3a3fdfad",{"type":258,"content":1498},[1499,1507],{"type":261,"attrs":1500,"content":1501},{"textAlign":99},[1502],{"text":1503,"type":266,"marks":1504},"Die Eröffnung des neuen Firmengebäudes und Feier des 33-jährigen Firmenbestandes beging Familie Scherr im südoststeirischen Deutsch Goritz mit Hunderten Gästen. Unter ihnen waren auch der steirische Wirtschaftslandesrat Willibald Ehrenhöfer und LK-Präsident Andreas Steinegger. Ausgehend von einer kleinen Landwirtschaft entwickelte sich der Betrieb zu einem der größten Jungpflanzen-Produzenten in Österreich.",[1505],{"type":1193,"attrs":1506},{"color":69},{"type":261,"attrs":1508,"content":1509},{"textAlign":99},[1510],{"text":1511,"type":266,"marks":1512},"Jährlich werden hier 50 Millionen Jungpflanzen (Salat, Kohlgemüse, Fruchtgemüse, Kräuter) in unterschiedlichen Pflanzensystemen erzeugt. Diese reichen von Erdpresswürfel über Töpfe bis hin zu Schalen. Durch das eigene Cabrio-Dach, das sich je nach Wetterlage öffnen lässt, können die für das Freiland bestimmten Pflanzen gut abgehärtet werden.",[1513],{"type":1193,"attrs":1514},{"color":69},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e5832a47-0525-4d62-a97b-beab3a3fdfad\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",{"_uid":1517,"text":1518,"title":69,"component":891,"_editable":1552},"1e54a129-503f-47fe-85ff-aa2765efe906",{"type":258,"content":1519},[1520,1528,1536,1544],{"type":1101,"attrs":1521,"content":1522},{"level":53,"textAlign":99},[1523],{"text":1524,"type":266,"marks":1525},"Wertschätzung wird großgeschrieben",[1526],{"type":1193,"attrs":1527},{"color":69},{"type":261,"attrs":1529,"content":1530},{"textAlign":99},[1531],{"text":1532,"type":266,"marks":1533},"„Uns war immer wichtig, ein Familienbetrieb mit Handschlagqualität zu bleiben“, betonten Leo und Christa Scherr. Sie führten zusammen mit ihren beiden Kindern Julian und Laura durch einen bewusst kurz gehaltenen Festakt. Dieser war von großer Wertschätzung für die Mitarbeiter, Kunden und die Dorfgemeinschaft geprägt. Dabei erzählten sie auch, dass Neugier und Tatendrang ihr steter Antrieb für die Betriebserweiterungen waren.",[1534],{"type":1193,"attrs":1535},{"color":69},{"type":1101,"attrs":1537,"content":1538},{"level":53,"textAlign":99},[1539],{"text":1540,"type":266,"marks":1541},"Erdlos-System",[1542],{"type":1193,"attrs":1543},{"color":69},{"type":261,"attrs":1545,"content":1546},{"textAlign":99},[1547],{"text":1548,"type":266,"marks":1549},"Im Jahr 1993 wurde das erste Gewächshaus errichtet, das schon damals mit Biomasse beheizt wurde. 2002 errichtete Familie Scherr die erste Logistikhalle. Die Einführung des Erdlos-Systems durch die Verwendung von Steinwolle und Kokosfaser im Jahr 2004 gab der Firma einen großen Schub, berichtete Leo Scherr.",[1550],{"type":1193,"attrs":1551},{"color":69},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1e54a129-503f-47fe-85ff-aa2765efe906\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",{"_uid":1554,"asset":1555,"component":974,"_editable":1562},"630c5ba5-4214-4c7a-a359-7dcf01a04a00",{"id":1556,"alt":1557,"name":69,"focus":69,"title":1557,"source":1558,"filename":1559,"copyright":1560,"fieldtype":94,"meta_data":1561,"is_external_url":7},188421788194431,"Leo und Christa Scherr, ihre beiden Kinder Julian und Laura, gemeinsam mit Wirtschaftslandesrat Willibald Ehrenhöfer (M.)","Karl Brodschneider","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2180x1993/112c4bd425/leo-und-christa-scherr-mit-ihren-beiden-kindern-julian-und-laura-und-mit-wirtschaftslandesrat-willibald-ehrenhofer-m.jpg","NL",{"alt":1557,"title":1557,"source":1558,"copyright":1560},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"630c5ba5-4214-4c7a-a359-7dcf01a04a00\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",{"_uid":1564,"text":1565,"title":69,"component":891,"_editable":1591},"1304684d-a60e-4268-88a7-86cfdd02fcea",{"type":258,"content":1566},[1567,1575,1583],{"type":261,"attrs":1568,"content":1569},{"textAlign":99},[1570],{"text":1571,"type":266,"marks":1572},"Im Jahr 2012 wurde das Heizwerk mit 4,7 MW Leistung errichtet. Aktuell werden pro Jahr 15.000 Kubikmeter Hackgut gebraucht. Die Puffersprachen haben eine Kapazität von 950.000 Litern. Vor einem Jahr wurde mit dem Bau des neuen Logistikzentrums mit fünf Laderampen begonnen. „Jetzt haben wir Platz für optimale Betriebsabläufe“, verkündete Familie Scherr.",[1573],{"type":1193,"attrs":1574},{"color":69},{"type":1101,"attrs":1576,"content":1577},{"level":53,"textAlign":99},[1578],{"text":1579,"type":266,"marks":1580},"Wasser wiederverwenden",[1581],{"type":1193,"attrs":1582},{"color":69},{"type":261,"attrs":1584,"content":1585},{"textAlign":99},[1586],{"text":1587,"type":266,"marks":1588},"„Von konventionell bis biologisch, vom Freiland bis zum Gewächshaus, wir haben für unsere Kunden in Österreich und Südosteuropa das passende Angebot“, betonte man bei den im Zuge der Eröffnung durchgeführten Betriebsführungen. In der Hauptsaison werden täglich mindestens 100 Kubikmeter Wasser benötigt. Davon kommen 40 Prozent aus dem Grundwasser, 40 Prozent aus dem in einem Speicherteich gesammelten Regenwasser und 20 Prozent aus dem Wiederverwendungswasser.",[1589],{"type":1193,"attrs":1590},{"color":69},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1304684d-a60e-4268-88a7-86cfdd02fcea\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",{"_uid":1593,"text":1594,"title":1449,"component":1450,"_editable":1600},"53d494d7-757a-4e74-8817-f8c06e2a61c6",{"type":258,"content":1595},[1596],{"type":261,"attrs":1597,"content":1598},{"textAlign":99},[1599],{"text":265,"type":266},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"53d494d7-757a-4e74-8817-f8c06e2a61c6\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",[692],{"title":1603,"author":69,"og:url":69,"keywords":1604,"og:image":69,"og:title":1605,"description":1606,"twitter:card":69,"twitter:image":69,"twitter:title":1607,"og:description":1608,"advanced:robots":69,"advanced:charset":69,"advanced:refresh":69,"advanced:viewport":69,"advanced:alternate":69,"advanced:canonical":69,"twitter:description":1609,"advanced:content-type":69},"Scherr-Jungpflanzen: 33 Jahre Erfolg in Deutsch Goritz","Jungpflanzen, Familie Scherr, Deutsch Goritz, Logistikzentrum, Gewächshaus Österreich","50 Millionen Jungpflanzen: Familie Scherr feiert Jubiläum","Familie Scherr feiert 33-jähriges Bestehen und neues Logistikzentrum. Mit 50 Millionen Jungpflanzen jährlich ist sie einer der größten Produzenten Österreichs.","Familie Scherr: 33 Jahre Jungpflanzen-Erfolg in der Steiermark","Familie Scherr aus Deutsch Goritz produziert 50 Millionen Jungpflanzen jährlich. Beim Jubiläum wurde das neue Logistikzentrum feierlich eröffnet.","50 Mio. Jungpflanzen, neues Logistikzentrum & nachhaltiges Wassermanagement – Familie Scherr feiert 33 Jahre Betrieb in Deutsch Goritz, Steiermark.",{"id":1611,"alt":1612,"name":69,"focus":69,"title":1613,"source":1558,"filename":1614,"copyright":1560,"fieldtype":94,"meta_data":1615,"is_external_url":7},188397950621486,"Gewächshaus Familie Scherr","Das Gewächshaus von Familie Scherr","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4032x3024/64a92154a2/gewachshaus-familie-scherr.jpg",{"alt":1612,"title":1613,"source":1558,"copyright":1560},[1617],{"_uid":1618,"done":7,"text":1619,"title":69,"assets":1622,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1623},"dc2ceb16-5c2b-4c93-a6d3-8d762e7e277b",{"type":258,"content":1620},[1621],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"dc2ceb16-5c2b-4c93-a6d3-8d762e7e277b\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",[1625],"ff063d00-fe92-4f35-a717-956d141b567c",[1627],{"_uid":1628,"issue":99,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":251,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":251,"assetsAssignee":251,"surveyAssignee":251,"articleAssignee":251,"_editable":1629},"a2f4695c-4ca6-4c34-bfd8-51457c511935","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a2f4695c-4ca6-4c34-bfd8-51457c511935\", \"id\": \"188395532131331\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"bf85fe31-53ff-4e93-bab6-6318b98d891a\", \"id\": \"188395532131331\"}-->","jetzt-schon-50-millionen-jungpflanzen","artikel/bundesteil/jetzt-schon-50-millionen-jungpflanzen",-13700,[],"058d0858-21b7-465f-8309-2b006c41be0a","2026-06-17T08:34:59.499Z",[],{"name":1640,"created_at":1641,"published_at":1642,"updated_at":1643,"id":1644,"uuid":1645,"content":1646,"slug":1780,"full_slug":1781,"sort_by_date":99,"position":1782,"tag_list":1783,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":1784,"first_published_at":1785,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1786,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Gemüsebau unter Druck: Branche fordert Entlastung bei Arbeitskräften und Bürokratie","2026-06-16T08:17:07.557Z","2026-06-16T08:28:30.295Z","2026-06-16T08:28:30.309Z",188040100119232,"0c753e93-d6c9-468d-85bb-cb38a61633d9",{"_uid":1647,"body":1648,"hero":1329,"tags":1755,"aiSeo":69,"media":1756,"print":1763,"title":1640,"author":1771,"preamble":1773,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1774,"categories":1778,"_editable":1779},"eae04a35-46fa-4da9-b468-e86c217536e8",[1649,1676,1689,1720,1730,1745],{"_uid":1650,"text":1651,"title":69,"component":891,"_editable":1675},"b558f22a-33af-4bef-8274-6fa0ec2c4ea3",{"type":258,"content":1652},[1653,1658,1670],{"type":261,"attrs":1654,"content":1655},{"textAlign":99},[1656],{"text":1657,"type":266},"Der bisherige Saisonverlauf war von starken Wetterextremen geprägt. Nach einem trockenen und kalten Winter brachte der Februar zwar mehr Niederschläge, anschließend wurde es vielerorts erneut zu trocken. Laut Bundesgemüsebauverband (BGV) konnten die Defizite vor allem durch Bewässerung ausgeglichen werden. „Insbesondere im Mai hat sich einmal mehr gezeigt, wie unverzichtbar Wasser und Bewässerung für unsere Produktion sind“, betont BGV-Präsident Karl Auer. Trotz erheblicher Temperaturschwankungen sei der Saisonstart insgesamt planmäßig verlaufen, sodass der Lebensmittelhandel wie vorgesehen mit heimischem Gemüse beliefert werden konnte.",{"type":1101,"attrs":1659,"content":1660},{"level":53,"textAlign":99},[1661,1663,1668],{"text":1662,"type":266},"Investitionsbereitschaft",{"text":1664,"type":266,"marks":1665}," ",[1666],{"type":1667},"bold",{"text":1669,"type":266},"sinkt",{"type":261,"attrs":1671,"content":1672},{"textAlign":99},[1673],{"text":1674,"type":266},"Wirtschaftlich bleibt die Lage jedoch angespannt. Während die Produktionskosten weiter steigen, fehlen entsprechende Preisanpassungen bei den Erzeugerpreisen. In einzelnen Bereichen würden sogar niedrigere Preise als im Vorjahr vereinbart, berichtet der Verband. Das schlägt sich zunehmend auf die Investitionsbereitschaft nieder. Nach Angaben des BGV investieren derzeit nur rund 27 Prozent der Gemüsebaubetriebe aktiv in die Weiterentwicklung ihrer Produktion. Weitere 37 Prozent beschränken sich auf notwendige Ersatzinvestitionen. Ein beträchtlicher Teil der Betriebe verzichtet derzeit sogar darauf. Einzelne Unternehmen hätten bereits Maßnahmen für einen Ausstieg aus der Produktion gesetzt.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b558f22a-33af-4bef-8274-6fa0ec2c4ea3\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",{"_uid":1677,"quote":1678,"person":1679,"component":1687,"_editable":1688},"5705b11d-3955-49b8-8099-927573cccd13","Insbesondere im Mai hat sich einmal mehr gezeigt, wie unverzichtbar Wasser und Bewässerung für unsere Produktion sind.",[1680],{"_uid":1681,"name":1682,"position":69,"component":1683,"shortName":1682,"description":69,"profilePicture":1684,"_editable":1686},"8d42eae7-8c19-46d9-b064-a081a5bc5e6c","Karl Auer","person",{"id":99,"alt":99,"name":69,"focus":99,"title":99,"source":99,"filename":69,"copyright":99,"fieldtype":94,"meta_data":1685},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"8d42eae7-8c19-46d9-b064-a081a5bc5e6c\", \"id\": \"188040100119232\"}-->","testimonial-blok","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5705b11d-3955-49b8-8099-927573cccd13\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",{"_uid":1690,"text":1691,"title":69,"component":891,"_editable":1719},"2998a6b4-169e-41cb-aefa-3002ceb63e5c",{"type":258,"content":1692},[1693,1698,1703,1708],{"type":1101,"attrs":1694,"content":1695},{"level":53,"textAlign":99},[1696],{"text":1697,"type":266},"Sorge um die Hofnachfolge",{"type":261,"attrs":1699,"content":1700},{"textAlign":99},[1701],{"text":1702,"type":266},"Zusätzlich bereitet der Branche die Nachfolgesituation Sorgen. Nur etwa 40 Prozent jener Gemüsebaubetriebe, deren Betriebsleiter in den kommenden 15 Jahren das Pensionsalter erreichen, haben laut Verband bereits eine gesicherte Hofnachfolge.",{"type":1101,"attrs":1704,"content":1705},{"level":53,"textAlign":99},[1706],{"text":1707,"type":266},"Arbeitskräftemangel verschärft sich",{"type":261,"attrs":1709,"content":1710},{"textAlign":99},[1711,1713],{"text":1712,"type":266},"Besonders angespannt ist die Situation bei den Saisonarbeitskräften. Steigende Lohn- und Lohnnebenkosten sowie die begrenzte Verfügbarkeit von Arbeitskräften setzen die arbeitsintensiven Gemüse- und Obstbaubetriebe zunehmend unter Druck. Der Österreichische Branchenverband für Obst und Gemüse (ÖBOG) fordert deshalb wettbewerbsfähigere Rahmenbedingungen. In vielen Nachbarstaaten gebe es bereits Sonderregelungen für Saisonarbeitskräfte mit deutlich geringeren Lohnnebenkosten. Zudem seien die verfügbaren Arbeitskräfte-Kontingente in mehreren Bundesländern bereits ausgeschöpft oder knapp bemessen.",{"text":1714,"type":266,"marks":1715}," „Vor allem im Hinblick auf die kommenden Monate stellt sich die Frage, wie die anfallende Arbeit überhaupt bewältigt werden soll“, so Manfred Kohlfürst, ÖBOG-Obmann.",[1716],{"type":1193,"attrs":1717},{"color":1718},"#000000","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2998a6b4-169e-41cb-aefa-3002ceb63e5c\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",{"_uid":1721,"text":1722,"title":1449,"component":1450,"_editable":1729},"0d36da11-5a86-4417-8f9d-14cff5e1e59e",{"type":258,"content":1723},[1724],{"type":261,"attrs":1725,"content":1726},{"textAlign":99},[1727],{"text":1728,"type":266},"Hier für den wöchentlichen Newsletter anmelden","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-newsletter-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"0d36da11-5a86-4417-8f9d-14cff5e1e59e\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",{"_uid":1731,"text":1732,"title":69,"component":891,"_editable":1744},"9af7b4c4-e83f-4651-b9f2-8083abbc4c1a",{"type":258,"content":1733},[1734,1739],{"type":1101,"attrs":1735,"content":1736},{"level":53,"textAlign":99},[1737],{"text":1738,"type":266},"Weniger Bürokratie gefordert",{"type":261,"attrs":1740,"content":1741},{"textAlign":99},[1742],{"text":1743,"type":266},"Neben dem Arbeitskräftemangel fordert die Branche weitere Entlastungen. Dazu zählen einfachere Verfahren bei der Beschäftigung von Saisonarbeitskräften, ein Abbau von Dokumentationspflichten sowie mehr Planungssicherheit im Pflanzenschutz. Sorge bereitet den Gemüsebauern vor allem der fortlaufende Wegfall von Wirkstoffen auf EU-Ebene. Dieser schränke die Möglichkeiten zum Schutz der Kulturen zunehmend ein und gefährde langfristig die Wirksamkeit des Pflanzenschutzes.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"9af7b4c4-e83f-4651-b9f2-8083abbc4c1a\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",{"_uid":1746,"list":1747,"component":1327,"_editable":1754},"e48c438d-0542-4b4f-88c6-351ee69f6c59",[1748],{"_uid":1749,"link":1750,"title":1437,"component":1318,"description":1752,"_editable":1753},"9324dfc2-c003-4e00-9ceb-6e26e16427e4",{"id":69,"url":1751,"target":111,"linktype":112,"fieldtype":71,"cached_url":1751},"https://bauernzeitung.at/artikel/bundesteil/obst-und-gemusebau-zwischen-frost-und-fachkraftemangel","Obst- und Gemüsebau zwischen Frost und Fachkräftemangel","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-link\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"9324dfc2-c003-4e00-9ceb-6e26e16427e4\", \"id\": \"188040100119232\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"related-links-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"e48c438d-0542-4b4f-88c6-351ee69f6c59\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",[],{"id":1757,"alt":1758,"name":69,"focus":69,"title":1759,"source":1401,"filename":1760,"copyright":1761,"fieldtype":94,"meta_data":1762,"is_external_url":7},188041923687896,"Landarbeiter ernten Salat auf einem Feld mit zwei blauen Traktoren und grünen Kisten, im Hintergrund bewaldete Hügel.","Auch wenn die Konsumentinnen und Konsumenten gewöhnt sind, in den Regalen vielfältiges heimisches Gemüse in Topqualität vorzufinden, kämpfen die Gemüsebaubetriebe selbst mit erheblichen Herausforderungen. Der Bundesgemüsebauverband (BGV) und der Österreichische Branchenverband für Obst und Gemüse (ÖBOG) nehmen daher den heutigen „Tag des frischen Gemüses 2026“ zum Anlass, um auf zentrale Anliegen und Notwendigkeiten der Branche hinzuweisen.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4911x2762/aa7fc9f07a/salat_ernten.jpg","agrarfoto.com",{"alt":1758,"title":1759,"source":1401,"copyright":1761},[1764],{"_uid":1765,"done":7,"text":1766,"title":69,"assets":1769,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1770},"b9f5ccaa-d162-49b4-99cb-956ece08fde0",{"type":258,"content":1767},[1768],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b9f5ccaa-d162-49b4-99cb-956ece08fde0\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",[1772],"67220204-0cc2-4965-a53e-f6c93855bb96","Zum „Tag des frischen Gemüses 2026“ schlagen die heimischen Gemüsebauern Alarm. Trotz stabiler Versorgung mit österreichischem Frischgemüse kämpfen viele Betriebe mit steigenden Kosten, fehlenden Arbeitskräften und zunehmender Bürokratie\n",[1775],{"_uid":1776,"issue":1472,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":1473,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":1473,"assetsAssignee":1473,"surveyAssignee":1473,"articleAssignee":1473,"_editable":1777},"d16d9160-26d8-42bf-874b-f0273178f96e","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"d16d9160-26d8-42bf-874b-f0273178f96e\", \"id\": \"188040100119232\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"eae04a35-46fa-4da9-b468-e86c217536e8\", \"id\": \"188040100119232\"}-->","gemusebau-unter-druck-branche-fordert-entlastung-bei-arbeitskraften-und-burokratie","artikel/bundesteil/gemusebau-unter-druck-branche-fordert-entlastung-bei-arbeitskraften-und-burokratie",-13650,[],"42b1fa2c-920e-4560-92e5-400617f0a5f9","2026-06-16T08:28:25.588Z",[],{"name":1752,"created_at":1788,"published_at":1789,"updated_at":1790,"id":1791,"uuid":1792,"content":1793,"slug":1902,"full_slug":1903,"sort_by_date":99,"position":1904,"tag_list":1905,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":1906,"first_published_at":1907,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":1908,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"2026-05-27T09:04:49.032Z","2026-06-16T08:29:37.137Z","2026-06-16T08:29:37.152Z",180973932732936,"d6332972-9693-436f-9b39-49dc4e9b8466",{"_uid":1794,"body":1795,"hero":1127,"tags":1878,"aiSeo":69,"media":1879,"print":1885,"title":1752,"author":1893,"preamble":1894,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":1895,"categories":1900,"_editable":1901},"db3d9381-718f-4da6-a923-04fcefe50b88",[1796,1841,1853],{"_uid":1797,"text":1798,"title":69,"component":891,"_editable":1840},"2b094432-2575-4cc1-89ed-7a4e550fcb26",{"type":258,"content":1799},[1800,1805,1810,1815,1820,1825,1830,1835],{"type":261,"attrs":1801,"content":1802},{"textAlign":99},[1803],{"text":1804,"type":266},"Die Steiermark ist das Land der agrarischen Vielfalt. Davon konnten sich Redakteure auf Einladung des Verbandes der Agrarjournalisten in Österreich (VAÖ) vor Ort ein Bild machen. Zwei Tage lang besuchten sie steirische Obst- und Gemüsebaubetriebe. Mit 7.936 Hektar nimmt die Steiermark im Obstbau eine klar dominierende Rolle ein. Mit deutlichem Abstand folgen Niederösterreich (2.881 Hektar), Oberösterreich (1.357 Hektar) und Burgenland (648 Hektar). ",{"type":261,"attrs":1806,"content":1807},{"textAlign":99},[1808],{"text":1809,"type":266},"Laut der jüngsten Agrarstrukturerhebung gibt es in Österreich insgesamt 13.484 Hektar Obstflächen, davon werden 34,2 Prozent biologisch bewirtschaftet. Die mit Abstand wichtigste Kultur ist der Apfel mit insgesamt 6.522 Hektar. Davon entfallen 4.935 Hektar auf die Steiermark. Eine weitere zentrale Rolle spielt das Beerenobst mit 2.400 Hektar, wobei auch hier die Steiermark mit 985 Hektar führend ist. Auf das meist sehr extensiv bewirtschaftete Schalenobst entfallen 1.254 Hektar. Ebenfalls stark vertreten sind die Kulturen Marille (958 Hektar), Holunder (780 Hektar) und Birne (688 Hektar).",{"type":261,"attrs":1811,"content":1812},{"textAlign":99},[1813],{"text":1814,"type":266},"Der Gemüseanbau in Österreich nahm im Vorjahr eine Gesamtfläche von 19.630 Hektar ein. Hier dominiert Niederösterreich mit einer Fläche von 11.668 Hektar. Dahinter folgen Oberösterreich (2.039 Hektar), Steiermark (1.708 Hektar), Tirol (1.683 Hektar), Burgenland (1.433 Hektar), Wien (542 Hektar), Kärnten (292 Hektar), Salzburg (145 Hektar) sowie Vorarlberg (121 Hektar).",{"type":261,"attrs":1816,"content":1817},{"textAlign":99},[1818],{"text":1819,"type":266},"Zwischen den Bundesländern bestehen große Unterschiede hinsichtlich der angebauten Kulturen. In Niederösterreich wird beispielsweise viel Gemüse für die Tiefkühlindustrie produziert. Tirol wiederum setzt einen starken Fokus auf intensive Frischgemüsekulturen. Die flächenstärksten Gemüsearten in Österreich sind Zwiebel (3.563 Hektar), Grünerbsen (2.168 Hektar), Karotten (1.933 Hektar), unterschiedliche Salatarten (1.573 Hektar), Gemüsesoja oder Edamame (1.016 Hektar), Zuckermais (965 Hektar), Käferbohne (895 Hektar) und Speisekürbis (803 Hektar).",{"type":261,"attrs":1821,"content":1822},{"textAlign":99},[1823],{"text":1824,"type":266},"Neben den großflächigen Kulturen gibt es eine Reihe spezialisierter Gemüsearten mit regionalen Schwerpunkten. Dazu zählen der Kren (Schwerpunkt Steiermark) mit 322 Hektar, Spargel weiß und grün (Niederösterreich) mit 761 Hektar, Industriekraut (Oberösterreich) mit 195 Hektar, Gurken unter Glas (Wien) mit 154 Hektar und Paprika (Burgenland) mit 129 Hektar.",{"type":1101,"attrs":1826,"content":1827},{"level":53,"textAlign":99},[1828],{"text":1829,"type":266},"Angst vor dem Frost",{"type":261,"attrs":1831,"content":1832},{"textAlign":99},[1833],{"text":1834,"type":266},"Drei Themen sind Dauerbrenner. Das sind zum einen die Folgen des Klimawandels. Heuer schrammten zum Beispiel viele Obstbaubetriebe mehrmals an der nächsten Frostkatastrophe vorbei. Franz Riegler, mit 17 Hektar Steiermarks größter Kirschenproduzent, erzählt: „Dreimal haben wir fünf Hektar mit Paraffinkerzen beheizt.“ Pro Hektar braucht der Oststeirer 300 bis 400 Stück solche Kerzen. Deren Brenndauer beträgt etwa sechs Stunden. „Es ist wichtig, dass wir genug Kerzen auf Lager haben. Was hilft es, wenn wir  zweimal Kerzen anzünden und dann gibt es zum dritten Mal Frost und wir können nichts mehr dagegen machen?“",{"type":261,"attrs":1836,"content":1837},{"textAlign":99},[1838],{"text":1839,"type":266},"Auch Gemüsebauer Johannes Oberer aus Markt Hartmannsdorf hatte heuer wieder einige schlaflose Nächte. „Zu den Eisheiligen hatten wir in der Ebene minus 2,5 Grad. Im Tunnel mit doppelter Folie ist das kein Problem, im einfachen Tunnel setzen wir die Heizkanone ein. Aber auf den Freiflächen ist das alles ganz schwierig.“","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2b094432-2575-4cc1-89ed-7a4e550fcb26\", \"id\": \"180973932732936\"}-->",{"_uid":1842,"asset":1843,"component":974,"_editable":1852},"6638689d-a830-4c10-9ce0-bba90b3d837f",{"id":1844,"alt":1845,"name":69,"focus":1846,"title":1847,"source":1848,"filename":1849,"copyright":1850,"fieldtype":94,"meta_data":1851,"is_external_url":7},180974491046168,"Richard Oberer","1477x883:1478x884","Richard Oberer im Folientunnel wo die Paradeissorte Ochsenherz gedeiht.","CW","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3024x4032/a60025a5dd/richard-oberer.jpg","Bauernzeitung",{"alt":1845,"title":1847,"source":1848,"copyright":1850},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"6638689d-a830-4c10-9ce0-bba90b3d837f\", \"id\": \"180973932732936\"}-->",{"_uid":1854,"text":1855,"title":69,"component":891,"_editable":1877},"4b4bdd1d-46d7-45e8-b3aa-b0ab325c62ec",{"type":258,"content":1856},[1857,1862,1867,1872],{"type":1101,"attrs":1858,"content":1859},{"level":53,"textAlign":99},[1860],{"text":1861,"type":266},"Arbeitskraft als „riesen Herausforderung“",{"type":261,"attrs":1863,"content":1864},{"textAlign":99},[1865],{"text":1866,"type":266},"Das nächste Problem sind die Pflanzenschutzmittel. Obstbau-Verbandsobmann Manfred Kohlfürst betont: „Ohne Pflanzenschutz geht es nicht. Wir brauchen die Pflanzenschutzmittel als Werkzeuge, um produzieren zu können.“ Seine große Sorge: „Uns fallen immer mehr Pflanzenschutzmittel weg. Wir müssen verstärkt auf Notfall-Zulassungen zurückgreifen.“",{"type":261,"attrs":1868,"content":1869},{"textAlign":99},[1870],{"text":1871,"type":266},"Häufig klagen die Obst- und Gemüsebetriebe über fehlende Arbeitskräfte. Die bisherigen Helfer aus Rumänien, Polen oder Ungarn bleiben aus. Deswegen sind auf den Betrieben in jüngster Zeit auch schon Saison-Arbeitskräfte aus Asien (Vietnam, Nepal, Sri Lanka) zu sehen. So auch bei Familie Oberer: „Wir haben Mitarbeiter aus Nepal und Sri Lanka. Sie sind gewissenhaft, fleißig und fröhlich“, sagt Johannes Oberer. Allerdings: Für Arbeitskräfte aus Drittstaaten gibt es nur ein bestimmtes Kontingent. „Dieses Kontingent wird heuer nicht reichen. Das wird noch eine Riesenherausforderung“, berichtet Kohlfürst. Er ging auf die drohende Gefahr von neuen Schädlingen im Obst- und Gemüsebau ein: „Die Kirschessigfliege ist ein Riesenthema geworden. Wenn wir diesen Schädling nicht in Griff bekommen, werden die Betriebe reihenweise zusperren.“ LK-Präsident Andreas Steinegger betonte, wie wichtig die Zusammenarbeit der landwirtschaftlichen Beratung mit Forschung und Wissenschaft ist: „Das ist für die Weiterentwicklung der Obst- und Gemüsebaubetriebe bedeutend!“",{"type":261,"attrs":1873,"content":1874},{"textAlign":99},[1875],{"text":1876,"type":266},"Agrarlandesrätin Simone Schmiedtbauer zeigte ein Beispiel auf, wie die Politik mit einer konkreten Maßnahme die Betriebe unterstützen und die Obstproduktion im Land absichern kann. Das ist die in Österreich einzigartige Förderung von Investitionen für Bewässerungsanlagen mit bis zu 65 Prozent.  „Wir nehmen als Land Geld in die Hand, um unseren Familienbetriebe – dort wo es möglich ist – bei der Errichtung von Teichen und Bewässerungsanlagen unter die Arme zu greifen“, sagte Schmiedtbauer. Für 130 Betriebe ist diese Förderung schon positiv abgeschlossen worden.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"4b4bdd1d-46d7-45e8-b3aa-b0ab325c62ec\", \"id\": \"180973932732936\"}-->",[],{"id":1880,"alt":1881,"name":69,"focus":69,"title":1882,"source":1848,"filename":1883,"copyright":1850,"fieldtype":94,"meta_data":1884,"is_external_url":7},180974503153950,"Obstbauer Franz Riegler","Obstbauer Franz Riegler aus St. Ruprecht an der Raab musste heuer schon Tausende Paraffinkerzen anzünden, um Frostschäden abzuwenden.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4032x3024/4eb2589c57/obstbauer-franz-riegler.jpg",{"alt":1881,"title":1882,"source":1848,"copyright":1850},[1886],{"_uid":1887,"done":7,"text":1888,"title":69,"assets":1891,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":1892},"2947af01-a34f-48ae-8b54-c969efc54dc2",{"type":258,"content":1889},[1890],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2947af01-a34f-48ae-8b54-c969efc54dc2\", \"id\": \"180973932732936\"}-->",[1625],"Einer Gruppe interessierter Agrarjournalisten besuchte kürzlich steirische Obst- und Gemüsebaubetriebe mit der Frage, welche Probleme sie derzeit am meisten beschäftigen. Dazu zählen die schwerwiegenden Folgen des Klimawandels sowie der Verlust an verfügbaren Pflanzenschutzmitteln.",[1896],{"_uid":1897,"issue":1898,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":1473,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":1473,"assetsAssignee":1473,"surveyAssignee":1473,"articleAssignee":1473,"_editable":1899},"f2522ad4-ff13-4a3e-b729-dc797ef57004","{\"isoWeek\":\"2026-W22\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"f2522ad4-ff13-4a3e-b729-dc797ef57004\", \"id\": \"180973932732936\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"db3d9381-718f-4da6-a923-04fcefe50b88\", \"id\": \"180973932732936\"}-->","obst-und-gemusebau-zwischen-frost-und-fachkraftemangel","artikel/bundesteil/obst-und-gemusebau-zwischen-frost-und-fachkraftemangel",-12970,[],"d0a8870a-c4a3-4b86-8716-762c6b34c430","2026-05-31T09:10:00.573Z",[],{"name":1910,"created_at":1911,"published_at":1912,"updated_at":1913,"id":1914,"uuid":1915,"content":1916,"slug":2038,"full_slug":2039,"sort_by_date":99,"position":2040,"tag_list":2041,"is_startpage":7,"parent_id":1481,"meta_data":99,"group_id":2042,"first_published_at":2043,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":2044,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Giftiges Aflatoxin B1 erstmals in Österreichs Mais nachgewiesen","2026-05-28T08:49:04.524Z","2026-05-28T08:53:13.234Z","2026-05-28T08:53:13.248Z",181323958408294,"b3edac52-9705-4685-9cbf-bd2f83cca6ee",{"_uid":1917,"body":1918,"hero":1127,"tags":2014,"aiSeo":69,"media":2015,"print":2021,"title":1910,"author":2029,"preamble":2030,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":2031,"categories":2036,"_editable":2037},"3ecb0b79-8296-4c98-84ef-af7c955e966f",[1919],{"_uid":1920,"text":1921,"title":69,"component":891,"_editable":2013},"01198728-f22d-40db-bca7-09c40694f93f",{"type":258,"content":1922},[1923,1931,1939,1947,1956,1964,1972,1980,1989,1997,2005],{"type":261,"attrs":1924,"content":1925},{"textAlign":99},[1926],{"text":1927,"type":266,"marks":1928},"Erstmals wurde in Österreich das hochgiftige Aflatoxin B1 in Mais nachgewiesen. Entdeckt wurde der Schimmelpilz auf einem Versuchsfeld im Tullnerfeld von Forschern der Universität für Bodenkultur (BOKU) in Tulln. Die Erkenntnisse sorgen für Aufsehen, gleichzeitig betonen Landwirtschaftskammer und Experten, dass Mais in Österreich laufend streng kontrolliert wird. Darüber berichtete zuletzt auch der ORF Niederösterreich.",[1929],{"type":1193,"attrs":1930},{"color":69},{"type":261,"attrs":1932,"content":1933},{"textAlign":99},[1934],{"text":1935,"type":266,"marks":1936},"Aflatoxin B1 zählt zu den gefährlichsten natürlich vorkommenden Giften weltweit. Es wird von bestimmten Schimmelpilzen, insbesondere Aspergillus-Arten, gebildet, die vor allem aus tropischen und heißen Regionen bekannt sind. Dass der Pilz nun auch in Niederösterreich nachgewiesen wurde, sehen die Forscher als Folge zunehmender Hitze- und Trockenperioden.",[1937],{"type":1193,"attrs":1938},{"color":69},{"type":261,"attrs":1940,"content":1941},{"textAlign":99},[1942],{"text":1943,"type":266,"marks":1944},"„Aflatoxin B1 gilt als eines der stärksten natürlich vorkommenden Karzinogene“, erklärte Rudolf Krska, Leiter des Instituts für Bioanalytik an der BOKU Tulln, gegenüber ORF NÖ. Für das Gift gebe es „eigentlich keinen sicheren Grenzwert“, da selbst kleinste Mengen gesundheitsschädlich sein könnten.",[1945],{"type":1193,"attrs":1946},{"color":69},{"type":1101,"attrs":1948,"content":1949},{"level":53,"textAlign":99},[1950],{"text":1951,"type":266,"marks":1952},"Klimawandel begünstigt Ausbreitung",[1953,1955],{"type":1193,"attrs":1954},{"color":69},{"type":1667},{"type":261,"attrs":1957,"content":1958},{"textAlign":99},[1959],{"text":1960,"type":266,"marks":1961},"Die Untersuchungen wurden ursprünglich durchgeführt, um andere Toxine im Mais zu analysieren. Der Nachweis von Aflatoxin erfolgte eher zufällig, für die Wissenschaftler allerdings nicht überraschend. Laut Krska wandern krankheitserregende Mikroorganismen infolge des Klimawandels zunehmend Richtung Norden.",[1962],{"type":1193,"attrs":1963},{"color":69},{"type":261,"attrs":1965,"content":1966},{"textAlign":99},[1967],{"text":1968,"type":266,"marks":1969},"Auch Stefan Freitag von der BOKU-Forschungsgruppe sieht einen klaren Zusammenhang mit den klimatischen Veränderungen: „Der Pilz mag trockene, heiße Bedingungen, und durch diese langen Trockenperioden tritt er auch bei uns auf und fühlt sich so wohl, dass er Aflatoxin produziert.“",[1970],{"type":1193,"attrs":1971},{"color":69},{"type":261,"attrs":1973,"content":1974},{"textAlign":99},[1975],{"text":1976,"type":266,"marks":1977},"Der auf dem Versuchsfeld gemessene Wert lag über dem EU-Grenzwert für Mais. Für den menschlichen Verzehr ist derart belasteter Mais ungeeignet. Teilweise könne kontaminierter Mais jedoch noch als Tierfutter verwendet werden. Vorsicht sei allerdings bei Milchkühen geboten, da das Gift in die Milch übergehen könne.",[1978],{"type":1193,"attrs":1979},{"color":69},{"type":1101,"attrs":1981,"content":1982},{"level":53,"textAlign":99},[1983],{"text":1984,"type":266,"marks":1985},"Landwirtschaftskammer verweist auf laufende Kontrollen",[1986,1988],{"type":1193,"attrs":1987},{"color":69},{"type":1667},{"type":261,"attrs":1990,"content":1991},{"textAlign":99},[1992],{"text":1993,"type":266,"marks":1994},"Von Seiten der Landwirtschaftskammer Niederösterreich wird betont, dass Aflatoxin seit Jahren Teil eines umfassenden Monitorings ist. Gemeinsam mit der AGES und unterstützt vom Landwirtschaftsministerium würden regelmäßig Proben untersucht.",[1995],{"type":1193,"attrs":1996},{"color":69},{"type":261,"attrs":1998,"content":1999},{"textAlign":99},[2000],{"text":2001,"type":266,"marks":2002},"Laut LK wurde in den Jahren 2024 und 2025 an keinem der 43 untersuchten Standorte Aflatoxin B1 nachgewiesen. „Österreichischer Mais stellt daher für die Verarbeiter sowohl für Futtermittel- als auch andere Zwecke eine sehr sichere Bezugsquelle dar“, heißt es in einer Stellungnahme.",[2003],{"type":1193,"attrs":2004},{"color":69},{"type":261,"attrs":2006,"content":2007},{"textAlign":99},[2008],{"text":2009,"type":266,"marks":2010},"Auch LH-Stellvertreter Stephan Pernkopf verweist auf die hohen Standards in Österreich: „Österreich zählt europaweit zu den Ländern mit den höchsten Standards bei der Lebensmittelsicherheit. Die Entdeckung der BOKU zeigt, dass unsere Forschungseinrichtungen top sind und dass unsere Lebensmittel streng kontrolliert werden.“",[2011],{"type":1193,"attrs":2012},{"color":69},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"01198728-f22d-40db-bca7-09c40694f93f\", \"id\": \"181323958408294\"}-->",[684],{"id":2016,"alt":2017,"name":69,"focus":69,"title":2018,"source":1133,"filename":2019,"copyright":1761,"fieldtype":94,"meta_data":2020,"is_external_url":7},181324349035977,"befallener Mais","Erstmals wurde das hochgiftige Aflatoxin B1 in österreichischem Mais nachgewiesen. Forscher sehen einen Zusammenhang mit zunehmender Hitze und Trockenheit.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/5999x3992/6c32fb491c/mais_fusarium_1-id70041.jpg",{"alt":2017,"title":2018,"source":1133,"copyright":1761},[2022],{"_uid":2023,"done":7,"text":2024,"title":69,"assets":2027,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":2028},"c468b1f0-edcb-45b2-aad5-3d69ac1f4453",{"type":258,"content":2025},[2026],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c468b1f0-edcb-45b2-aad5-3d69ac1f4453\", \"id\": \"181323958408294\"}-->",[1147],"Forscher der BOKU Tulln entdeckten den gefährlichen Schimmelpilz erstmals in niederösterreichischem Mais. Experten sehen einen Zusammenhang mit Klimawandel und Trockenheit, gleichzeitig verweisen Landwirtschaftskammer und Politik auf strenge Kontrollen.",[2032],{"_uid":2033,"issue":1898,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":2034,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":2034,"assetsAssignee":2034,"surveyAssignee":2034,"articleAssignee":2034,"_editable":2035},"ca00b007-4664-494b-8c69-974133bbc64b","stift@bauernzeitung.at","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ca00b007-4664-494b-8c69-974133bbc64b\", \"id\": \"181323958408294\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"3ecb0b79-8296-4c98-84ef-af7c955e966f\", \"id\": \"181323958408294\"}-->","giftiges-aflatoxin-b1-erstmals-in-osterreichs-mais-nachgewiesen","artikel/niederosterreichwien/giftiges-aflatoxin-b1-erstmals-in-osterreichs-mais-nachgewiesen",-11730,[],"70d90c3b-2f0b-4972-a989-9269f7b68c3c","2026-05-28T08:53:08.527Z",[],{"name":2046,"created_at":2047,"published_at":2048,"updated_at":2049,"id":2050,"uuid":2051,"content":2052,"slug":2201,"full_slug":2202,"sort_by_date":99,"position":2203,"tag_list":2204,"is_startpage":7,"parent_id":1481,"meta_data":99,"group_id":2205,"first_published_at":2206,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":2207,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Trockenheit in Niederösterreich spitzt sich zu: Landwirtschaft kämpft mit massiven Ernte-Risiken","2026-05-06T09:42:33.056Z","2026-05-12T09:02:58.824Z","2026-05-12T09:02:58.839Z",173551423757780,"834e84f4-c3f3-459f-8011-7cfb4ac40968",{"_uid":2053,"body":2054,"hero":1329,"tags":2175,"media":2176,"print":2182,"title":2190,"author":2191,"preamble":2193,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":2194,"categories":2199,"_editable":2200},"311f6ac9-1dde-4613-9257-1ccfeb8800dd",[2055,2080,2092,2102,2111,2131,2139,2149,2157,2165],{"_uid":2056,"text":2057,"title":69,"component":891,"_editable":2079},"ed7366ac-7f30-4a56-8387-4e1afaf6bb85",{"type":258,"content":2058},[2059,2064,2069,2074],{"type":261,"attrs":2060,"content":2061},{"textAlign":99},[2062],{"text":2063,"type":266},"Seit Wochen bleibt ergiebiger Regen in Niederösterreich weitgehend aus, während die Temperaturen deutlich ansteigen. Die Böden trocknen sichtbar aus, Kulturen geraten in zentralen Wachstumsphasen unter Stress, die Ertragserwartungen sinken. Besonders Ackerbau und Grünland stehen dabei massiv unter Druck. Wintergetreide zeigt bereits Verzögerungen im Wachstum, Sommerkulturen keimen ungleichmäßig und bleiben lückig.",{"type":261,"attrs":2065,"content":2066},{"textAlign":99},[2067],{"text":2068,"type":266},"„Die Betroffenheit ist enorm. Wir erleben derzeit eine der angespanntesten Frühjahrsentwicklungen der letzten Jahre“, sagt LK-Präsident Johannes Schmuckenschlager. Besonders kritisch sei die flächendeckende Trockenheit, die mittlerweile nahezu alle Regionen erfasse.",{"type":1101,"attrs":2070,"content":2071},{"level":53,"textAlign":99},[2072],{"text":2073,"type":266},"Ackerbau unter massivem Stress",{"type":261,"attrs":2075,"content":2076},{"textAlign":99},[2077],{"text":2078,"type":266},"Das kann auch LK-Vizepräsident Lorenz Mayr so bestätigen. Er betont, dass vor allem Getreide in der Schoss- und Ährenbildungsphase, etwa Wintergerste, Winterroggen und Winterweizen, derzeit dringend Wasser benötigen: „Alles, was jetzt in der Ährenanlage ist bzw. ausährt, braucht unbedingt Wasser.“ Besonders problematisch sei, dass diese Entwicklungsphasen genau in die anhaltende Trockenperiode fallen.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"ed7366ac-7f30-4a56-8387-4e1afaf6bb85\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2081,"quote":2082,"person":2083,"component":1687,"_editable":2091},"13ff447f-1610-4e25-88d9-d7a3fed36444","Wir erleben derzeit eine der angespanntesten Frühjahrsentwicklungen der letzten Jahre.",[2084],{"_uid":2085,"name":2086,"position":2087,"component":1683,"shortName":2086,"description":69,"profilePicture":2088,"_editable":2090},"2a89ec30-70fd-467a-8cd5-cf3ab8e790b3","Johannes Schmuckenschlager","LK-Präsident ",{"id":99,"alt":99,"name":69,"focus":99,"title":99,"source":99,"filename":69,"copyright":99,"fieldtype":94,"meta_data":2089},{},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"person\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"2a89ec30-70fd-467a-8cd5-cf3ab8e790b3\", \"id\": \"173551423757780\"}-->","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"testimonial-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"13ff447f-1610-4e25-88d9-d7a3fed36444\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2093,"text":2094,"title":69,"component":891,"_editable":2101},"1c0b65fc-af20-4e66-acdf-ae5f9b5d9de2",{"type":258,"content":2095},[2096],{"type":261,"attrs":2097,"content":2098},{"textAlign":99},[2099],{"text":2100,"type":266},"Zusätzlich verschärfe die Witterung den Schädlingsdruck. Der Rüsselkäfer trete in Rübenbeständen derzeit verstärkt auf und verursacht weitere Schäden. Trockenstress und Insektendruck wirken damit gleichzeitig auf die Bestände ein. Die Niederschlagslage verdeutlicht die Situation zusätzlich: Im Raum Stockerau etwa wurden heuer bisher nur rund 69 Millimeter gemessen, im langjährigen Schnitt wären etwa 130 Millimeter üblich. „Wir sehen, dass diese Trockenheit momentan über ganz Niederösterreich bzw. ganz Ostösterreich geht“, so Mayr. Kurzfristig bleibe den Betrieben nur begrenzter Handlungsspielraum. Wassersparende Bewirtschaftung, reduzierte Bodenbearbeitung und robustere Sorten stehen im Vordergrund. Gleichzeitig verschiebe sich die Anbauplanung zunehmend in den Herbst, um Sommerkulturen zu entlasten.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1c0b65fc-af20-4e66-acdf-ae5f9b5d9de2\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2103,"asset":2104,"component":974,"_editable":2110},"aa81b2d2-6452-4949-9b00-6dd115f4ba01",{"id":2105,"alt":2106,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":2107,"filename":2108,"copyright":88,"fieldtype":94,"meta_data":2109,"is_external_url":7},175650431740682,"Niederschlag_Industrieviertel","EL","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1165x720/f111d7c1d2/niederschlag_industrieviertel.png",{"alt":2106,"title":69,"source":2107,"copyright":88},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"aa81b2d2-6452-4949-9b00-6dd115f4ba01\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2112,"text":2113,"title":69,"component":891,"_editable":2130},"a02e4f72-8501-4f84-9210-137e107ee5a6",{"type":258,"content":2114},[2115,2120,2125],{"type":1101,"attrs":2116,"content":2117},{"level":53,"textAlign":99},[2118],{"text":2119,"type":266},"Wasser als Schlüsselressource ",{"type":261,"attrs":2121,"content":2122},{"textAlign":99},[2123],{"text":2124,"type":266},"Langfristig rückt das Thema Bewässerung stärker in den Fokus. Projekte zur besseren Wassernutzung, etwa Speicherlösungen oder Donauwasser, seien in Planung. Mayr betont jedoch die langen Zeithori-",{"type":261,"attrs":2126,"content":2127},{"textAlign":99},[2128],{"text":2129,"type":266},"zonte: „Bis die ersten Bagger tatsächlich rollen, sprechen wir realistisch von rund zehn Jahren.“ Parallel dazu wird über neue Absicherungsmodelle diskutiert. Neben klassischen Dürreversicherungen steht auch eine Einkommensversicherung im Raum. „Das ist ein Ansatz, den man genau prüfen muss, wie er in Österreich umsetzbar wäre“, so Mayr.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"a02e4f72-8501-4f84-9210-137e107ee5a6\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2132,"asset":2133,"component":974,"_editable":2138},"1fe5ebb1-96a6-45b1-8662-1385f03873c0",{"id":2134,"alt":2135,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":2107,"filename":2136,"copyright":88,"fieldtype":94,"meta_data":2137,"is_external_url":7},175650431687431,"Niederschlag_Mostviertel","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1187x732/a76cf988e4/niederschlag_mostviertel.png",{"alt":2135,"title":69,"source":2107,"copyright":88},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"1fe5ebb1-96a6-45b1-8662-1385f03873c0\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2140,"text":2141,"title":69,"component":891,"_editable":2148},"94e2c1ab-6957-4d38-bb1f-418b797f749f",{"type":258,"content":2142},[2143],{"type":261,"attrs":2144,"content":2145},{"textAlign":99},[2146],{"text":2147,"type":266},"Auch politisch wächst der Handlungsdruck. Neben kurzfristigen Entlastungen fordert die Branche Investitionen in Infrastruktur und neue Risikoinstrumente. Für die aktuelle Dürre werden die kommenden Wochen entscheidend sein, heißt es seitens der LK-Spitze. Bleibt der Regen aus, drohen Ernteausfälle und strukturelle Folgen für die Landwirtschaft im Land.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"94e2c1ab-6957-4d38-bb1f-418b797f749f\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2150,"asset":2151,"component":974,"_editable":2156},"609dac0b-ab23-4ee4-8111-ce6076d563d1",{"id":2152,"alt":2153,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":2107,"filename":2154,"copyright":88,"fieldtype":94,"meta_data":2155,"is_external_url":7},175650431736585,"Niederschlag_Waldviertel","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1175x722/06f151dd43/niederschlag_waldviertel.png",{"alt":2153,"title":69,"source":2107,"copyright":88},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"609dac0b-ab23-4ee4-8111-ce6076d563d1\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2158,"asset":2159,"component":974,"_editable":2164},"11cf6d11-ab93-49a1-ac96-f77aebef69e3",{"id":2160,"alt":2161,"name":69,"focus":69,"title":69,"source":2107,"filename":2162,"copyright":88,"fieldtype":94,"meta_data":2163,"is_external_url":7},175650431740680,"Niederschlag_Weinviertel","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/1192x732/50141379fc/niederschlag_weinviertel.png",{"alt":2161,"title":69,"source":2107,"copyright":88},"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"image-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"11cf6d11-ab93-49a1-ac96-f77aebef69e3\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",{"_uid":2166,"text":2167,"title":69,"component":891,"_editable":2174},"390d89f9-d423-4ad3-8737-0c0530d51ae5",{"type":258,"content":2168},[2169],{"type":261,"attrs":2170,"content":2171},{"textAlign":99},[2172],{"text":2173,"type":266},"Der Artikel wurde zuletzt am 12.05.2026 aktualisiert.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"390d89f9-d423-4ad3-8737-0c0530d51ae5\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",[684],{"id":2177,"alt":2178,"name":69,"focus":69,"title":2179,"source":1133,"filename":2180,"copyright":1761,"fieldtype":94,"meta_data":2181,"is_external_url":7},175664482061541,"Traktor mit Sämaschine am Acker","Der Wassermangel ist mittlerweile vielerorts offensichtlich.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/2147x1431/e224ec6779/staubtrocken.jpg",{"alt":2178,"title":2179,"source":1133,"copyright":1761},[2183],{"_uid":2184,"done":7,"text":2185,"title":69,"assets":2188,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":2189},"5b4cde32-0c83-4c87-bc17-45a41c7087b2",{"type":258,"content":2186},[2187],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5b4cde32-0c83-4c87-bc17-45a41c7087b2\", \"id\": \"173551423757780\"}-->","Trockenheit im Land spitzt sich zu: Landwirtschaft kämpft mit massiven Ernte-Risiken",[2192],"a7d3fd38-ce23-45ce-b5ef-66a6bdda8e6f","Seit Wochen fehlt der Regen, die Temperaturen steigen: In Niederösterreich geraten Ackerbau und Grünland zunehmend unter Druck. Die Landwirtschaft warnt vor Ertragseinbußen in einer ohnehin angespannten Kostensituation.",[2195],{"_uid":2196,"issue":2197,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":2034,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":2034,"assetsAssignee":2034,"surveyAssignee":2034,"articleAssignee":2034,"_editable":2198},"c22b62ca-cdc9-48e8-b42d-ea0aee6322f0","{\"isoWeek\":\"2026-W19\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"c22b62ca-cdc9-48e8-b42d-ea0aee6322f0\", \"id\": \"173551423757780\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"311f6ac9-1dde-4613-9257-1ccfeb8800dd\", \"id\": \"173551423757780\"}-->","trockenheit-in-niederosterreich-spitzt-sich-zu-landwirtschaft-kampft-mit-massiven-ernte-risiken","artikel/niederosterreichwien/trockenheit-in-niederosterreich-spitzt-sich-zu-landwirtschaft-kampft-mit-massiven-ernte-risiken",-11520,[],"18dffd94-f9c8-4fea-80ab-53f46515e305","2026-05-06T09:55:14.165Z",[],{"name":2209,"created_at":2210,"published_at":2211,"updated_at":2212,"id":2213,"uuid":2214,"content":2215,"slug":2268,"full_slug":2269,"sort_by_date":99,"position":2270,"tag_list":2271,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":2272,"first_published_at":2211,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":2273,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Strategien im Mais bei Trockenheit und Hitze","2026-05-06T08:40:35.568Z","2026-05-06T08:52:58.199Z","2026-05-06T08:52:58.213Z",173536196943945,"40bc9d3a-df92-48e0-a0d1-4f0fe28f48c6",{"_uid":2216,"body":2217,"hero":1127,"tags":2243,"media":2244,"print":2251,"title":2209,"author":2259,"preamble":2261,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":2262,"categories":2266,"_editable":2267},"fdd027ed-aea9-407a-8a9f-762cc892e70a",[2218],{"_uid":2219,"text":2220,"title":69,"component":891,"_editable":2242},"10227746-a2aa-4fb4-95c5-4d25526bf9c9",{"type":258,"content":2221},[2222,2227,2232,2237],{"type":261,"attrs":2223,"content":2224},{"textAlign":99},[2225],{"text":2226,"type":266},"Die deutlich spürbaren Auswirkungen des Klimawandels beeinflussen die Ertragserwartungen im Mais. Dieser ist zwar als C4-Pflanze an heiße und trockene Umgebungen angepasst, Hitze- und Trockenstress können jedoch die Maiserträge erheblich verringern, indem sie das Pflanzenwachstum, physiologische Prozesse, die Bestäubung und die Kornentwicklung beeinträchtigen.",{"type":261,"attrs":2228,"content":2229},{"textAlign":99},[2230],{"text":2231,"type":266},"Während der vegetativen Phase bis zum Entwicklungsstadium BBCH 12 wirkt sich Trockenstress häufig auf den endgültigen Maisertrag aus. In kritischen Wachstumsphasen wie der Blüte und der Kornfüllung können selbst kurze Perioden mit hohen Temperaturen oder Wassermangel zu erheblichen Ertragsverlusten führen.",{"type":261,"attrs":2233,"content":2234},{"textAlign":99},[2235],{"text":2236,"type":266},"Deshalb zielen Maßnahmen gegen Hitze und Trockenheit beim Maisanbau darauf ab, den Wasserverbrauch und die Verdunstung zu minimieren, die Bodenfeuchtigkeit zu erhalten, die Wasserspeicherung zu maximieren und den Stress für die Pflanze zu reduzieren. Eine reduzierte Bodenbearbeitung verringert die Verdunstung und hält den Boden kühl. Die Förderung des Humusaufbaus und des Humusgehalts verbessert die Wasserspeicherfähigkeit des Bodens. Der Anbau von Untersaaten kann den Boden beschatten, überschüssige Nährstoffe konservieren, die Feuchtigkeit halten und Erosion reduzieren. Die Vermeidung von Bodenverdichtungen fördert eine gute Durchwurzelung des Bodens und ermöglicht es den Pflanzen, Wasser aus tieferen Schichten zu ziehen. Eine ausreichende Versorgung mit den Makronährstoffen Stickstoff, Phosphor, Schwefel, Kalium, Magnesium und Calcium sowie mit Mikronährstoffen und Spurenelementen, insbesondere Zink, fördert das Jugendwachstum, die Feinwurzelentwicklung sowie die Wasseraufnahme. Auch die Anpassung der Bestandesdichte kann sich positiv auswirken. Durch eine leichte Verringerung der Saatstärke konkurrieren weniger Pflanzen um das begrenzte Wasser.",{"type":261,"attrs":2238,"content":2239},{"textAlign":99},[2240],{"text":2241,"type":266},"Mechanische Unkrautbekämpfung unterbricht die Kapillaren im Boden und verringert die Verdunstung oberflächennahen Wassers. Herbizidbehandlungen sollten idealerweise nicht unter extremem Trockenstress erfolgen, um den Mais nicht zusätzlich zu belasten. Dieser bildet unter Trockenstress eine dickere Wachsschicht auf den Blättern aus, was die Herbizidaufnahme verschlechtert.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"10227746-a2aa-4fb4-95c5-4d25526bf9c9\", \"id\": \"173536196943945\"}-->",[],{"id":2245,"alt":2246,"name":69,"focus":69,"title":2247,"source":2248,"filename":2249,"copyright":1761,"fieldtype":94,"meta_data":2250,"is_external_url":7},173538876870961,"Bodenbearbeitung Mais","Bei Dürre heißt es achtsam sein.","Clemens Wieltsch","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/3888x2592/234af5a369/bodenbearbeitung-mais.jpg",{"alt":2246,"title":2247,"source":2248,"copyright":1761},[2252],{"_uid":2253,"done":7,"text":2254,"title":69,"assets":2257,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":2258},"5b877c47-dfb0-47fa-a97c-b2c8eae0f3ef",{"type":258,"content":2255},[2256],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"5b877c47-dfb0-47fa-a97c-b2c8eae0f3ef\", \"id\": \"173536196943945\"}-->",[2260],"a2372eaa-d462-4d95-823b-161583bf13df","Ob der fehlenden Niederschläge gilt es in der Kulturführung im Mais einiges zu beachten.\nDiese Möglichkeiten bestehen, um Schlimmeres zu verhindern.",[2263],{"_uid":2264,"issue":2197,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":251,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":251,"assetsAssignee":251,"surveyAssignee":251,"articleAssignee":251,"_editable":2265},"78d1ad3c-e6fb-4fac-b6a1-7bc0e6478166","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"78d1ad3c-e6fb-4fac-b6a1-7bc0e6478166\", \"id\": \"173536196943945\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"fdd027ed-aea9-407a-8a9f-762cc892e70a\", \"id\": \"173536196943945\"}-->","strategien-im-mais-bei-trockenheit-und-hitze","artikel/bundesteil/strategien-im-mais-bei-trockenheit-und-hitze",-11940,[],"54b8526e-2fc8-42f0-878d-4e2c63e91b38",[],{"name":2275,"created_at":2276,"published_at":2277,"updated_at":2278,"id":2279,"uuid":2280,"content":2281,"slug":2395,"full_slug":2396,"sort_by_date":99,"position":2203,"tag_list":2397,"is_startpage":7,"parent_id":1059,"meta_data":99,"group_id":2398,"first_published_at":2277,"release_id":99,"lang":295,"path":99,"alternates":2399,"default_full_slug":99,"translated_slugs":99},"Flächenauswertung 2026: Empfindliches Minus bei Weizen und Zuckerrüben","2026-04-28T09:11:42.679Z","2026-04-28T09:17:12.475Z","2026-04-28T09:17:12.491Z",170712689414165,"ed9414e9-1adb-4f1a-b588-1aac9d6bca66",{"_uid":2282,"body":2283,"hero":1127,"tags":2369,"media":2370,"print":2377,"title":2275,"author":2385,"preamble":2387,"component":1045,"hasVideos":7,"redaktion":2388,"categories":2393,"_editable":2394},"42efd80a-1c2f-4b6f-b999-70ad9c6eea89",[2284],{"_uid":2285,"text":2286,"title":69,"component":891,"_editable":2368},"dca90ada-21b6-48af-855c-8c5ae0a5cc08",{"type":258,"content":2287},[2288,2293,2298,2303,2308,2313,2318,2323,2328,2333,2338,2343,2348,2353,2358,2363],{"type":261,"attrs":2289,"content":2290},{"textAlign":99},[2291],{"text":2292,"type":266},"Ackerbauern suchen den Ausweg aus den wenig zufriedenstellenden Preisen heuer offenbar in einem Fruchtwechsel. Das zeigen die vergangene Woche veröffentlichten Auswertungsstatistiken der Mehrfachanträge 2026 schwarz auf weiß.",{"type":1101,"attrs":2294,"content":2295},{"level":53,"textAlign":99},[2296],{"text":2297,"type":266},"Deutlich weniger Weizen",{"type":261,"attrs":2299,"content":2300},{"textAlign":99},[2301],{"text":2302,"type":266},"Weichweizen ist zwar erneut die mit Abstand am häufigsten angebaute Kultur, die Flächendifferenz, vor allem zu Mais, schrumpft jedoch. Konkret wurden um 4.779 Hektar weniger Weichweizen angebaut. Das ergibt laut AMA ein „historisch geringes Ausmaß“ von nur mehr 236.991 Hektar. Zur Einordnung: Nach der Hochpreisphase 2022 wurden im Herbst mehr als 247.000 Hektar Weichweizen angebaut, also gut 10.000 Hektar mehr. Die AMA-Analysten sehen auch diesmal den Preis als Treiber für die Anbauentscheidung: „Im Oktober 2025 lag die Notierung an der Wiener Produktenbörse für Qualitätsweizen um ein Fünftel unter dem Preisniveau von Oktober 2024.“",{"type":1101,"attrs":2304,"content":2305},{"level":53,"textAlign":99},[2306],{"text":2307,"type":266},"Rübenminus ist amtlich",{"type":261,"attrs":2309,"content":2310},{"textAlign":99},[2311],{"text":2312,"type":266},"Auch bei den Zuckerrüben bleibt – bedingt durch die reduzierten Kontrahierungen – ein Minus in der Bilanz. Das Langzeittief des Vorjahres wurde, entsprechend der Vereinbarungen zwischen Rübenbauern und Agrana, nochmals reduziert. Somit wurden heuer 2.212 Hektar weniger Rüben gesät. Das Flächenausmaß beträgt laut Mehrfachanträgen etwa 22.800 Hektar. Auch hier sind Ursachen klar mit Marktkennzahlen zu belegen. Das Preismonitoring der EU nannte im Jänner einen um 43 Euro niedrigeren Zuckerpreis als ein Jahr zuvor. ",{"type":1101,"attrs":2314,"content":2315},{"level":53,"textAlign":99},[2316],{"text":2317,"type":266},"Bei Kartoffeln preisbedingte Bremse",{"type":261,"attrs":2319,"content":2320},{"textAlign":99},[2321],{"text":2322,"type":266},"Nach der im Vorjahr eingefahrenen europaweiten Rekordernte bei Kartoffeln aller Verwendungszwecke und der nunmehr geringen Erzeugerpreissituation üben sich Österreichs Erdäpfelbauern heuer offenbar in Zurückhaltung. Die AMA notierte eine um 1.124 Hektar geringere Speisekartoffelfläche. Diese fällt damit wieder unter die 10.000-Hektar-Marke. Bei Stärkeindustriekartoffeln wurden gut 700 Hektar weniger angebaut. Das relativ größte Minus (18 %) wird bei Frühkartoffeln verzeichnet. Hier wurden um knapp 200 Hektar weniger gelegt. ",{"type":1101,"attrs":2324,"content":2325},{"level":53,"textAlign":99},[2326],{"text":2327,"type":266},"Sommergerste als Auslaufmodell?",{"type":261,"attrs":2329,"content":2330},{"textAlign":99},[2331],{"text":2332,"type":266},"Bei den übrigen Winterungen wurde vor allem bei Wintergerste ein Zuwachs um mehr als 4.600 Hektar verzeichnet. Das beschert der Gerste (Futter- und Brauverwendung) mit mehr als 100.000 Hektar die größte Flächenausdehnung seit Beginn des Jahrzehnts. „Demgegenüber verliert Sommergerste 2.973 Hektar und erreicht somit ihr historisch geringstes Flächenausmaß“, informiert die AMA. Mit lediglich 21.678 Hektar hat sich die einst beliebte Sommerung binnen zehn Jahren flächenmäßig mehr als halbiert. Aber Achtung: In der Statistik inbegriffen sind gut 5.000 Hektar Sommergerste, die schon zum Herbstanbau gesät wurden – der Löwenanteil davon in Niederösterreich. Auch Roggen verzeichnet ein Flächenplus, den AMA-Statistikern zufolge vor allem wegen umfangreicherem Bio-Roggenbau (+2.044 ha). Für Bio-Ware stieg der Preis im Vorjahr um ein Fünftel, die derzeit um ein Viertel geringeren Lagerstände lassen auf ein gutes Preisniveau zur Ernte hoffen.",{"type":1101,"attrs":2334,"content":2335},{"level":53,"textAlign":99},[2336],{"text":2337,"type":266},"Voller Fokus auf Körnermais",{"type":261,"attrs":2339,"content":2340},{"textAlign":99},[2341],{"text":2342,"type":266},"In Ermangelung an lukrativen Alternativen setzen heuer laut Mehrfachantrag zahlreiche Bauern auf Körnermais. 2026 wurde die Körnermaisfläche – nach einem kräftigen Flächenplus im Vorjahr – um weitere 2.600 Hektar ausgedehnt und umfasst mit einem Anbauausmaß von rund 205.000 Hektar das größte Ausmaß seit dem historischen Rekordwert aus 2013.",{"type":261,"attrs":2344,"content":2345},{"textAlign":99},[2346],{"text":2347,"type":266},"Zählt man die (allesamt leicht rückläufigen) weiteren Verwendungen von Mais hinzu, ist der Vorsprung zum Weizen mittlerweile beachtlich. Inklusive Silomais, Saatmais und jenem für CCM wurden und werden in Österreich heuer gut 313.000 Hektar Mais angebaut. Bleibt abzuwarten, wie sich dies auf die Preise zur Ernte auswirkt.",{"type":1101,"attrs":2349,"content":2350},{"level":53,"textAlign":99},[2351],{"text":2352,"type":266},"Sonnenblume wird beliebter",{"type":261,"attrs":2354,"content":2355},{"textAlign":99},[2356],{"text":2357,"type":266},"Eine Alternative zum Mais ist die Sonnenblume. Deren Fläche wurde, nach einer kräftigen Ausdehnung im Vorjahr, heuer nochmals erweitert. Die AMA ortet hier die „attraktiven Preise“ als Grund. Andere Ölsaaten profitierten weniger. So verlor die Sojabohne das zweite Jahr in Folge Anbauflächen (-3.034 ha).",{"type":261,"attrs":2359,"content":2360},{"textAlign":99},[2361],{"text":2362,"type":266},"Nach Jahren kontinuierlicher Rückgänge konnte sich aber immerhin die Rapsfläche mit einem zaghaften Plus von 1.200 Hektar etwas erholen. Für den Rapsanbau entschieden sich vor allem Ackerbauern in Oberösterreich und im Burgenland. ",{"type":261,"attrs":2364,"content":2365},{"textAlign":99},[2366],{"text":2367,"type":266},"Andernorts setzt man für die Ölproduktion zunehmend auf Kürbis. Dort wurde, wie schon 2025, erneut ein Flächenplus von mehr als 3.300 Hektar verzeichnet. „Damit wurde der historische Kürbisanbaurekord in 2021 von fast 40.000 Hektar nur knapp unterboten“, resümiert man in der AMA. Niederösterreich bleibe auch heuer bei der Erzeugung dieser Kultur das bedeutendste Bundesland.","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"article-section-blok\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"dca90ada-21b6-48af-855c-8c5ae0a5cc08\", \"id\": \"170712689414165\"}-->",[],{"id":2371,"alt":2372,"name":69,"focus":69,"title":2373,"source":2248,"filename":2374,"copyright":2375,"fieldtype":94,"meta_data":2376,"is_external_url":7},170713322635838,"Zuckerrübe","Die Zuckerrübenfläche ist auf einem historischen Tiefststand. Bauern wichen auf andere Sommerungen aus.","https://a.storyblok.com/f/286169096649098/4000x3000/f910222b4b/zuckerrube.jpg","BZ/TME",{"alt":2372,"title":2373,"source":2248,"copyright":2375},[2378],{"_uid":2379,"done":7,"text":2380,"title":69,"assets":2383,"keywords":69,"preamble":69,"component":1016,"_editable":2384},"b31ce9ea-86c8-4a7e-9093-77d0c85eee96",{"type":258,"content":2381},[2382],{"type":261},[],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"print-only\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"b31ce9ea-86c8-4a7e-9093-77d0c85eee96\", \"id\": \"170712689414165\"}-->",[2386],"d4152d87-47a4-4a10-82d7-5e3a5f04c36d","Die AMA-Flächenauswertung der diesjährigen\nMehrfachantragsdaten zeigt deutliche\nVerschiebungen. Aus bekannten Gründen.",[2389],{"_uid":2390,"issue":2391,"ideaId":99,"survey":99,"assignee":251,"component":1051,"assetsStatus":1052,"surveyStatus":1052,"printAssignee":251,"assetsAssignee":251,"surveyAssignee":251,"articleAssignee":251,"_editable":2392},"31aafacd-6ecc-497b-9eae-584eb0f12449","{\"isoWeek\":\"2026-W18\"}","\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"redaktionstool-settings\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"31aafacd-6ecc-497b-9eae-584eb0f12449\", \"id\": \"170712689414165\"}-->",[391],"\u003C!--#storyblok#{\"name\": \"report\", \"space\": \"286169096649098\", \"uid\": \"42efd80a-1c2f-4b6f-b999-70ad9c6eea89\", \"id\": \"170712689414165\"}-->","flachenauswertung-2026-empfindliches-minus-bei-weizen-und-zuckerruben","artikel/bundesteil/flachenauswertung-2026-empfindliches-minus-bei-weizen-und-zuckerruben",[],"099b9c6f-7573-4382-b160-03219774c56a",[],679,10]